Fixes a bug where sockets would be rejected if they connected directly
with the 'websocket' transport instead of doing an AJAX connection with
websocket upgrade (e.g. if `transports: ['websocket']` is passed to the
socket.io-client constructor).
See https://github.com/socketio/socket.io/blob/master/docs/API.md#sockethandshake
