Weblate translations (2018-09-24) (#8768)

* Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 99.9% (688 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/oc/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100,0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100,0% (83 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.9% (688 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/es/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sr/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 77.6% (535 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 77.6% (535 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100,0% (83 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/da/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100,0% (83 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/fr/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 94.0% (78 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ja/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.7% (687 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/de/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 92.0% (634 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fr/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sr/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 84,6% (583 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 95,1% (655 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 88.0% (606 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 99.7% (333 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 95,1% (655 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 89.2% (74 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 96,1% (662 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/ * Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/te/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 96,1% (662 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 96.7% (666 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 96.7% (666 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/ * Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/te/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 92.0% (634 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ro/ No need to be translated * Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ro/ * Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 95.2% (79 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ro/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 92.0% (634 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 44.6% (37 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ast/ * Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 46.9% (46 of 98 strings) Translation: Mastodon/Doorkeeper Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/doorkeeper/ast/ * Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 16.1% (10 of 62 strings) Translation: Mastodon/Devise Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/ast/ * Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 50.0% (1 of 2 strings) Translation: Mastodon/Activerecord Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/activerecord/ast/ * Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 30.0% (207 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ast/ * Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 99.4% (332 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ast/ * Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 45.8% (38 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ast/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.9% (688 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100,0% (83 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/de/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/ * Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ro/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100,0% (83 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/it/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/it/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/it/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 85.9% (592 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/it/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/de/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 95.2% (79 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ja/ * Added translation using Weblate (English (United Kingdom)) * Added translation using Weblate (English (United Kingdom)) * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 97.0% (668 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (689 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/da/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 92.8% (77 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ar/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sr/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 92.0% (634 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 95.2% (656 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (689 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/da/ * Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (689 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ko/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 8.4% (7 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/cy/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 16.7% (115 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 25.0% (172 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 8.7% (29 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cy/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 25.1% (173 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 33.8% (233 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.9% (688 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translation: Mastodon/Activerecord Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/activerecord/cy/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 43.5% (27 of 62 strings) Translation: Mastodon/Devise Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/cy/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 97.5% (672 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 98.8% (681 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 95.5% (658 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 74.2% (46 of 62 strings) Translation: Mastodon/Devise Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/cy/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.7% (687 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/pl/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 95.9% (661 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sr/ * Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100,0% (83 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/gl/ * Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100,0% (689 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/gl/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 95.4% (657 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 96.5% (665 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 96.7% (666 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 33.8% (233 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/ * Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 31.9% (220 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ast/ * Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 99.4% (332 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ast/ * Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 53.0% (44 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ast/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 97.5% (672 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 39.9% (275 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 55.4% (185 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cy/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 52.0% (51 of 98 strings) Translation: Mastodon/Doorkeeper Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/doorkeeper/cy/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 33.7% (28 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/cy/ * Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/eu/ * Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (689 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/eu/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.9% (688 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 97.7% (673 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 39.9% (275 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 97.8% (674 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 98.1% (676 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 39.9% (275 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 94.0% (78 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ar/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 74.2% (46 of 62 strings) Translation: Mastodon/Devise Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/cy/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 55.4% (185 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cy/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 56.1% (55 of 98 strings) Translation: Mastodon/Doorkeeper Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/doorkeeper/cy/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 98.8% (681 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sr/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 97.8% (674 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 97.8% (674 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 97.8% (674 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translation: Mastodon/Devise Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/cy/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 45.7% (315 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 96.2% (663 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/it/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 86.8% (598 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/it/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translation: Mastodon/Devise Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/cy/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 59.9% (200 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cy/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 75.5% (74 of 98 strings) Translation: Mastodon/Doorkeeper Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/doorkeeper/cy/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 91.6% (76 of 83 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/cy/ * i18n-tasks remove-unused && i18n-tasks normalize * yarn manage:translations * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 98.3% (677 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 51.8% (357 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 77.2% (258 of 334 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cy/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 57.8% (398 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/ * i18n-tasks normalize && i18n-tasks remove-unused * Fix Spanish locale broken due to translated variable name (#8754) * Fix Spanish locale broken due to translated variable name (#8737) * i18n-tasks normalize && i18n-tasks remove-unused * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 63.4% (437 of 689 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/
2018-09-25 01:53:42 +09:00 · 2018-09-25 01:53:42 +09:00 · 8864009e8d
parent 6465972caf
commit 8864009e8d
13 changed files with 712 additions and 405 deletions
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
@ -1,337 +1,336 @@
 {
-  "account.badges.bot": "Bot",
+    "account.badges.bot": "Bot",
-  "account.block": "Blociwch @{name}",
+    "account.block": "Blociwch @{name}",
-  "account.block_domain": "Cuddiwch bopeth rhag {domain}",
+    "account.block_domain": "Cuddiwch bopeth rhag {domain}",
-  "account.blocked": "Blociwyd",
+    "account.blocked": "Blociwyd",
-  "account.direct": "Neges breifat @{name}",
+    "account.direct": "Neges breifat @{name}",
-  "account.disclaimer_full": "Gall y wybodaeth isod adlewyrchu darlun anghyflawn o broffil defnyddiwr.",
+    "account.disclaimer_full": "Gall y wybodaeth isod adlewyrchu darlun anghyflawn o broffil defnyddiwr.",
-  "account.domain_blocked": "Domain hidden",
+    "account.domain_blocked": "Parth wedi ei guddio",
-  "account.edit_profile": "Golygu proffil",
+    "account.edit_profile": "Golygu proffil",
-  "account.endorse": "Feature on profile",
+    "account.endorse": "Arddangos ar fy mhroffil",
-  "account.follow": "Dilyn",
+    "account.follow": "Dilyn",
-  "account.followers": "Dilynwyr",
+    "account.followers": "Dilynwyr",
-  "account.followers.empty": "Nid oes neb yn dilyn y defnyddiwr hwn eto.",
+    "account.followers.empty": "Nid oes neb yn dilyn y defnyddiwr hwn eto.",
-  "account.follows": "Yn dilyn",
+    "account.follows": "Yn dilyn",
-  "account.follows.empty": "Nid yw'r defnyddiwr hwn yn dilyn unrhyw un eto.",
+    "account.follows.empty": "Nid yw'r defnyddiwr hwn yn dilyn unrhyw un eto.",
-  "account.follows_you": "Yn eich dilyn chi",
+    "account.follows_you": "Yn eich dilyn chi",
-  "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+    "account.hide_reblogs": "Cuddio bwstiau o @{name}",
-  "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
+    "account.media": "Cyfryngau",
-  "account.media": "Cyfryngau",
+    "account.mention": "Crybwyll @{name}",
-  "account.mention": "Crybwyll @{name}",
+    "account.moved_to": "Mae @{name} wedi symud i:",
-  "account.moved_to": "Mae @{name} wedi symud i:",
+    "account.mute": "Tawelu @{name}",
-  "account.mute": "Mute @{name}",
+    "account.mute_notifications": "Cuddio hysbysiadau o @{name}",
-  "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
+    "account.muted": "Distewyd",
-  "account.muted": "Distewyd",
+    "account.posts": "Tŵtiau",
-  "account.posts": "Tŵtiau",
+    "account.posts_with_replies": "Tŵtiau ac atebion",
-  "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
+    "account.report": "Adroddwch @{name}",
-  "account.report": "Adroddwch @{name}",
+    "account.requested": "Aros am gymeradwyaeth. Cliciwch er mwyn canslo cais dilyn",
-  "account.requested": "Awaiting approval. Click to cancel follow request",
+    "account.share": "Rhannwch broffil @{name}",
-  "account.share": "Rhannwch broffil @{name}",
+    "account.show_reblogs": "Dangoswch bwstiau o @{name}",
-  "account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
+    "account.unblock": "Dadflociwch @{name}",
-  "account.unblock": "Dadflociwch @{name}",
+    "account.unblock_domain": "Dadguddiwch {domain}",
-  "account.unblock_domain": "Dadguddiwch {domain}",
+    "account.unendorse": "Peidwch a'i arddangos ar fy mhroffil",
-  "account.unendorse": "Don't feature on profile",
+    "account.unfollow": "Daddilynwch",
-  "account.unfollow": "Daddilynwch",
+    "account.unmute": "Dad-dawelu @{name}",
-  "account.unmute": "Unmute @{name}",
+    "account.unmute_notifications": "Dad-dawelu hysbysiadau o @{name}",
-  "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
+    "account.view_full_profile": "Gweld proffil llawn",
-  "account.view_full_profile": "View full profile",
+    "alert.unexpected.message": "Digwyddodd gwall annisgwyl.",
-  "alert.unexpected.message": "Digwyddodd gwall annisgwyl.",
+    "alert.unexpected.title": "Wps!",
-  "alert.unexpected.title": "Wps!",
+    "boost_modal.combo": "Mae modd gwasgu {combo} er mwyn sgipio hyn tro nesa",
-  "boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
+    "bundle_column_error.body": "Aeth rhywbeth o'i le tra'n llwytho'r elfen hon.",
-  "bundle_column_error.body": "Aeth rhywbeth o'i le tra'n llwytho'r elfen hon.",
+    "bundle_column_error.retry": "Ceisiwch eto",
-  "bundle_column_error.retry": "Ceisiwch eto",
+    "bundle_column_error.title": "Gwall rhwydwaith",
-  "bundle_column_error.title": "Gwall rhwydwaith",
+    "bundle_modal_error.close": "Cau",
-  "bundle_modal_error.close": "Close",
+    "bundle_modal_error.message": "Aeth rhywbeth o'i le tra'n llwytho'r elfen hon.",
-  "bundle_modal_error.message": "Aeth rhywbeth o'i le tra'n llwytho'r elfen hon.",
+    "bundle_modal_error.retry": "Ceiswich eto",
-  "bundle_modal_error.retry": "Ceiswich eto",
+    "column.blocks": "Defnyddwyr a flociwyd",
-  "column.blocks": "Defnyddwyr a flociwyd",
+    "column.community": "Llinell amser lleol",
-  "column.community": "Llinell amser lleol",
+    "column.direct": "Negeseuon preifat",
-  "column.direct": "Negeseuon preifat",
+    "column.domain_blocks": "Parthau cuddiedig",
-  "column.domain_blocks": "Parthau cuddiedig",
+    "column.favourites": "Ffefrynnau",
-  "column.favourites": "Ffefrynnau",
+    "column.follow_requests": "Ceisiadau dilyn",
-  "column.follow_requests": "Ceisiadau dilyn",
+    "column.home": "Hafan",
-  "column.home": "Hafan",
+    "column.lists": "Rhestrau",
-  "column.lists": "Rhestrau",
+    "column.mutes": "Defnyddwyr a ddistewyd",
-  "column.mutes": "Defnyddwyr a ddistewyd",
+    "column.notifications": "Hysbysiadau",
-  "column.notifications": "Hysbysiadau",
+    "column.pins": "Tŵtiau wedi eu pinio",
-  "column.pins": "Pinned toot",
+    "column.public": "",
-  "column.public": "Federated timeline",
+    "column_back_button.label": "Nôl",
-  "column_back_button.label": "Nôl",
+    "column_header.hide_settings": "Cuddiwch dewisiadau",
-  "column_header.hide_settings": "Hide settings",
+    "column_header.moveLeft_settings": "Symudwch y golofn i'r chwith",
-  "column_header.moveLeft_settings": "Symudwch y golofn i'r chwith",
+    "column_header.moveRight_settings": "Symudwch y golofn i'r dde",
-  "column_header.moveRight_settings": "Symudwch y golofn i'r dde",
+    "column_header.pin": "Piniwch",
-  "column_header.pin": "Piniwch",
+    "column_header.show_settings": "Dangos gosodiadau",
-  "column_header.show_settings": "Dangos gosodiadau",
+    "column_header.unpin": "Dadbiniwch",
-  "column_header.unpin": "Dadbiniwch",
+    "column_subheading.settings": "Gosodiadau",
-  "column_subheading.settings": "Gosodiadau",
+    "community.column_settings.media_only": "Cyfryngau yn unig",
-  "community.column_settings.media_only": "Cyfryngau yn unig",
+    "compose_form.direct_message_warning": "Mi fydd y tŵt hwn ond yn cael ei anfon at y defnyddwyr sy'n cael eu crybwyll.",
-  "compose_form.direct_message_warning": "Mi fydd y tŵt hwn ond yn cael ei anfon at y defnyddwyr sy'n cael eu crybwyll.",
+    "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Dysgwch fwy",
-  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Dysgwch fwy",
+    "compose_form.hashtag_warning": "Ni fydd y tŵt hwn wedi ei restru o dan unrhyw hashnod gan ei fod heb ei restru. Dim ond tŵtiau cyhoeddus gellid chwilota amdanynt drwy hashnod.",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Ni fydd y tŵt hwn wedi ei restru o dan unrhyw hashnod gan ei fod heb ei restru. Dim ond tŵtiau cyhoeddus gellid chwilota amdanynt drwy hashnod.",
+    "compose_form.lock_disclaimer": "Nid yw eich cyfri wedi'i {locked}. Gall unrhyw un eich dilyn i weld eich POSTS dilynwyr-yn-unig.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "Nid yw eich cyfri wedi'i {locked}. Gall unrhyw un eich dilyn i weld eich POSTS dilynwyr-yn-unig.",
+    "compose_form.lock_disclaimer.lock": "wedi ei gloi",
-  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "wedi ei gloi",
+    "compose_form.placeholder": "Be syd ar eich meddwl?",
-  "compose_form.placeholder": "Be syd ar eich meddwl?",
+    "compose_form.publish": "Tŵt",
-  "compose_form.publish": "Tŵt",
+    "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
+    "compose_form.sensitive.marked": "",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
+    "compose_form.sensitive.unmarked": "",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
+    "compose_form.spoiler.marked": "Testun wedi ei guddio gan rybudd",
-  "compose_form.spoiler.marked": "Testun wedi ei guddio gan rybudd",
+    "compose_form.spoiler.unmarked": "Nid yw'r testun wedi ei guddio",
-  "compose_form.spoiler.unmarked": "Nid yw'r testun wedi ei guddio",
+    "compose_form.spoiler_placeholder": "Ysgrifenwch eich rhybudd yma",
-  "compose_form.spoiler_placeholder": "Ysgrifenwch eich rhybudd yma",
+    "confirmation_modal.cancel": "Canslo",
-  "confirmation_modal.cancel": "Cancel",
+    "confirmations.block.confirm": "Blociwch",
-  "confirmations.block.confirm": "Blociwch",
+    "confirmations.block.message": "Ydych chi'n sicr eich bod eisiau blocio {name}?",
-  "confirmations.block.message": "Ydych chi'n sicr eich bod eisiau blocio {name}?",
+    "confirmations.delete.confirm": "Dileu",
-  "confirmations.delete.confirm": "Dileu",
+    "confirmations.delete.message": "Ydych chi'n sicr eich bod eisiau dileu y statws hwn?",
-  "confirmations.delete.message": "Ydych chi'n sicr eich bod eisiau dileu y statws hwn?",
+    "confirmations.delete_list.confirm": "Dileu",
-  "confirmations.delete_list.confirm": "Dileu",
+    "confirmations.delete_list.message": "Ydych chi'n sicr eich bod eisiau dileu y rhestr hwn am byth?",
-  "confirmations.delete_list.message": "Ydych chi'n sicr eich bod eisiau dileu y rhestr hwn am byth?",
+    "confirmations.domain_block.confirm": "",
-  "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
+    "confirmations.domain_block.message": "",
-  "confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
+    "confirmations.mute.confirm": "Tawelu",
-  "confirmations.mute.confirm": "Mute",
+    "confirmations.mute.message": "Ydych chi'n sicr eich bod am ddistewi {name}?",
-  "confirmations.mute.message": "Ydych chi'n sicr eich bod am ddistewi {name}?",
+    "confirmations.redraft.confirm": "Dilëwch & ailddrafftio",
-  "confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
+    "confirmations.redraft.message": "Ydych chi'n siwr eich bod eisiau dileu y statws hwn a'i ailddrafftio? Bydd ffefrynnau a bwstiau'n cael ei colli, a bydd ymatebion i'r statws gwreiddiol yn cael eu hamddifadu.",
-  "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
+    "confirmations.unfollow.confirm": "Dad-ddilynwch",
-  "confirmations.unfollow.confirm": "Dad-ddilynwch",
+    "confirmations.unfollow.message": "Ydych chi'n sicr eich bod am ddad-ddilyn {name}?",
-  "confirmations.unfollow.message": "Ydych chi'n sicr eich bod am ddad-ddilyn {name}?",
+    "embed.instructions": "Mewnblannwch y statws hwn ar eich gwefan drwy gopïo'r côd isod.",
-  "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
+    "embed.preview": "Dyma sut olwg fydd arno:",
-  "embed.preview": "Dyma sut olwg fydd arno:",
+    "emoji_button.activity": "Gweithgarwch",
-  "emoji_button.activity": "Gweithgarwch",
+    "emoji_button.custom": "",
-  "emoji_button.custom": "Custom",
+    "emoji_button.flags": "Baneri",
-  "emoji_button.flags": "Baneri",
+    "emoji_button.food": "Bwyd a Diod",
-  "emoji_button.food": "Bwyd a Diod",
+    "emoji_button.label": "Mewnosodwch emoji",
-  "emoji_button.label": "Mewnosodwch emoji",
+    "emoji_button.nature": "Natur",
-  "emoji_button.nature": "Natur",
+    "emoji_button.not_found": "Dim emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
-  "emoji_button.not_found": "Dim emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
+    "emoji_button.objects": "Gwrthrychau",
-  "emoji_button.objects": "Gwrthrychau",
+    "emoji_button.people": "Pobl",
-  "emoji_button.people": "Pobl",
+    "emoji_button.recent": "Defnyddir yn aml",
-  "emoji_button.recent": "Defnyddir yn aml",
+    "emoji_button.search": "Chwilio...",
-  "emoji_button.search": "Chwilio...",
+    "emoji_button.search_results": "Canlyniadau chwilio",
-  "emoji_button.search_results": "Canlyniadau chwilio",
+    "emoji_button.symbols": "Symbolau",
-  "emoji_button.symbols": "Symbolau",
+    "emoji_button.travel": "Teithio & Llefydd",
-  "emoji_button.travel": "Teithio & Llefydd",
+    "empty_column.blocks": "Nid ydych wedi blocio unrhyw ddefnyddwyr eto.",
-  "empty_column.blocks": "Nid ydych wedi blocio unrhyw ddefnyddwyr eto.",
+    "empty_column.community": "",
-  "empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
+    "empty_column.direct": "Nid oes gennych unrhyw negeseuon preifat eto. Pan y byddwch yn anfon neu derbyn un, mi fydd yn ymddangos yma.",
-  "empty_column.direct": "Nid oes gennych unrhyw negeseuon preifat eto. Pan y byddwch yn anfon neu derbyn un, mi fydd yn ymddangos yma.",
+    "empty_column.domain_blocks": "Nid oes yna unrhyw barthau cuddiedig eto.",
-  "empty_column.domain_blocks": "Nid oes yna unrhyw barthau cuddiedig eto.",
+    "empty_column.favourited_statuses": "Nid oes gennych unrhyw hoff dwtiau eto. Pan y byddwch yn hoffi un, mi fydd yn ymddangos yma.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "Nid oes gennych unrhyw hoff dwtiau eto. Pan y byddwch yn hoffi un, mi fydd yn ymddangos yma.",
+    "empty_column.favourites": "Nid oes neb wedi hoffi'r tŵt yma eto. Pan bydd rhywun yn ei hoffi, mi fyddent yn ymddangos yma.",
-  "empty_column.favourites": "Nid oes neb wedi hoffi'r tŵt yma eto. Pan bydd rhywun yn ei hoffi, mi fyddent yn ymddangos yma.",
+    "empty_column.follow_requests": "Nid oes gennych unrhyw geisiadau dilyn eto. Pan dderbyniwch chi un, bydd yn ymddangos yma.",
-  "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
+    "empty_column.hashtag": "Nid oes dim ar yr hashnod hwn eto.",
-  "empty_column.hashtag": "Nid oes dim ar yr hashnod hwn eto.",
+    "empty_column.home": "",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
+    "empty_column.home.public_timeline": "y ffrwd cyhoeddus",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+    "empty_column.list": "Nid oes dim yn y rhestr yma eto. Pan y bydd aelodau'r rhestr yn cyhoeddi statws newydd, mi fydd yn ymddangos yma.",
-  "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
+    "empty_column.lists": "Nid oes gennych unrhyw restrau eto. Pan grëwch chi un, mi fydd yn ymddangos yma.",
-  "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
+    "empty_column.mutes": "Nid ydych wedi tawelu unrhyw ddefnyddwyr eto.",
-  "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
+    "empty_column.notifications": "Nid oes gennych unrhyw hysbysiadau eto. Rhyngweithiwch ac eraill i ddechrau'r sgwrs.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+    "empty_column.public": "Does dim byd yma! Ysgrifennwch rhywbeth yn gyhoeddus, neu dilynwch ddefnyddwyr o INSTANCES eraill i'w lenwi",
-  "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other instances to fill it up",
+    "follow_request.authorize": "Caniatau",
-  "follow_request.authorize": "Caniatau",
+    "follow_request.reject": "Gwrthod",
-  "follow_request.reject": "Gwrthod",
+    "getting_started.developers": "Datblygwyr",
-  "getting_started.developers": "Datblygwyr",
+    "getting_started.documentation": "Dogfennaeth",
-  "getting_started.documentation": "Dogfennaeth",
+    "getting_started.find_friends": "Canfod ffrindiau o Twitter",
-  "getting_started.find_friends": "Canfod ffrindiau o Twitter",
+    "getting_started.heading": "Dechrau",
-  "getting_started.heading": "Dechrau",
+    "getting_started.invite": "Gwahoddwch bobl",
-  "getting_started.invite": "Gwahoddwch bobl",
+    "getting_started.open_source_notice": "Mae Mastodon yn feddalwedd côd agored. Mae modd cyfrannu neu adrodd materion ar GitHUb ar {github}.",
-  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon is open source software. You can contribute or report issues on GitHub at {github}.",
+    "getting_started.security": "Diogelwch",
-  "getting_started.security": "Diogelwch",
+    "getting_started.terms": "Telerau Gwasanaeth",
-  "getting_started.terms": "Terms of service",
+    "home.column_settings.basic": "Syml",
-  "home.column_settings.basic": "Syml",
+    "home.column_settings.show_reblogs": "",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
+    "home.column_settings.show_replies": "Dangoswch ymatebion",
-  "home.column_settings.show_replies": "Dangoswch ymatebion",
+    "keyboard_shortcuts.back": "",
-  "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
+    "keyboard_shortcuts.blocked": "i agor rhestr defnyddwyr a flociwyd",
-  "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
+    "keyboard_shortcuts.boost": "",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
+    "keyboard_shortcuts.column": "",
-  "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
+    "keyboard_shortcuts.compose": "",
-  "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
+    "keyboard_shortcuts.description": "Disgrifiad",
-  "keyboard_shortcuts.description": "Disgrifiad",
+    "keyboard_shortcuts.direct": "i agor colofn negeseuon preifat",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "i agor colofn negeseuon preifat",
+    "keyboard_shortcuts.down": "i symud lawr yn y rhestr",
-  "keyboard_shortcuts.down": "i symud lawr yn y rhestr",
+    "keyboard_shortcuts.enter": "i agor statws",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "i agor statws",
+    "keyboard_shortcuts.favourite": "i hoffi",
-  "keyboard_shortcuts.favourite": "i hoffi",
+    "keyboard_shortcuts.favourites": "i agor rhestr hoffi",
-  "keyboard_shortcuts.favourites": "i agor rhestr hoffi",
+    "keyboard_shortcuts.federated": "",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
+    "keyboard_shortcuts.heading": "",
-  "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
+    "keyboard_shortcuts.home": "i agor ffrwd cartref",
-  "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
+    "keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
-  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
+    "keyboard_shortcuts.legend": "",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
+    "keyboard_shortcuts.local": "i agor ffrwd lleol",
-  "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
+    "keyboard_shortcuts.mention": "i grybwyll yr awdur",
-  "keyboard_shortcuts.mention": "i grybwyll yr awdur",
+    "keyboard_shortcuts.muted": "i agor rhestr defnyddwyr a dawelwyd",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "to open muted users list",
+    "keyboard_shortcuts.my_profile": "i agor eich proffil",
-  "keyboard_shortcuts.my_profile": "i agor eich proffil",
+    "keyboard_shortcuts.notifications": "i agor colofn hysbysiadau",
-  "keyboard_shortcuts.notifications": "i agor colofn hysbysiadau",
+    "keyboard_shortcuts.pinned": "",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned toots list",
+    "keyboard_shortcuts.profile": "i agor proffil yr awdur",
-  "keyboard_shortcuts.profile": "i agor proffil yr awdur",
+    "keyboard_shortcuts.reply": "i ateb",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "i ateb",
+    "keyboard_shortcuts.requests": "i agor rhestr ceisiadau dilyn",
-  "keyboard_shortcuts.requests": "to open follow requests list",
+    "keyboard_shortcuts.search": "",
-  "keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
+    "keyboard_shortcuts.start": "",
-  "keyboard_shortcuts.start": "to open \"get started\" column",
+    "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
+    "keyboard_shortcuts.toot": "i ddechrau tŵt newydd sbon",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "i ddechrau tŵt newydd sbon",
+    "keyboard_shortcuts.unfocus": "",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
+    "keyboard_shortcuts.up": "i symud yn uwch yn y rhestr",
-  "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
+    "lightbox.close": "Cau",
-  "lightbox.close": "Cau",
+    "lightbox.next": "Nesaf",
-  "lightbox.next": "Nesaf",
+    "lightbox.previous": "",
-  "lightbox.previous": "Previous",
+    "lists.account.add": "Ychwanegwch at restr",
-  "lists.account.add": "Ychwanegwch at restr",
+    "lists.account.remove": "",
-  "lists.account.remove": "Remove from list",
+    "lists.delete": "Dileu rhestr",
-  "lists.delete": "Dileu rhestr",
+    "lists.edit": "Golygwch restr",
-  "lists.edit": "Golygwch restr",
+    "lists.new.create": "Ychwanegwch restr",
-  "lists.new.create": "Ychwanegwch restr",
+    "lists.new.title_placeholder": "Teitl rhestr newydd",
-  "lists.new.title_placeholder": "New list title",
+    "lists.search": "",
-  "lists.search": "Search among people you follow",
+    "lists.subheading": "Eich rhestrau",
-  "lists.subheading": "Eich rhestrau",
+    "loading_indicator.label": "Llwytho...",
-  "loading_indicator.label": "Llwytho...",
+    "media_gallery.toggle_visible": "",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Toggle visibility",
+    "missing_indicator.label": "Heb ei ganfod",
-  "missing_indicator.label": "Heb ei ganfod",
+    "missing_indicator.sublabel": "Ni ellid canfod yr adnodd hwn",
-  "missing_indicator.sublabel": "Ni ellid canfod yr adnodd hwn",
+    "mute_modal.hide_notifications": "Cuddiwch hysbysiadau rhag y defnyddiwr hwn?",
-  "mute_modal.hide_notifications": "Cuddiwch hysbysiadau rhag y defnyddiwr hwn?",
+    "navigation_bar.apps": "Apiau symudol",
-  "navigation_bar.apps": "Apiau symudol",
+    "navigation_bar.blocks": "Defnyddwyr wedi eu blocio",
-  "navigation_bar.blocks": "Defnyddwyr wedi eu blocio",
+    "navigation_bar.community_timeline": "",
-  "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
+    "navigation_bar.compose": "Cyfansoddwch dŵt newydd",
-  "navigation_bar.compose": "Cyfansoddwch dŵt newydd",
+    "navigation_bar.direct": "Negeseuon preifat",
-  "navigation_bar.direct": "Negeseuon preifat",
+    "navigation_bar.discover": "Darganfyddwch",
-  "navigation_bar.discover": "Darganfyddwch",
+    "navigation_bar.domain_blocks": "Parthau cuddiedig",
-  "navigation_bar.domain_blocks": "Parthau cuddiedig",
+    "navigation_bar.edit_profile": "Golygu proffil",
-  "navigation_bar.edit_profile": "Golygu proffil",
+    "navigation_bar.favourites": "Ffefrynnau",
-  "navigation_bar.favourites": "Ffefrynnau",
+    "navigation_bar.filters": "Geiriau a dawelwyd",
-  "navigation_bar.filters": "Muted words",
+    "navigation_bar.follow_requests": "Ceisiadau dilyn",
-  "navigation_bar.follow_requests": "Ceisiadau dilyn",
+    "navigation_bar.info": "",
-  "navigation_bar.info": "About this instance",
+    "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "",
-  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Hotkeys",
+    "navigation_bar.lists": "Rhestrau",
-  "navigation_bar.lists": "Rhestrau",
+    "navigation_bar.logout": "Allgofnodi",
-  "navigation_bar.logout": "Allgofnodi",
+    "navigation_bar.mutes": "Defnyddwyr a dawelwyd",
-  "navigation_bar.mutes": "Muted users",
+    "navigation_bar.personal": "Personol",
-  "navigation_bar.personal": "Personol",
+    "navigation_bar.pins": "Tŵtiau wedi eu pinio",
-  "navigation_bar.pins": "Tŵtiau wedi eu pinio",
+    "navigation_bar.preferences": "Dewisiadau",
-  "navigation_bar.preferences": "Dewisiadau",
+    "navigation_bar.public_timeline": "",
-  "navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
+    "navigation_bar.security": "Diogelwch",
-  "navigation_bar.security": "Diogelwch",
+    "notification.favourite": "hoffodd {name} eich statws",
-  "notification.favourite": "hoffodd {name} eich statws",
+    "notification.follow": "dilynodd {name} chi",
-  "notification.follow": "dilynodd {name} chi",
+    "notification.mention": "Soniodd {name} amdanoch chi",
-  "notification.mention": "{name} mentioned you",
+    "notification.reblog": "",
-  "notification.reblog": "{name} boosted your status",
+    "notifications.clear": "Clirio hysbysiadau",
-  "notifications.clear": "Clirio hysbysiadau",
+    "notifications.clear_confirmation": "",
-  "notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
+    "notifications.column_settings.alert": "",
-  "notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
+    "notifications.column_settings.favourite": "Ffefrynnau:",
-  "notifications.column_settings.favourite": "Ffefrynnau:",
+    "notifications.column_settings.follow": "Dilynwyr newydd:",
-  "notifications.column_settings.follow": "Dilynwyr newydd:",
+    "notifications.column_settings.mention": "",
-  "notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
+    "notifications.column_settings.push": "Hysbysiadau push",
-  "notifications.column_settings.push": "Push notifications",
+    "notifications.column_settings.push_meta": "",
-  "notifications.column_settings.push_meta": "This device",
+    "notifications.column_settings.reblog": "",
-  "notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
+    "notifications.column_settings.show": "",
-  "notifications.column_settings.show": "Show in column",
+    "notifications.column_settings.sound": "Chwarae sain",
-  "notifications.column_settings.sound": "Chwarae sain",
+    "notifications.group": "{count} o hysbysiadau",
-  "notifications.group": "{count} o hysbysiadau",
+    "onboarding.done": "Wedi'i wneud",
-  "onboarding.done": "Done",
+    "onboarding.next": "Nesaf",
-  "onboarding.next": "Nesaf",
+    "onboarding.page_five.public_timelines": "",
-  "onboarding.page_five.public_timelines": "The local timeline shows public posts from everyone on {domain}. The federated timeline shows public posts from everyone who people on {domain} follow. These are the Public Timelines, a great way to discover new people.",
+    "onboarding.page_four.home": "Mae'r ffrwd gartref yn dangos twtiau o bobl yr ydych yn dilyn.",
-  "onboarding.page_four.home": "The home timeline shows posts from people you follow.",
+    "onboarding.page_four.notifications": "",
-  "onboarding.page_four.notifications": "The notifications column shows when someone interacts with you.",
+    "onboarding.page_one.federation": "",
-  "onboarding.page_one.federation": "Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
+    "onboarding.page_one.full_handle": "",
-  "onboarding.page_one.full_handle": "Your full handle",
+    "onboarding.page_one.handle_hint": "",
-  "onboarding.page_one.handle_hint": "This is what you would tell your friends to search for.",
+    "onboarding.page_one.welcome": "Croeso i Mastodon!",
-  "onboarding.page_one.welcome": "Croeso i Mastodon!",
+    "onboarding.page_six.admin": "",
-  "onboarding.page_six.admin": "Your instance's admin is {admin}.",
+    "onboarding.page_six.almost_done": "Bron a gorffen...",
-  "onboarding.page_six.almost_done": "Almost done...",
+    "onboarding.page_six.appetoot": "Bon Apetŵt!",
-  "onboarding.page_six.appetoot": "Bon Apetŵt!",
+    "onboarding.page_six.apps_available": "Mae yna {apps} ar gael i iOS, Android a platfformau eraill.",
-  "onboarding.page_six.apps_available": "There are {apps} available for iOS, Android and other platforms.",
+    "onboarding.page_six.github": "Mae Mastodon yn feddalwedd côd agored rhad ac am ddim. Mae modd adrodd bygiau, gwneud ceisiadau am nodweddion penodol, neu gyfrannu i'r côd ar {github}.",
-  "onboarding.page_six.github": "Mastodon is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
+    "onboarding.page_six.guidelines": "canllawiau cymunedol",
-  "onboarding.page_six.guidelines": "canllawiau cymunedol",
+    "onboarding.page_six.read_guidelines": "Darllenwch {guidelines} y {domain} os gwelwch yn dda!",
-  "onboarding.page_six.read_guidelines": "Please read {domain}'s {guidelines}!",
+    "onboarding.page_six.various_app": "apiau symudol",
-  "onboarding.page_six.various_app": "apiau symudol",
+    "onboarding.page_three.profile": "",
-  "onboarding.page_three.profile": "Edit your profile to change your avatar, bio, and display name. There, you will also find other preferences.",
+    "onboarding.page_three.search": "",
-  "onboarding.page_three.search": "Use the search bar to find people and look at hashtags, such as {illustration} and {introductions}. To look for a person who is not on this instance, use their full handle.",
+    "onboarding.page_two.compose": "",
-  "onboarding.page_two.compose": "Write posts from the compose column. You can upload images, change privacy settings, and add content warnings with the icons below.",
+    "onboarding.skip": "Sgipiwch",
-  "onboarding.skip": "Skip",
+    "privacy.change": "",
-  "privacy.change": "Adjust status privacy",
+    "privacy.direct.long": "",
-  "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
+    "privacy.direct.short": "Uniongyrchol",
-  "privacy.direct.short": "Direct",
+    "privacy.private.long": "Cyhoeddi i ddilynwyr yn unig",
-  "privacy.private.long": "Post to followers only",
+    "privacy.private.short": "Dilynwyr-yn-unig",
-  "privacy.private.short": "Dilynwyr-yn-unig",
+    "privacy.public.long": "Cyhoeddi i ffrydiau cyhoeddus",
-  "privacy.public.long": "Post to public timelines",
+    "privacy.public.short": "Cyhoeddus",
-  "privacy.public.short": "Cyhoeddus",
+    "privacy.unlisted.long": "Peidio a cyhoeddi i ffrydiau cyhoeddus",
-  "privacy.unlisted.long": "Do not show in public timelines",
+    "privacy.unlisted.short": "Heb ei restru",
-  "privacy.unlisted.short": "Heb ei restru",
+    "regeneration_indicator.label": "Llwytho…",
-  "regeneration_indicator.label": "Llwytho…",
+    "regeneration_indicator.sublabel": "Mae eich ffrwd cartref yn cael ei baratoi!",
-  "regeneration_indicator.sublabel": "Mae eich ffrwd cartref yn cael ei baratoi!",
+    "relative_time.days": "{number}d",
-  "relative_time.days": "{number}d",
+    "relative_time.hours": "{number}h",
-  "relative_time.hours": "{number}h",
+    "relative_time.just_now": "nawr",
-  "relative_time.just_now": "nawr",
+    "relative_time.minutes": "{number}m",
-  "relative_time.minutes": "{number}m",
+    "relative_time.seconds": "{number}s",
-  "relative_time.seconds": "{number}s",
+    "reply_indicator.cancel": "Canslo",
-  "reply_indicator.cancel": "Canslo",
+    "report.forward": "",
-  "report.forward": "Forward to {target}",
+    "report.forward_hint": "",
-  "report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
+    "report.hint": "",
-  "report.hint": "The report will be sent to your instance moderators. You can provide an explanation of why you are reporting this account below:",
+    "report.placeholder": "Sylwadau ychwanegol",
-  "report.placeholder": "Sylwadau ychwanegol",
+    "report.submit": "Cyflwyno",
-  "report.submit": "Submit",
+    "report.target": "",
-  "report.target": "Report {target}",
+    "search.placeholder": "Chwilio",
-  "search.placeholder": "Chwilio",
+    "search_popout.search_format": "Fformat chwilio uwch",
-  "search_popout.search_format": "Advanced search format",
+    "search_popout.tips.full_text": "",
-  "search_popout.tips.full_text": "Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.",
+    "search_popout.tips.hashtag": "hashnod",
-  "search_popout.tips.hashtag": "hashnod",
+    "search_popout.tips.status": "statws",
-  "search_popout.tips.status": "statws",
+    "search_popout.tips.text": "",
-  "search_popout.tips.text": "Simple text returns matching display names, usernames and hashtags",
+    "search_popout.tips.user": "defnyddiwr",
-  "search_popout.tips.user": "defnyddiwr",
+    "search_results.accounts": "Pobl",
-  "search_results.accounts": "Pobl",
+    "search_results.hashtags": "Hanshnodau",
-  "search_results.hashtags": "Hanshnodau",
+    "search_results.statuses": "Twtiau",
-  "search_results.statuses": "Twtiau",
+    "search_results.total": "",
-  "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
+    "standalone.public_title": "Golwg tu fewn...",
-  "standalone.public_title": "A look inside...",
+    "status.block": "Blociwch @{name}",
-  "status.block": "Block @{name}",
+    "status.cancel_reblog_private": "",
-  "status.cancel_reblog_private": "Unboost",
+    "status.cannot_reblog": "",
-  "status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
+    "status.delete": "Dileu",
-  "status.delete": "Dileu",
+    "status.detailed_status": "",
-  "status.detailed_status": "Detailed conversation view",
+    "status.direct": "Neges breifat @{name}",
-  "status.direct": "Neges breifat @{name}",
+    "status.embed": "Plannu",
-  "status.embed": "Plannu",
+    "status.favourite": "",
-  "status.favourite": "Favourite",
+    "status.filtered": "",
-  "status.filtered": "Filtered",
+    "status.load_more": "Llwythwch mwy",
-  "status.load_more": "Llwythwch mwy",
+    "status.media_hidden": "",
-  "status.media_hidden": "Media hidden",
+    "status.mention": "",
-  "status.mention": "Mention @{name}",
+    "status.more": "Mwy",
-  "status.more": "Mwy",
+    "status.mute": "Tawelu @{name}",
-  "status.mute": "Mute @{name}",
+    "status.mute_conversation": "",
-  "status.mute_conversation": "Mute conversation",
+    "status.open": "",
-  "status.open": "Expand this status",
+    "status.pin": "",
-  "status.pin": "Pin on profile",
+    "status.pinned": "",
-  "status.pinned": "Pinned toot",
+    "status.reblog": "",
-  "status.reblog": "Boost",
+    "status.reblog_private": "",
-  "status.reblog_private": "Boost to original audience",
+    "status.reblogged_by": "",
-  "status.reblogged_by": "{name} boosted",
+    "status.reblogs.empty": "",
-  "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+    "status.redraft": "Dilëwh & ailddrafftio",
-  "status.redraft": "Delete & re-draft",
+    "status.reply": "Ateb",
-  "status.reply": "Ateb",
+    "status.replyAll": "Ateb i edefyn",
-  "status.replyAll": "Ateb i edefyn",
+    "status.report": "",
-  "status.report": "Report @{name}",
+    "status.sensitive_toggle": "",
-  "status.sensitive_toggle": "Click to view",
+    "status.sensitive_warning": "Cynnwys sensitif",
-  "status.sensitive_warning": "Cynnwys sensitif",
+    "status.share": "Rhannwch",
-  "status.share": "Rhannwch",
+    "status.show_less": "Dangoswch lai",
-  "status.show_less": "Dangoswch lai",
+    "status.show_less_all": "Dangoswch lai i bawb",
-  "status.show_less_all": "Dangoswch lai i bawb",
+    "status.show_more": "Dangoswch fwy",
-  "status.show_more": "Dangoswch fwy",
+    "status.show_more_all": "",
-  "status.show_more_all": "Show more for all",
+    "status.unmute_conversation": "Dad-dawelu sgwrs",
-  "status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
+    "status.unpin": "",
-  "status.unpin": "Unpin from profile",
+    "tabs_bar.federated_timeline": "",
-  "tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
+    "tabs_bar.home": "Hafan",
-  "tabs_bar.home": "Hafan",
+    "tabs_bar.local_timeline": "Lleol",
-  "tabs_bar.local_timeline": "Lleol",
+    "tabs_bar.notifications": "Hysbysiadau",
-  "tabs_bar.notifications": "Hysbysiadau",
+    "tabs_bar.search": "Chwilio",
-  "tabs_bar.search": "Chwilio",
+    "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} yn siarad",
-  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+    "ui.beforeunload": "Mi fyddwch yn colli eich drafft os gadewch Mastodon.",
-  "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
+    "upload_area.title": "Llusgwch & gollwing i uwchlwytho",
-  "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
+    "upload_button.label": "Ychwanegwch gyfryngau (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
-  "upload_button.label": "Add media (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
+    "upload_form.description": "",
-  "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
+    "upload_form.focus": "",
-  "upload_form.focus": "Crop",
+    "upload_form.undo": "Dileu",
-  "upload_form.undo": "Delete",
+    "upload_progress.label": "Uwchlwytho...",
-  "upload_progress.label": "Uwchlwytho...",
+    "video.close": "Cau fideo",
-  "video.close": "Close video",
+    "video.exit_fullscreen": "Gadael sgrîn llawn",
-  "video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
+    "video.expand": "Ymestyn fideo",
-  "video.expand": "Expand video",
+    "video.fullscreen": "Sgrîn llawn",
-  "video.fullscreen": "Full screen",
+    "video.hide": "Cuddio fideo",
-  "video.hide": "Hide video",
+    "video.mute": "Tawelu sain",
-  "video.mute": "Mute sound",
+    "video.pause": "Oedi",
-  "video.pause": "Pause",
+    "video.play": "Chwarae",
-  "video.play": "Chwarae",
+    "video.unmute": "Dad-dawelu sain"
  "video.unmute": "Unmute sound"
 }
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@ -3,7 +3,7 @@
  "account.block": "Blocca @{name}",
  "account.block_domain": "Nascondi tutto da {domain}",
  "account.blocked": "Bloccato",
-  "account.direct": "Direct Message @{name}",
+  "account.direct": "Invia messaggio diretto a @{name}",
  "account.disclaimer_full": "Il profilo dell'utente mostrato qui sotto potrebbe essere incompleto.",
  "account.domain_blocked": "Dominio nascosto",
  "account.edit_profile": "Modifica profilo",
@ -54,7 +54,7 @@
  "column.lists": "Liste",
  "column.mutes": "Utenti silenziati",
  "column.notifications": "Notifiche",
-  "column.pins": "Pinned toot",
+  "column.pins": "Toot fissati in cima",
  "column.public": "Timeline federata",
  "column_back_button.label": "Indietro",
  "column_header.hide_settings": "Nascondi impostazioni",
@ -79,11 +79,11 @@
  "compose_form.spoiler.unmarked": "Il testo non è nascosto",
  "compose_form.spoiler_placeholder": "Content warning",
  "confirmation_modal.cancel": "Annulla",
-  "confirmations.block.confirm": "Block",
+  "confirmations.block.confirm": "Blocca",
  "confirmations.block.message": "Sei sicuro di voler bloccare {name}?",
-  "confirmations.delete.confirm": "Delete",
+  "confirmations.delete.confirm": "Cancella",
  "confirmations.delete.message": "Sei sicuro di voler cancellare questo status?",
-  "confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
+  "confirmations.delete_list.confirm": "Cancella",
  "confirmations.delete_list.message": "Sei sicuro di voler cancellare definitivamente questa lista?",
  "confirmations.domain_block.confirm": "Nascondi intero dominio",
  "confirmations.domain_block.message": "Sei davvero sicuro che vuoi bloccare l'intero {domain}? Nella maggior parte dei casi, pochi blocchi o silenziamenti mirati sono sufficienti e preferibili. Non vedrai nessun contenuto di quel dominio né nelle timeline pubbliche né nelle notifiche. I tuoi seguaci di quel dominio saranno eliminati.",
@ -119,7 +119,7 @@
  "empty_column.hashtag": "Non c'è ancora nessun post con questo hashtag.",
  "empty_column.home": "Non stai ancora seguendo nessuno. Visita {public} o usa la ricerca per incontrare nuove persone.",
  "empty_column.home.public_timeline": "la timeline pubblica",
-  "empty_column.list": "Non c'è niente in questo elenco ancora. Quando i membri di questo elenco postano nuovi stati, questi appariranno qui.",
+  "empty_column.list": "Non c'è ancora niente in questa lista. Quando i membri di questa lista pubblicheranno nuovi stati, appariranno qui.",
  "empty_column.lists": "Non hai ancora nessuna lista. Quando ne creerai qualcuna, comparirà qui.",
  "empty_column.mutes": "Non hai ancora silenziato nessun utente.",
  "empty_column.notifications": "Non hai ancora nessuna notifica. Interagisci con altri per iniziare conversazioni.",
@ -179,7 +179,7 @@
  "lists.new.title_placeholder": "Titolo della nuova lista",
  "lists.search": "Cerca tra le persone che segui",
  "lists.subheading": "Le tue liste",
-  "loading_indicator.label": "Carico...",
+  "loading_indicator.label": "Caricamento...",
  "media_gallery.toggle_visible": "Imposta visibilità",
  "missing_indicator.label": "Non trovato",
  "missing_indicator.sublabel": "Risorsa non trovata",
@ -242,7 +242,7 @@
  "onboarding.page_three.search": "Usa la barra di ricerca per trovare persone e hashtag, come {illustration} e {introductions}. Per trovare una persona che non è su questa istanza, usa il suo nome utente completo.",
  "onboarding.page_two.compose": "Puoi scrivere dei post dalla colonna di composizione. Puoi caricare immagini, modificare le impostazioni di privacy, e aggiungere avvisi sul contenuto con le icone qui sotto.",
  "onboarding.skip": "Salta",
-  "privacy.change": "Modifica privacy post",
+  "privacy.change": "Modifica privacy del post",
  "privacy.direct.long": "Invia solo a utenti menzionati",
  "privacy.direct.short": "Diretto",
  "privacy.private.long": "Invia solo ai seguaci",
@ -261,7 +261,7 @@
  "reply_indicator.cancel": "Annulla",
  "report.forward": "Inoltra a {target}",
  "report.forward_hint": "Questo account appartiene a un altro server. Mandare anche là una copia anonima del rapporto?",
-  "report.hint": "La segnalazione sara' invata ai tuoi moderatori di istanza. Di seguito, puoi fornire  il motivo per il quale stai segnalando questo account:",
+  "report.hint": "La segnalazione sarà inviata ai moderatori della tua istanza. Di seguito, puoi fornire il motivo per il quale stai segnalando questo account:",
  "report.placeholder": "Commenti aggiuntivi",
  "report.submit": "Invia",
  "report.target": "Invio la segnalazione {target}",
@ -328,10 +328,10 @@
  "video.close": "Chiudi video",
  "video.exit_fullscreen": "Esci da modalità a schermo intero",
  "video.expand": "Espandi video",
-  "video.fullscreen": "Full screen",
+  "video.fullscreen": "Schermo intero",
  "video.hide": "Nascondi video",
  "video.mute": "Silenzia suono",
-  "video.pause": "Pause",
+  "video.pause": "Pausa",
  "video.play": "Avvia",
  "video.unmute": "Riattiva suono"
 }
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@ -618,6 +618,7 @@ ar:
      mention: "%{name} أشار إليك في :"
      new_followers_summary:
        one: و لقد تحصّلت أيضا على متابِع جديد أثناء فترة غيابك! يا للروعة!
        other: رائع، لقد قام بمتابعتك %{count} مُتابِعون جُدد أثناء فترة غيابك عن ماستدون !
      subject:
        one: "إشعار جديد واحد منذ آخر زيارة لك لـ \U0001F418"
        other: "%{count} إشعارات جديدة منذ آخر زيارة لك إلى \U0001F418"
--- a/config/locales/cy.yml
+++ b/config/locales/cy.yml
@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 cy:
  about:
-    about_hashtag_html: Dyma dwtiau cyhoeddus wedi eu tagio gyda <strong>#%{hashtag}</strong>. Gallwch ryngweithio gyda nhw os oes gennych gyfrif yn unrhyw le yn y bydysawd.
+    about_hashtag_html: Dyma dŵtiau cyhoeddus wedi eu tagio gyda <strong>#%{hashtag}</strong>. Gallwch ryngweithio gyda nhw os oes gennych gyfrif yn unrhyw le yn y bydysawd.
    about_mastodon_html: Mae Mastodon yn rwydwaith cymdeithasol sy'n seiliedig ar brotocolau gwe a meddalwedd cod agored rhad ac am ddim. Yn debyg i e-bost mae'n ddatganoledig.
    about_this: Ynghylch
    administered_by: 'Gweinyddir gan:'
@ -20,15 +20,19 @@ cy:
      humane_approach_title: Agwedd fwy dynol
      not_a_product_body: Nid yw Mastodon yn rhwydwaith fasnachol. Nid oes hysbysebion, cloddio data na gerddi caeedig. Nid oes awdurdod canolog.
      not_a_product_title: Rwyt yn berson, nid yn gynnyrch
-      real_conversation_title: Wedi ei adeiladu ar gyfer trafodaeth go iawn
+      real_conversation_body: Gyda'r modd i ddefnyddio hyd at 500 o nodau a chefnogaeth ar gyfer cynnwys gronynnol a rhybuddion cyfryngau, mae modd i chi fynegi'ch hun yn y ffordd yr hoffech chi.
      real_conversation_title: Wedi ei adeiladu ar gyfer sgyrsiau go iawn
      within_reach_body: Nifer o apiau ar gyfer iOS, Android, a nifer blatfformau eraill diolch i amgylchedd API hygyrch i ddatblygwyr sy'n caniatau i chi gadw mewn cysylltiad a'ch ffrindiau o unrhywle.
      within_reach_title: Bob tro o fewn gafael
    generic_description: Mae %{domain} yn un gweinydd yn y rhwydwaith
    hosted_on: Mastodon wedi ei weinyddu ar %{domain}
-    learn_more: Dysgu mwy
+    learn_more: Dysgwch fwy
    other_instances: Rhestr achosion
    privacy_policy: Polisi preifatrwydd
    source_code: Cod ffynhonnell
    status_count_after:
      one: statws
      other: statws
    status_count_before: Pwy ysgrifennodd
    terms: Telerau gwasanaeth
    user_count_after:
@ -122,13 +126,14 @@ cy:
        most_recent: Mwyaf diweddaraf
        title: Trefn
      outbox_url: Allflwch URL
      perform_full_suspension: Ataliwch yn llwyr
      profile_url: URL proffil
      promote: Hyrwyddo
      protocol: Protocol
      public: Cyhoeddus
-      push_subscription_expires: Tanysgrifiad PUSH yn dod i ben
+      push_subscription_expires: Tanysgrifiad PuSH yn dod i ben
      redownload: Adnewyddwch afatar
-      remove_avatar: Dilewch afatar
+      remove_avatar: Dilëwch afatar
      resend_confirmation:
        already_confirmed: Mae'r defnyddiwr hwn wedi ei gadarnhau yn barod
        send: Ailanfonwch e-bost cadarnhad
@ -150,6 +155,7 @@ cy:
        report: adrodd
        targeted_reports: Adroddiadau am y cyfri hwn
      silence: Tawelu
      statuses: ''
      subscribe: Tanysgrifio
      title: Cyfrifon
      unconfirmed_email: E-bost heb ei gadarnhau
@ -168,6 +174,25 @@ cy:
        create_email_domain_block: Cosbrestrwyd parth e-bost %{target} gan %{name}
        demote_user: Diraddiodd %{name} y defnyddiwr %{target}
        destroy_domain_block: Dadflociodd %{name} y parth %{target}
        destroy_status: Cafodd %{name} wared ar statws gan %{target}
        disable_2fa_user: Diffoddodd %{name} ar ofyniad dau gam ar gyfer y defnyddiwr %{target}
        disable_custom_emoji: Diffoddodd %{name} emoji %{target}
        disable_user: Diffoddodd %{name} mewngofnodi ar gyfer y defnyddiwr %{target}
        enable_custom_emoji: Galluogodd %{name} emoji %{target}
        enable_user: Galluogodd %{name} mewngofnodi ar gyfer y defnyddiwr %{target}
        memorialize_account: Newidodd %{name} gyfrif %{target} i dudalen goffau
        promote_user: Dyrchafodd %{name} y defnyddiwr %{target}
        remove_avatar_user: Cafodd %{name} wared ar afatar %{target}
        reopen_report: Ailagorodd %{name} adroddiad %{target}
        reset_password_user: Ailosododd %{name} gyfrinair y defnyddiwr %{target}
        resolve_report: Datrusodd %{name} adroddiad %{target}
        silence_account: Tawelodd %{name} gyfrif %{target}
        suspend_account: Ataliodd %{name} gyfrif %{target}
        unassigned_report: Dadbenododd %{name} adroddiad %{target}
        unsilence_account: Terfynodd %{name} dawelu cyfrif %{target}
        unsuspend_account: Terfynodd %{name} yr ataliad ar gyfrif %{target}
        update_custom_emoji: Diweddarodd %{name} emoji %{target}
        update_status: Diweddarodd %{name} statws gan %{taget}
      deleted_status: "(statws wedi ei ddileu)"
      title: Log archwilio
    custom_emojis:
@ -188,20 +213,25 @@ cy:
      new:
        title: Ychwanegu emoji personol newydd
      overwrite: Trosysgrifio
-      shortcode_hint: O leiaf 2 lythyren, dim ond llythrennau alffaniwmerig a tanlinellau
+      shortcode_hint: O leiaf 2 nodyn, dim ond nodau alffaniwmerig a tanlinellau
      title: Emoji personol
      unlisted: Heb ei restru
      update_failed_msg: Ni allwyd diweddaru'r emoji hwnnw
      updated_msg: Llwyddwyd i ddiweddaru'r emoji!
      upload: Lanlwytho
    dashboard:
      backlog: tasgau heb eu cwblhau
      config: Cyfluniad
      feature_deletions: Dileadau cyfrif
      feature_invites: Dolenni gwahodd
      feature_registrations: Cofrestriadau
      feature_relay: Relái ffederasiwn
      features: Nodweddion
      hidden_service: Ffedarasiwn a gwasanaethau cudd
      open_reports: adroddiadau agored
      recent_users: Defnyddwyr diweddar
      search: Chwilio testun llawn
      single_user_mode: Modd un defnyddiwr
      software: Meddalwedd
      space: Defnydd o ofod
      title: Dangosfwrdd
@ -211,14 +241,21 @@ cy:
      week_users_active: gweithredol yr wythnos hon
      week_users_new: defnyddwyr yr wythnos hon
    domain_blocks:
      add_new: Ychwanegu
      created_msg: Mae'r bloc parth nawr yn cael ei brosesu
      destroyed_msg: Mae'r bloc parth wedi ei ddadwneud
      domain: Parth
      new:
        create: Creu bloc
        hint: Ni fydd y bloc parth yn atal cread cofnodion cyfrif yn y bas data, ond mi fydd yn gosod dulliau cymedroli penodol ôl-weithredol ac awtomatig ar y cyfrifau hynny.
        severity:
          desc_html: Mae <strong>Tawelu</strong> yn gwneud twtiau y cyfrif yn anweledig i unrhyw un nad yw'n dilyn y cyfrif. Mae <strong>Atal</strong> yn cael gwared ar holl gynnwys, cyfryngau a data proffil y cyfrif. Defnyddiwch <strong>Dim</strong> os ydych chi ond am wrthod dogfennau cyfryngau.
          noop: Dim
          silence: Tawelwch
          suspend: Atal
        title: Bloc parth newydd
      reject_media: Gwrthod dogfennau cyfryngau
      reject_media_hint: Dileu dogfennau cyfryngau wedi eu cadw yn lleol ac yn gwrthod i lawrlwytho unrhyw rai yn y dyfodol. Amherthnasol i ataliadau
      severities:
        noop: Dim
        silence: Tawelwch
@ -230,7 +267,10 @@ cy:
          other: "%{count} o gyfrifoedd yn y bas data wedi eu hefeithio"
        retroactive:
          silence: Dad-dawelu pob cyfri presennol o'r parth hwn
          suspend: Dad-atal pob cyfrif o'r parth hwn sy'n bodoli
        title: Dadwneud bloc parth ar gyfer %{domain}
        undo: Dadwneud
      title: Blociau parth
      undo: Dadwneud
    email_domain_blocks:
      add_new: Ychwanegu
@ -240,9 +280,10 @@ cy:
      domain: Parth
      new:
        create: Ychwanegu parth
        title: Cofnod newydd yng nghosbrestr e-byst
      title: Cosbrestr e-bost
    instances:
-      account_count: Cyfrifoedd hysbys
+      account_count: Cyfrifon hysbys
      domain_name: Parth
      reset: Ailosod
      search: Chwilio
@ -255,12 +296,20 @@ cy:
        title: Hidlo
      title: Gwahoddiadau
    relays:
      add_new: Ychwanegau relái newydd
      inbox_url: URL relái
      pending: Aros am gymeradywaeth i'r relái
      save_and_enable: Cadw a galluogi
      setup: Sefydlu cysylltiad relái
      status: Statws
    report_notes:
      created_msg: Llwyddwyd i greu nodyn adroddiad!
      destroyed_msg: Llwyddwyd i ddileu nodyn adroddiad!
    reports:
      account:
        note: nodyn
        report: adroddiad
      action_taken_by: Gwnathpwyd hyn gan
      are_you_sure: Ydych chi'n sicr?
      comment:
        none: Dim
@ -272,6 +321,7 @@ cy:
        create_and_resolve: Datruswch a nodyn
        create_and_unresolve: Ailagorwch a nodyn
        delete: Dilëwch
        placeholder: Disgrifiwch pa weithredoedd sydd wedi eu cymryd, neu unrhyw ddiweddariadau eraill...
      reopen: Ailagorwch adroddiad
      report: 'Adroddiad #%{id}'
      reported_by: Adroddwyd gan
@ -288,6 +338,8 @@ cy:
        title: Cyhoeddwch ystatedgau agregau am weithgaredd defnyddwyr
      contact_information:
        email: E-bost busnes
      hero:
        title: Delwedd arwr
      registrations:
        deletion:
          desc_html: Caniatewch i unrhywun i ddileu eu cyfrif
@ -296,12 +348,159 @@ cy:
          title: Caniatewch wahoddiadau gan
        open:
          desc_html: Caniatewch i unrhywun greu cyfrif
          title: Agorwch cofrestru
      show_staff_badge:
        title: Dangos bathodyn staff
      timeline_preview:
        title: Rhagolwg o'r ffrwd
      title: Gosodiadau'r wefan
    statuses:
      back_to_account: Yn ôl i dudalen y cyfrif
      batch:
        delete: Dileu
        nsfw_off: Marcio fel nad yw'n sensitif
        nsfw_on: Marcio'n sensitif
      failed_to_execute: Methwyd a gweithredu
      media:
        title: Cyfryngau
      no_media: Dim cyfryngau
      no_status_selected: Ni newidwyd dim statws achos ni ddewiswyd dim un
      with_media: A chyfryngau
    subscriptions:
      confirmed: Wedi'i gadarnhau
      expires_in: Dod i ben ymhen
      title: WebSub
      topic: Pwnc
    suspensions:
      proceed: Parhau
    title: Gweinyddiaeth
  admin_mailer:
    new_report:
      body: Mae %{reporter} wedi cwyno am %{target}
      body_remote: Mae rhywun o %{domain} wedi cwyno . am %{target}
      subject: Cwyn newydd am %{instance} {#%{id}}
  application_mailer:
    notification_preferences: Newid gosodiadau e-bost
    salutation: "%{name},"
    view_profile: Gweld proffil
    view_status: Gweld statws
  applications:
    created: Cais wedi ei greu'n llwyddiannus
    destroyed: Cais wedi ei ddileu'n llwyddiannus
    regenerate_token: Adfywio tocyn mynediad
    token_regenerated: Adfywiwyd y tocyn mynediad yn llwyddiannus
    warning: Byddwch yn ofalus a'r data hyn. Peidiwch a'i rannu byth!
    your_token: Eich tocyn mynediad
  auth:
    change_password: Cyfrinair
    confirm_email: Cadarnhau e-bost
    delete_account: Dileu cyfrif
    delete_account_html: Os hoffech chi ddileu eich cyfrif, mae modd <a href="%{path}">parhau yma</a>. Bydd gofyn i chi gadarnhau.
    didnt_get_confirmation: Heb dderbyn cyfarwyddiadau cadarnhau?
    forgot_password: Wedi anghofio'ch cyfrinair?
    invalid_reset_password_token: Tocyn ailosod cyfrinair yn annilys neu wedi dod i ben. Gwnewch gais am un newydd os gwelwch yn dda.
    login: Mewngofnodwch
    logout: Allgofnodwch
    migrate_account: Symud i gyfrif gwahanol
    migrate_account_html: Os hoffech chi ailgyfeirio'r cyfrif hwn at un gwahanol, mae modd <a href="%{path}">ei ffurfweddu yma</a>.
    or: neu
    or_log_in_with: Neu logiwch mewn a
    providers:
      cas: CAS
      saml: SAML
    register: Cofrestrwch
    register_elsewhere: Cofrestrwch ar weinydd gwahanol
    resend_confirmation: Ailanfon cyfarwyddiadau cadarnhau
    reset_password: Ailosodwch eich cyfrinair
    security: Diogelwch
    set_new_password: Gosodwch gyfrinair newydd
  authorize_follow:
    already_following: Yr ydych yn dilyn y cyfrif hwn yn barod
    error: Yn anffodus, roedd gwall tra'n edrych am y cyfrif anghysbell
    follow: Dilynwch
    follow_request: 'Yr ydych wedi anfon cais dilyn at:'
    following: 'Llwyddiant! Yr ydych yn awr yn dilyn:'
    post_follow:
      close: Neu, gallwch gau'r ffenest hon.
      return: Dangoswch broffil y defnyddiwr
      web: I'r wê
    title: Dilynwch %{acct}
  datetime:
    distance_in_words:
      about_x_hours: "%{count}h"
      about_x_months: "%{count}mo"
      about_x_years: "%{count}y"
      almost_x_years: "%{count}y"
      half_a_minute: Newydd fod
      less_than_x_minutes: "%{count}m"
      less_than_x_seconds: Newydd fod
      over_x_years: "%{count}y"
      x_days: "%{count}d"
      x_minutes: "%{count}m"
      x_months: "%{count}mo"
      x_seconds: "%{count}s"
  deletes:
    bad_password_msg: Go dda, hacwyr! Cyfrinair anghywir
    confirm_password: Mewnbynnwch eich cyfrinair presennol i gadarnhau mai chi sydd yno
    proceed: Dileu cyfrif
    success_msg: Llwyddwyd i ddileu eich cyfrif
  errors:
    '403': Nid oes gennych ganiatad i weld y dudalen hon.
    '404': Nid yw'r dudalen yr oeddech yn chwilio amdani'n bodoli.
    '410': Nid yw'r dudalen yr oeddech yn chwilio amdani'n bodoli mwyach.
    '422':
      content: Methwyd i ddilysu diogelwch. A ydych chi'n blocio cwcîs?
      title: Methwyd i ddilysu diogelwch
    '500':
      content: Mae'n ddrwg gennym ni, ond fe aeth rhywbeth o'i le ar ein rhan ni.
      title: Nid yw'r dudalen hon yn gywir
    noscript_html: I ddefnyddio ap gwê Mastodon, caniatewch JavaScript os gwlwch yn dda. Fel arall, gallwch drio un o'r <a href="https://github.com/tootsuite/documentation/blob/master/Using-Mastodon/Apps.md">apiau cynhenid</a> ar gyfer Mastodon ar eich platfform.
  exports:
    archive_takeout:
      date: Dyddiad
      download: Lawrlwythwch eich archif
      size: Maint
    blocks: Yr ydych yn blocio
    csv: CSV
    follows: Yr ydych yn dilyn
    mutes: Yr ydych yn tawelu
  filters:
    contexts:
      home: Ffrwd gartref
      notifications: Hysbysiadau
      public: Ffrwd gyhoeddus
      thread: Sgyrsiau
    edit:
      title: Golygu hidlydd
    index:
      delete: Dileu
      title: Hidlyddion
    new:
      title: Ychwanegu hidlydd newydd
  followers:
    domain: Parth
    followers_count: Nifer y dilynwyr
    lock_link: Cloi eich cyfri
    unlocked_warning_title: Nid yw eich cyfrif wedi ei gloi
  footer:
    developers: Datblygwyr
    more: Mwy…
    resources: Adnoddau
  generic:
    changes_saved_msg: Llwyddwyd i gadw y newidiadau!
    save_changes: Cadw newidiadau
    validation_errors:
      one: Mae rhywbeth o'i le o hyd! Edrychwch ar y gwall isod os gwelwch yn dda
      other: Mae rhywbeth o'i le o hyd! Edrychwch ar y %{count} gwall isod os gwelwch yn dda
  imports:
    types:
      blocking: Rhestr blocio
      following: Rhestr dilyn
      muting: Rhestr tawelu
    upload: Uwchlwytho
  in_memoriam_html: ''
  invites:
    delete: Dadactifadu
    expires_in:
      '86400': 1 dydd
    max_uses_prompt: Dim terfyn
--- a/config/locales/devise.cy.yml
+++ b/config/locales/devise.cy.yml
@ -34,19 +34,32 @@ cy:
        title: Newidwyd cyfrinair
      reconfirmation_instructions:
        explanation: Cadarnhewch y cyferiad newydd i newid eich e-bost.
        extra: Os nad chi wnaeth y newid hwn, anwybyddwch yr e-bost hwn os gwelwch yn dda. Ni fydd y cyfeiriad e-bost ar gyfer y cyfrif Mastodon yn newid nes eich bod yn mynd at y ddolen uchod.
        subject: 'Mastodon: Cadarnhewch e-bost i %{instance}'
        title: Gwiriwch cyfeiriad e-bost
      reset_password_instructions:
        action: Newid cyfrinair
        explanation: Gofynnoch am gyfrinair newydd i'ch cyfrif.
        extra: Os na wnaethoch gais am hyn, anwybyddwch yr e-bost hwn os gwelwch yn dda. Ni fydd eich cyfrinair yn newid nes i chi fynd at y ddolen uchod a chreu un newydd.
        subject: 'Mastodon: Ailosodwch cyfarwyddiadau cyfrinair'
        title: Ailosod cyfrinair
      unlock_instructions:
        subject: 'Mastodon: Cyfarwyddiadau datgloi'
    omniauth_callbacks:
      failure: Methu eich dilysu o %{kind} oherwydd "%{reason}".
      success: Dilyswyd yn llwyddiannus o gyfrif %{kind}.
    passwords:
      no_token: Nid oes modd cael mynediad i'r dudalen hon heb ddod drwy e-bost ailosod cyfrinair. Os ydych yn dod o e-bost ailosod cyfrinair, gwnewch yn siŵr y defnyddioch chi'r URL a ddarparwyd yn ei gyfanrwydd.
      send_instructions: Os yw eich cyfeiriad e-bost yn bresennol yn ein bas data, mi fyddwch yn derbyn dolen yn eich blwch e-bost ymhen cwpl o funudau. Os nad ydych yn derbyn yr e-bost hwn, edrychwch yn eich ffolder spam os gwelwch yn dda.
      send_paranoid_instructions: Os yw eich cyfeiriad e-bost yn bresennol yn ein bas data, mi fyddwch yn derbyn dolen yn eich blwch e-bost ymhen cwpl o funudau. Os nad ydych yn derbyn yr e-bost hwn, edrychwch yn eich ffolder spam os gwelwch yn dda.
      updated: Mae eich cyfrinair wedi ei newid yn llwyddiannus. Yr ydych wedi mewngofnodi.
      updated_not_active: Mae eich cyfrinair wedi ei newid yn llwyddiannus.
    registrations:
      destroyed: Hwyl fawr! Mae eich cyfrif wedi ei ganslo'n llwyddiannus. Gobeithiwn eich gweld eto'n fuan.
      signed_up: Croeso! Rydych wedi llwyddo i ymuno.
      signed_up_but_inactive: Yr ydych wedi cofrestru'n llwyddiannus. Fodd bynnag, ni allwn eich mewngofnodi achos nid yw eich cyfrif wedi ei actifadu eto.
      signed_up_but_locked: Yr ydych wedi cofrestru'n llwyddiannus. Fodd bynnag, ni allwn eich mewngofnodi achos fod eich cyfrif wedi ei gloi.
      signed_up_but_unconfirmed: Mae neges gyda dolen cadarnhau wedi ei anfon i'ch cyfeiriad e-bost. Dilynwch y ddolen er mwyn actifadu eich cyfrif. Edrychwch yn eich ffolder sbam os na dderbynioch chi'r e-bost hwn os gwelwch yn dda.
      update_needs_confirmation: Rydych wedi diweddaru eich cyfrif yn llwyddiannus, ond mae angen i ni wirio eich cyfeiriad e-bost newydd. Edrychwch ar eich e-byst a dilynwch y ddolen gadarnhau er mwyn cadarnhau eich cyfeiriad e-bost newydd. Edrychwch ar eich ffolder sbam os na dderbynioch chi yr e-bost hwn.
      updated: Mae eich cyfrif wedi ei ddiweddaru yn llwyddiannus.
    sessions:
@ -54,6 +67,8 @@ cy:
      signed_in: Mewngofnodwyd yn llwyddiannus.
      signed_out: Allgofnodwyd yn llwyddiannus.
    unlocks:
      send_instructions: Mi fyddwch yn derbyn e-bost a cyfarwyddiadau ynghylch sut i ddatgloi eich cyfrif ymhen cwpl o funudau. Edrychwch yn eich ffolder sbam os na dderbynioch chi'r e-bost hwn os gwelwch yn dda.
      send_paranoid_instructions: Os yw eich cyfrif yn bodoli, mi fyddwch yn derbyn e-bost a cyfarwyddiadau o sut i ddatgloi eich cyfrif ymhen cwpl o funudau. Edrychwch yn eich ffolder sbam os na dderbynioch chi'r e-bost hwn os gwelwch yn dda.
      unlocked: Mae eich cyfrif wedi ei ddatgloi'n llwyddiannus. Mewngofnodwch i barhau.
  errors:
    messages:
@ -62,3 +77,6 @@ cy:
      expired: wedi dod i ben, gwnewch gais am un newydd os gwelwch yn dda
      not_found: heb ei ganfod
      not_locked: heb ei gloi
      not_saved:
        one: 'Gwaharddwyd yr %{resource} rhag cael ei arbed oherwydd 1 gwall:'
        other: 'Gwaharddwyd yr %{resource} rhag cael ei arbed oherwydd %{count} gwall:'
--- a/config/locales/doorkeeper.cy.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.cy.yml
@ -4,7 +4,18 @@ cy:
    attributes:
      doorkeeper/application:
        name: Enw rhaglen
        redirect_uri: Ailgyfeirio URI
        scopes: Cwmpasau
        website: Gwefan cais
    errors:
      models:
        doorkeeper/application:
          attributes:
            redirect_uri:
              fragment_present: ni all gynnwys dernyn.
              invalid_uri: rhaid iddo fod yn URI cyfredol.
              relative_uri: rhaid iddo fod yn URI absoliwt.
              secured_uri: rhaid iddo fod yn URI HTTPS/SSL.
  doorkeeper:
    applications:
      buttons:
@ -19,6 +30,9 @@ cy:
        title: Golygwch rhaglen
      form:
        error: Wps! Gwiriwch eich ffurflen am gamgymeriadau posib
      help:
        native_redirect_uri: Defnyddiwch %{native_redirect_uri} ar gyfer profion lleol
        redirect_uri: Defnyddiwch un llinell i bob URI
      index:
        application: Rhaglen
        delete: Dileu
@ -30,11 +44,15 @@ cy:
      new:
        title: Rhaglen newydd
      show:
        actions: Gweithredoedd
        application_id: Allwedd cleient
        scopes: Cwmpasau
        secret: Cyfrinach Cleient
        title: 'Rhaglen: %{name}'
    authorizations:
      buttons:
        authorize: Awdurdodi
        deny: Gwrthod
      error:
        title: Mae rhywbeth wedi mynd o'i le
      new:
@ -43,6 +61,8 @@ cy:
      show:
        title: Copiwch y côd awdurdodi a gludiwch i'r rhaglen
    authorized_applications:
      buttons:
        revoke: Diddymu
      confirmations:
        revoke: Ydych chi'n sicr?
      index:
@ -53,6 +73,8 @@ cy:
    errors:
      messages:
        access_denied: Mae perchennog yr adnodd neu'r gweinydd awdurdodi wedi atal y cais.
        invalid_redirect_uri: Nid yw'r uri ailgyfeirio cynnwysiedig yn gyfredol.
        invalid_request: Nid yw'r cais yn cynnwys paramedr angenrheidiol, yn cynnwys paramader paramedr nad yw'n cael ei gefnogi, neu wedi ei gamffurfio mewn rhyw fodd arall.
    flash:
      applications:
        create:
@ -72,11 +94,14 @@ cy:
      application:
        title: Mae awdurdodiad OAuth yn ofynnol
    scopes:
      follow: addaswch berthnasau cyfrif
      push: derbyniwch eich hysbysiadau PUSH
      read: darllenwch holl ddata eich cyfrif
      read:accounts: gwelwch wybodaeth y cyfrif
      read:blocks: gwlewch eich blociau
      read:favourites: gwelwch eich ffefrynnau
      read:filters: gwelwch eich hidlwyr
      read:follows: gwelwch eich dilynwyr
      read:lists: gwelwch eich rhestrau
      read:notifications: gwelwch eich hysbysiadau
      read:reports: gwelwch eich adroddiadau
@ -88,4 +113,5 @@ cy:
      write:follows: dilynwch bobl
      write:lists: crëwch restrau
      write:media: uwchlwythwch ffeiliau cyfryngau
      write:mutes: tawelwch bobl a sgyrsiau
      write:notifications: cliriwch eich hysbysiadau
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@ -415,7 +415,7 @@ it:
    didnt_get_confirmation: Non hai ricevuto le istruzioni di conferma?
    forgot_password: Hai dimenticato la tua password?
    login: Entra
-    logout: Sloggati
+    logout: Esci da Mastodon
    migrate_account: Sposta ad un account differente
    migrate_account_html: Se vuoi che questo account sia reindirizzato a uno diverso, puoi <a href="%{path}">configurarlo qui</a>.
    or: o
@ -464,6 +464,9 @@ it:
    '422':
      content: Verifica di sicurezza non riuscita. Stai bloccando i cookies?
      title: Verifica di sicurezza non riuscita
    '500':
      content: Siamo spiacenti, ma qualcosa non ha funzionato dal nostro lato.
      title: Questa pagina non è corretta
    noscript_html: Per usare l'interfaccia web di Mastodon dovi abilitare JavaScript. In alternativa puoi provare una delle <a href="https://github.com/tootsuite/documentation/blob/master/Using-Mastodon/Apps.md">app native</a> per Mastodon per la tua piattaforma.
  exports:
    archive_takeout:
@ -484,6 +487,10 @@ it:
      notifications: Notifiche
      public: Timeline pubbliche
      thread: Conversazioni
    edit:
      title: Modifica filtro
    errors:
      invalid_context: Contesto mancante o non valido
    index:
      delete: Cancella
      title: Filtri
@ -608,6 +615,7 @@ it:
  remote_follow:
    acct: Inserisci il tuo username@dominio da cui vuoi seguire questo utente
    missing_resource: Impossibile trovare l'URL di reindirizzamento richiesto per il tuo account
    no_account_html: Non hai un account? Puoi <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>iscriverti qui</a>
    proceed: Conferma
    prompt: 'Stai per seguire:'
  remote_unfollow:
@ -619,6 +627,7 @@ it:
    browsers:
      blackberry: Blackberry
      chrome: Chrome
      firefox: Firefox
      generic: Browser sconosciuto
    current_session: Sessione corrente
    description: "%{browser} su %{platform}"
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@ -54,7 +54,6 @@ pl:
      other: Śledzących
    following: Śledzonych
    joined: Dołączył(a) %{date}
    link_verified_on: Własność tego odnośnika została potwierdzona %{date}
    media: Zawartość multimedialna
    moved_html: "%{name} korzysta teraz z konta %{new_profile_link}:"
    network_hidden: Ta informacja nie jest dostępna
@ -129,7 +128,6 @@ pl:
      moderation_notes: Notatki moderacyjne
      most_recent_activity: Najnowsza aktywność
      most_recent_ip: Ostatnie IP
      no_limits_imposed: Nie nałożono ograniczeń
      not_subscribed: Nie zasubskrybowano
      order:
        alphabetic: Alfabetycznie
@ -165,10 +163,8 @@ pl:
        report: zgłoszeń
        targeted_reports: Zgłoszenia dotyczące tego użytkownika
      silence: Wycisz
      silenced: Wyciszono
      statuses: Wpisy
      subscribe: Subskrybuj
      suspended: Wywieszono
      title: Konta
      unconfirmed_email: Niepotwierdzony adres e-mail
      undo_silenced: Cofnij wyciszenie
@ -313,13 +309,8 @@ pl:
      title: Zaproszenia
    relays:
      add_new: Dodaj nowy
      delete: Usuń
      description_html: "<strong>Przekaźnik federacji</strong> jest pośredniczącym serwerem wymieniającym duże ilości publicznych wpisów pomiędzy serwerami które subskrybują je i publikują na nich. <strong>Pomaga to małym i średnim instancją poznawać nową zawartość z Fediwersum</strong>, co w innym przypadku wymagałoby od użytkowników ręcznego śledzenia osób z innych serwerów."
      disable: Dezaktuwuj
      disabled: Nieaktywny
      enable: Aktywuj
      enable_hint: Jeżeli włączone, Twój serwer zasubskrybuje wszystkie publiczne wpisy z tego przekaźnika i zacznie wysyłać tam publiczne wpisy z tego serwera.
      enabled: Aktywny
      inbox_url: Adres przekaźnika
      pending: Oczekiwanie na przyjęcie przez przekaźnik
      save_and_enable: Zapisz i aktywuj
@ -470,7 +461,7 @@ pl:
    warning: Przechowuj te dane ostrożnie. Nie udostępniaj ich nikomu!
    your_token: Twój token dostępu
  auth:
-    agreement_html: Klikając „Rejestracja”, oświadczasz, że zapoznałeś(-aś) się z <a href="%{rules_path}">informacjami o instancji</a> i <a href="%{terms_path}">zasadami korzystania z usługi</a>.
+    agreement_html: Rejestrując się, oświadczasz, że zapoznałeś(-aś) się z <a href="%{rules_path}">informacjami o instancji</a> i <a href="%{terms_path}">zasadami korzystania z usługi</a>.
    change_password: Hasło
    confirm_email: Potwierdź adres e-mail
    delete_account: Usunięcie konta
@ -943,6 +934,3 @@ pl:
    otp_lost_help_html: Jeżeli utracisz dostęp do obu, możesz skontaktować się z %{email}
    seamless_external_login: Zalogowano z użyciem zewnętrznej usługi, więc ustawienia hasła i adresu e-mail nie są dostępne.
    signed_in_as: 'Zalogowany jako:'
  verification:
    explanation_html: 'Możesz <strong>zweryfikować siebie jako właściciela odnośników w metadanych</strong>. Aby to zrobić, strona musi zawierać odnośnik do Twojego profilu na Mastodonie. Odnośnik <strong>musi</strong> zawierać atrybut <code>rel="me"</code>. Treść odnośnika nie ma znaczenia. Przykład:'
    verification: Weryfikacja
--- a/config/locales/simple_form.cy.yml
+++ b/config/locales/simple_form.cy.yml
@ -1,21 +1,76 @@
 ---
 cy:
  simple_form:
-    labels:
+    hints:
      defaults:
        autofollow: Bydd pobl sy'n cofrestru drwy'r gwahoddiad yn eich dilyn yn awtomatig
        avatar: PNG, GIF neu JPG. %{size} ar y mwyaf. Ceith ei israddio i %{dimensions}px
        bot: Mae'r cyfrif hwn yn perfformio gweithredoedd awtomataidd yn bennaf ac mae'n bosib nad yw'n cael ei fonitro
        context: Un neu fwy cyd-destun lle dylai'r hidlydd weithio
        digest: Dim ond yn cael eu hanfon ar ôl cyfnod hir o anweithgarwch ac ond os ydych wedi derbyn unrhyw negeseuon personol yn eich absenoldeb
        display_name:
          one: <span class="name-counter">1</span> nodyn ar ôl
          other: <span class="name-counter">%{count}</span> nodyn ar ôl
        fields: Mae modd i chi arddangos hyd at 4 eitem fel tabl ar eich proffil
        header: PNG, GIF neu JPG. %{size} ar y mwyaf. Ceith ei israddio i %{dimensions}px
        inbox_url: Copïwch yr URL o dudalen flaen y relái yr ydych am ei ddefnyddio
        irreversible: Bydd tŵtiau wedi eu hidlo yn diflannu am byth, hyd yn oed os ceith yr hidlydd ei ddileu'n hwyrach
        locale: Iaith y rhyngwyneb, e-byst a hysbysiadau push
        locked: Ei wneud yn ofynnol arnoch chi i ganiatau dilynwyr a llaw
        note:
          one: <span class="note-counter">1</span> cymeriad ar ôl
          other: <span class="note-counter">%{count}</span> o gymeriadau ar ôl
        scopes: Pa APIau y bydd gan y rhaglen ganiatad i gael mynediad iddynt. Os dewiswch maes lefel uchaf, yna nid oes angen dewis rhai unigol.
        setting_default_language: Mae modd adnabod iaith eich tŵtiau yn awtomatig, ond nid yw bob tro'n gywir
        setting_hide_network: Ni fydd pwy yr ydych yn ei ddilyn a phwy sy'n eich dilyn chi yn cael ei ddangos ar eich proffil
        setting_noindex: Mae hyn yn effeithio ar eich proffil cyhoeddus a'ch tudalennau statws
        setting_theme: Mae hyn yn effeithio ar sut olwg sydd ar Matododn pan yr ydych wedi mewngofnodi o unrhyw ddyfais.
        whole_word: Os yw'r allweddair neu'r ymadrodd yn alffaniwmerig yn unig, mi fydd ond yn cael ei osod os yw'n cyfateb a'r gair cyfan
      imports:
        data: Allforiwyd dogfen CSV o INSTANCE Mastodon arall
      sessions:
        otp: 'Mewnbynnwch y côd dau gam a gynhyrchwyd gan eich ap ffôn neu defnyddiwch un o''ch codau adfer:'
      user:
        chosen_languages: Wedi ei ddethol, dim ond tŵtiau mewn ieithoedd dewisiedig bydd yn cael eu harddangos mewn ffrydiau cyhoeddus
    labels:
      account:
        fields:
          name: Label
          value: Cynnwys
      defaults:
        autofollow: Gwahoddwch i ddilyn eich cyfrif
        avatar: Afatar
        bot: Cyfrif bot yw hwn
        chosen_languages: Hidlwch ieithoedd
        confirm_new_password: Cadarnhewch gyfrinair newydd
        confirm_password: Cadarnhau cyfrinair
        context: Hidlwch cyd-destunau
        current_password: Cyfrinair presennol
        data: Data
        display_name: Enw arddangos
        email: Cyfeiriad e-bost
        expires_in: Yn dod i ben ar ôl
        fields: Metadata proffil
        header: Pennyn
        inbox_url: URL y mewnflwch relái
        irreversible: Gollwng yn hytrach na chuddio
        locale: Iaith y rhyngwyneb
        locked: Cloi cyfrif
        max_uses: Uchafswm y nifer o ddefnyddiau
        new_password: Cyfrinair newydd
        otp_attempt: Côd dau gam
        password: Cyfrinair
        phrase: Allweddair neu ymadrodd
        setting_default_language: Cyhoeddi iaith
        setting_default_privacy: Cyfrinachedd cyhoeddi
        setting_default_sensitive: Marciwch cyfryngau fel ei fod yn sensitif bob tro
        setting_delete_modal: Dangoswch ddeialog cadarnhau cyn dileu tŵt
        setting_display_sensitive_media: Dangoswch cyfryngau wedi eu marcio fel sensetif bob tro
        setting_hide_network: Cuddiwch eich rhwydwaith
        setting_reduce_motion: ''
        setting_system_font_ui: Defnyddiwch ffont rhagosodedig y system
        setting_theme: Thema'r wefan
        setting_unfollow_modal: Dangoswch ddeialog cadarnhau cyn dad-ddilyn rhywun
        severity: Difrifoldeb
        type: Modd mewnforio
        username: Enw defnyddiwr
@ -26,10 +81,13 @@ cy:
        must_be_following: Blociwch hysbysiadau o bobl nad ydych yn eu dilyn
        must_be_following_dm: Blociwch negeseuon uniongyrchol o bobl nad ydych yn eu dilyn
      notification_emails:
        digest: Anfonwch e-byst crynhoi
        favourite: Anfonwch e-bost pan mae rhywun yn ffefrynnu eich statws
        follow: Anfonwch e-bost pan mae rhywun yn eich dilyn chi
        follow_request: Anfonwch e-bost pan mae rhywun yn gofyn i chi i'w dilyn
        mention: Anfonwch e-bost pan mae rhywun yn eich crybwyll
        reblog: Anfonwch e-bost pan mae rhywun yn bŵstio eich statws
        report: Anfonwch e-bost pan y cyflwynir adroddiad newydd
    'no': Na
    required:
      mark: "*"
--- a/config/locales/simple_form.sk.yml
+++ b/config/locales/simple_form.sk.yml
@ -26,8 +26,8 @@ sk:
        scopes: Ktoré API budú povolené aplikácii pre prístup. Ak vyberieš vrcholný stupeň, nemusíš už potom vyberať po jednom.
        setting_default_language: Jazyk tvojích príspevkov môže byť zistený automaticky, ale nieje to vždy presné
        setting_hide_network: Koho následuješ, a kto následuje teba nebude zobrazené na tvojom profile
-        setting_noindex: Ovplyvňuje verejný profil a statusy
+        setting_noindex: Ovplyvňuje verejný profil a stránky s príspevkami
-        setting_theme: Toto ovplyvňuje ako Mastodon vyzerá pri prihlásení z hociakého zariadenia.
+        setting_theme: Ovplyvňuje ako Mastodon vyzerá pri prihlásení z hociakého zariadenia.
        whole_word: Ak je kľúčové slovo, alebo fráza poskladaná iba s písmen a čísel, bude použité iba ak sa zhoduje s celým výrazom
      imports:
        data: CSV súbor vyexportovaný z inej Mastodon inštancie
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@ -37,7 +37,7 @@ sk:
    terms: Podmienky užívania
    user_count_after:
      one: užívateľ
-      other: užívatelia
+      other: užívateľov
    user_count_before: Domov pre
    what_is_mastodon: Čo je Mastodon?
  accounts:
@ -45,8 +45,8 @@ sk:
    follow: Sledovať
    followers:
      one: Následovateľ
-      other: Následovatelia
+      other: Sledovatelia
-    following: Sleduje
+    following: Sledovaní
    joined: Pridal/a sa %{date}
    media: Médiá
    moved_html: "%{name} účet bol presunutý na %{new_profile_link}:"
@ -93,9 +93,9 @@ sk:
      disabled: Blokovaný
      display_name: Zobraziť meno
      domain: Doména
-      edit: Upraviť
+      edit: Uprav
-      email: Email
+      email: Emailová adresa
-      email_status: Stav Email
+      email_status: Stav emailu
      enable: Povoliť
      enabled: Povolený
      feed_url: URL časovej osi
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@ -11,7 +11,7 @@ zh-CN:
    contact: 联系方式
    contact_missing: 未设定
    contact_unavailable: 未公开
-    documentation: 文件
+    documentation: 文档
    extended_description_html: |
      <h3>这里可以写一些规定</h3>
      <p>本站尚未设置详细介绍。</p>
@ -28,15 +28,15 @@ zh-CN:
    hosted_on: 一个在 %{domain} 上运行的 Mastodon 实例
    learn_more: 了解详情
    other_instances: 其他实例
-    privacy_policy: 隐私条款
+    privacy_policy: 隐私政策
    source_code: 源代码
    status_count_after:
-      one: 状态
+      one: 条嘟文
    status_count_before: 他们共嘟出了
    terms: 使用条款
    user_count_after:
-      one: 用户
+      one: 位用户
-      other: 用户
+      other: 位用户
    user_count_before: 这里共注册有
    what_is_mastodon: Mastodon 是什么？
  accounts:
@ -53,7 +53,7 @@ zh-CN:
    people_followed_by: "%{name} 关注的人"
    people_who_follow: 关注 %{name} 的人
    posts:
-      one: 嘟嘟
+      one: 嘟文
      other: 嘟文
    posts_tab_heading: 嘟文
    posts_with_replies: 嘟文和回复
@ -190,7 +190,7 @@ zh-CN:
        unsuspend_account: "%{name} 解除了用户 %{target} 的封禁状态"
        update_custom_emoji: "%{name} 更新了自定义表情 %{target}"
        update_status: "%{name} 刷新了 %{target} 的嘟文"
-      deleted_status: "（状态已删除）"
+      deleted_status: "（嘟文已删除）"
      title: 运营日志
    custom_emojis:
      by_domain: 域名
@ -218,24 +218,26 @@ zh-CN:
      updated_msg: 表情更新成功！
      upload: 上传新表情
    dashboard:
-      config: 设置
+      backlog: 未处理任务数
-      feature_deletions: 帐号删除
+      config: 服务器配置
      feature_deletions: 帐户删除
      feature_invites: 邀请链接
-      feature_registrations: 注册
+      feature_registrations: 公开注册
-      features: 特性
+      feature_relay: 同步中继
-      hidden_service: 与暗网互联
+      features: 功能
-      open_reports: 待处理举报
+      hidden_service: 匿名服务连通性
      open_reports: 待处理举报数
      recent_users: 新用户
      search: 全文搜索
      single_user_mode: 单用户模式
      software: 软件
-      space: 空间用量
+      space: 存储使用情况
-      title: 大盘
+      title: 仪表盘
      total_users: 总用户数
      trends: 趋势
-      week_interactions: 本周互动
+      week_interactions: 本周互动数
-      week_users_active: 本周活跃用户
+      week_users_active: 本周活跃用户数
-      week_users_new: 本周新用户
+      week_users_new: 本周新用户数
    domain_blocks:
      add_new: 添加新条目
      created_msg: 正在进行域名屏蔽
@ -259,8 +261,8 @@ zh-CN:
      severity: 屏蔽级别
      show:
        affected_accounts:
-          one: 影响数据库中 1 位用户
+          one: 将会影响到数据库中的 1 个帐户
-          other: 影响数据库中 %{count} 位用户
+          other: 将会影响到数据库中的 %{count} 个帐户
        retroactive:
          silence: 对此域名的所有帐户解除隐藏
          suspend: 对此域名的所有帐户解除封禁
@ -285,7 +287,7 @@ zh-CN:
      search: 搜索
      title: 已知实例
    invites:
-      deactivate_all: 全部禁用
+      deactivate_all: 撤销所有邀请链接
      filter:
        all: 全部
        available: 可用
@ -293,12 +295,13 @@ zh-CN:
        title: 筛选
      title: 邀请用户
    relays:
-      add_new: 添加中继
+      add_new: 添加新的中继
-      description_html: "<strong>消息中继</strong>是一种中间服务器，用于在订阅它和向它推送消息的服务器之间大量交换嘟文。<strong>它可以帮助中小型实例发现长毛象宇宙中的内容</strong>，而无需本地用户手动关注其他远程实例上的用户。"
+      description_html: "<strong>同步中继</strong>是一种中间服务器，各实例可以通过订阅中继和向中继推送信息的方式来大量交换公开嘟文。<strong>它可以帮助中小型实例发现网络中的内容</strong>，而无需本地用户手动关注其他远程实例上的用户。"
-      enable_hint: 一经启用，你的服务器会订阅此中继的所有嘟文，并向其发送本服务器的公共嘟文。
+      enable_hint: 启用此功能后，你的实例会订阅此中继的所有公开嘟文，并同时向其推送本服务器的公开嘟文。
      inbox_url: 中继 URL
      pending: 等待中继确认
      save_and_enable: 保存并启用
      setup: 设置中继连接
      status: 状态
      title: 中继
    report_notes:
@ -347,6 +350,7 @@ zh-CN:
        email: 用于联系的公开电子邮件地址
        username: 用于联系的公开用户名
      custom_css:
        desc_html: 通过 CSS 代码调整所有页面的显示效果
        title: 自定义 CSS
      hero:
        desc_html: 用于在首页展示。推荐分辨率 600×100px 以上。未指定的情况下将默认使用本站缩略图
@ -355,8 +359,8 @@ zh-CN:
        desc_html: 截至目前本实例在网络中已发现的域名
        title: 公开已知实例的列表
      preview_sensitive_media:
-        desc_html: 即使媒体文件被标记为敏感内容，其他站点上的链接预览仍会显示其缩略图
+        desc_html: 始终在站外链接预览中展示缩略图，无论媒体内容是否标记为敏感
-        title: 在 OpenGraph 预览中显示敏感内容
+        title: 在 OpenGraph 预览中显示敏感媒体内容
      registrations:
        closed_message:
          desc_html: 本站关闭注册期间的提示信息。可以使用 HTML 标签
@ -517,16 +521,19 @@ zh-CN:
    storage: 媒体文件存储
  filters:
    contexts:
      home: 主页时间轴
      notifications: 通知
-      public: 公共时间线
+      public: 公共时间轴
      thread: 对话
    edit:
      title: 编辑过滤器
    errors:
      invalid_irreversible: 此功能只适用于主页时间轴或通知
    index:
      delete: 删除
      title: 过滤器
    new:
-      title: 添加过滤器
+      title: 添加新的过滤器
  followers:
    domain: 域名
    explanation_html: 为保证你的嘟文的隐私安全，你应当经常检查你的关注者列表。<strong>受保护的嘟文将会发送到所有关注者所在的实例上</strong>。有些实例使用的软件代码或其管理员可能不会尊重你的隐私设置，因此你应当复查一下关注者列表，并移除那些你无法信任的关注者。
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@ -12,7 +12,9 @@ zh-TW:
    contact_missing: 未設定
    contact_unavailable: 未公開
    documentation: 文件
-    extended_description_html: "<h3>這裡可以寫一些網站規則</h3> <p>本站點未有詳細介紹</p>\n"
+    extended_description_html: |
      <h3>這裡可以寫一些網站規則</h3>
      <p>本站點未有詳細介紹</p>
    features:
      humane_approach_body: Mastodon 從其他網路的失敗經驗中汲取教訓，以合乎道德的設計對抗社交媒體的濫用問題。
      humane_approach_title: 以人為本