---
th:
  activerecord:
    attributes:
      doorkeeper/application:
        name: ชื่อแอปพลิเคชัน
        redirect_uri: URI การเปลี่ยนเส้นทาง
        scopes: ขอบเขต
        website: เว็บไซต์แอปพลิเคชัน
    errors:
      models:
        doorkeeper/application:
          attributes:
            redirect_uri:
              fragment_present: ไม่สามารถมีส่วนย่อย
              invalid_uri: ต้องเป็น URI ที่ถูกต้อง
              relative_uri: ต้องเป็น URI แบบเต็ม
              secured_uri: ต้องเป็น URI แบบ HTTPS/SSL
  doorkeeper:
    applications:
      buttons:
        authorize: อนุญาต
        cancel: ยกเลิก
        destroy: ทำลาย
        edit: แก้ไข
        submit: ส่ง
      confirmations:
        destroy: คุณแน่ใจหรือไม่?
      edit:
        title: แก้ไขแอปพลิเคชัน
      form:
        error: อ๊ะ! ตรวจสอบแบบฟอร์มของคุณสำหรับข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้น
      help:
        native_redirect_uri: ใช้ %{native_redirect_uri} สำหรับการทดสอบในเซิร์ฟเวอร์
        redirect_uri: ใช้หนึ่งบรรทัดต่อ URI
        scopes: แยกขอบเขตด้วยช่องว่าง เว้นว่างไว้เพื่อใช้ขอบเขตเริ่มต้น
      index:
        application: แอปพลิเคชัน
        callback_url: URL เรียกกลับ
        delete: ลบ
        empty: คุณไม่มีแอปพลิเคชัน
        name: ชื่อ
        new: แอปพลิเคชันใหม่
        scopes: ขอบเขต
        show: แสดง
        title: แอปพลิเคชันของคุณ
      new:
        title: แอปพลิเคชันใหม่
      show:
        actions: การกระทำ
        application_id: กุญแจไคลเอ็นต์
        callback_urls: URL เรียกกลับ
        scopes: ขอบเขต
        secret: รหัสลับไคลเอ็นต์
        title: 'แอปพลิเคชัน: %{name}'
    authorizations:
      buttons:
        authorize: อนุญาต
        deny: ปฏิเสธ
      error:
        title: เกิดข้อผิดพลาด
      new:
        prompt_html: "%{client_name} ต้องการสิทธิอนุญาตเพื่อเข้าถึงบัญชีของคุณ <strong>อนุมัติคำขอนี้เฉพาะหากคุณรู้จักและเชื่อถือแหล่งที่มานี้เท่านั้น</strong>"
        review_permissions: ตรวจทานสิทธิอนุญาต
        title: ต้องการการอนุญาต
      show:
        title: คัดลอกรหัสการอนุญาตนี้แล้ววางลงในแอปพลิเคชัน
    authorized_applications:
      buttons:
        revoke: เพิกถอน
      confirmations:
        revoke: คุณแน่ใจหรือไม่?
      index:
        authorized_at: อนุญาตเมื่อ %{date}
        description_html: นี่คือแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงบัญชีของคุณโดยใช้ API หากมีแอปพลิเคชันที่คุณไม่รู้จักที่นี่ หรือแอปพลิเคชันทำงานผิดปกติ คุณสามารถเพิกถอนการเข้าถึงของแอปพลิเคชัน
        last_used_at: ใช้ล่าสุดเมื่อ %{date}
        never_used: ไม่เคยใช้
        scopes: สิทธิอนุญาต
        superapp: ภายใน
        title: แอปพลิเคชันที่ได้รับอนุญาตของคุณ
    errors:
      messages:
        access_denied: เจ้าของทรัพยากรหรือเซิร์ฟเวอร์การอนุญาตปฏิเสธคำขอ
        credential_flow_not_configured: โฟลว์ข้อมูลประจำตัวรหัสผ่านเจ้าของทรัพยากรล้มเหลวเนื่องจากไม่ได้กำหนดค่า Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials
        invalid_client: การรับรองความถูกต้องไคลเอ็นต์ล้มเหลวเนื่องจากไคลเอ็นต์ที่ไม่รู้จัก ไม่ได้รวมการรับรองความถูกต้องไคลเอ็นต์ หรือวิธีการรับรองความถูกต้องที่ไม่รองรับ
        invalid_code_challenge_method: วิธีการทดสอบรหัสต้องเป็น S256 ไม่รองรับแบบธรรมดา
        invalid_grant: การให้การรับรองความถูกต้องที่ให้มาไม่ถูกต้อง หมดอายุแล้ว เพิกถอนแล้ว ไม่ตรงกับ URI การเปลี่ยนเส้นทางที่ใช้ในคำขอการรับรองความถูกต้อง หรือออกให้ไคลเอ็นต์อื่น
        invalid_redirect_uri: URI การเปลี่ยนเส้นทางที่รวมอยู่ไม่ถูกต้อง
        invalid_request:
          missing_param: 'พารามิเตอร์ที่จำเป็นขาดหายไป: %{value}'
          request_not_authorized: จำเป็นต้องอนุญาตคำขอ พารามิเตอร์ที่จำเป็นสำหรับการอนุญาตคำขอขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
          unknown: คำขอไม่มีพารามิเตอร์ที่จำเป็น รวมค่าพารามิเตอร์ที่ไม่รองรับ หรือมิฉะนั้นผิดรูปแบบ
        invalid_resource_owner: ข้อมูลประจำตัวเจ้าของทรัพยากรที่ให้มาไม่ถูกต้อง หรือไม่พบเจ้าของทรัพยากร
        invalid_scope: ขอบเขตที่ขอไม่ถูกต้อง ไม่รู้จัก หรือผิดรูปแบบ
        invalid_token:
          expired: โทเคนการเข้าถึงหมดอายุแล้ว
          revoked: เพิกถอนโทเคนการเข้าถึงแล้ว
          unknown: โทเคนการเข้าถึงไม่ถูกต้อง
        resource_owner_authenticator_not_configured: การค้นหาเจ้าของทรัพยากรล้มเหลวเนื่องจากไม่ได้กำหนดค่า Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator
        server_error: เซิร์ฟเวอร์การรับรองความถูกต้องพบเงื่อนไขที่ไม่คาดคิดซึ่งป้องกันไม่ให้เซิร์ฟเวอร์ดำเนินการตามคำขอ
        temporarily_unavailable: เซิร์ฟเวอร์การรับรองความถูกต้องไม่สามารถจัดการคำขอได้ในปัจจุบันเนื่องจากการทำงานเกินพิกัดชั่วคราวหรือการบำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์
        unauthorized_client: ไม่อนุญาตให้ไคลเอ็นต์ทำคำขอนี้โดยใช้วิธีการนี้
        unsupported_grant_type: ไม่รองรับชนิดการให้การรับรองความถูกต้องโดยเซิร์ฟเวอร์การรับรองความถูกต้อง
        unsupported_response_type: เซิร์ฟเวอร์การอนุญาตไม่รองรับชนิดการตอบสนองนี้
    flash:
      applications:
        create:
          notice: สร้างแอปพลิเคชันแล้ว
        destroy:
          notice: ลบแอปพลิเคชันแล้ว
        update:
          notice: อัปเดตแอปพลิเคชันแล้ว
      authorized_applications:
        destroy:
          notice: เพิกถอนแอปพลิเคชันแล้ว
    grouped_scopes:
      access:
        read: การเข้าถึงแบบอ่านเท่านั้น
        read/write: การเข้าถึงแบบอ่านและเขียน
        write: การเข้าถึงแบบเขียนเท่านั้น
      title:
        accounts: บัญชี
        admin/accounts: การดูแลบัญชี
        admin/all: ฟังก์ชันการดูแลทั้งหมด
        admin/reports: การดูแลรายงาน
        all: การเข้าถึงบัญชี Mastodon ของคุณแบบเต็ม
        blocks: การปิดกั้น
        bookmarks: ที่คั่นหน้า
        conversations: การสนทนา
        crypto: การเข้ารหัสแบบต้นทางถึงปลายทาง
        favourites: รายการโปรด
        filters: ตัวกรอง
        follow: ติดตาม ซ่อน และปิดกั้น
        follows: การติดตาม
        lists: รายการ
        media: ไฟล์แนบสื่อ
        mutes: การซ่อน
        notifications: การแจ้งเตือน
        profile: โปรไฟล์ Mastodon ของคุณ
        push: การแจ้งเตือนแบบผลัก
        reports: การรายงาน
        search: ค้นหา
        statuses: โพสต์
    layouts:
      admin:
        nav:
          applications: แอปพลิเคชัน
          oauth2_provider: ผู้ให้บริการ OAuth2
      application:
        title: ต้องการการอนุญาต OAuth
    scopes:
      admin:read: อ่านข้อมูลทั้งหมดในเซิร์ฟเวอร์
      admin:read:accounts: อ่านข้อมูลที่ละเอียดอ่อนของบัญชีทั้งหมด
      admin:read:canonical_email_blocks: อ่านข้อมูลที่ละเอียดอ่อนของการปิดกั้นอีเมลมาตรฐานทั้งหมด
      admin:read:domain_allows: อ่านข้อมูลที่ละเอียดอ่อนของการอนุญาตโดเมนทั้งหมด
      admin:read:domain_blocks: อ่านข้อมูลที่ละเอียดอ่อนของการปิดกั้นโดเมนทั้งหมด
      admin:read:email_domain_blocks: อ่านข้อมูลที่ละเอียดอ่อนของการปิดกั้นโดเมนอีเมลทั้งหมด
      admin:read:ip_blocks: อ่านข้อมูลที่ละเอียดอ่อนของการปิดกั้น IP ทั้งหมด
      admin:read:reports: อ่านข้อมูลที่ละเอียดอ่อนของรายงานและบัญชีที่ได้รับการรายงานทั้งหมด
      admin:write: ปรับเปลี่ยนข้อมูลทั้งหมดในเซิร์ฟเวอร์
      admin:write:accounts: ทำการกระทำการกลั่นกรองต่อบัญชี
      admin:write:canonical_email_blocks: ทำการกระทำการกลั่นกรองต่อการปิดกั้นอีเมลมาตรฐาน
      admin:write:domain_allows: ทำการกระทำการกลั่นกรองต่อการอนุญาตโดเมน
      admin:write:domain_blocks: ทำการกระทำการกลั่นกรองต่อการปิดกั้นโดเมน
      admin:write:email_domain_blocks: ทำการกระทำการกลั่นกรองต่อการปิดกั้นโดเมนอีเมล
      admin:write:ip_blocks: ทำการกระทำการกลั่นกรองต่อการปิดกั้น IP
      admin:write:reports: ทำการกระทำการกลั่นกรองต่อรายงาน
      crypto: ใช้การเข้ารหัสแบบต้นทางถึงปลายทาง
      follow: ปรับเปลี่ยนความสัมพันธ์ของบัญชี
      profile: อ่านเฉพาะข้อมูลโปรไฟล์ของบัญชีของคุณเท่านั้น
      push: รับการแจ้งเตือนแบบผลักของคุณ
      read: อ่านข้อมูลบัญชีทั้งหมดของคุณ
      read:accounts: ดูข้อมูลบัญชี
      read:blocks: ดูการปิดกั้นของคุณ
      read:bookmarks: ดูที่คั่นหน้าของคุณ
      read:favourites: ดูรายการโปรดของคุณ
      read:filters: ดูตัวกรองของคุณ
      read:follows: ดูการติดตามของคุณ
      read:lists: ดูรายการของคุณ
      read:mutes: ดูการซ่อนของคุณ
      read:notifications: ดูการแจ้งเตือนของคุณ
      read:reports: ดูรายงานของคุณ
      read:search: ค้นหาในนามของคุณ
      read:statuses: ดูโพสต์ทั้งหมด
      write: ปรับเปลี่ยนข้อมูลบัญชีทั้งหมดของคุณ
      write:accounts: ปรับเปลี่ยนโปรไฟล์ของคุณ
      write:blocks: ปิดกั้นบัญชีและโดเมน
      write:bookmarks: เพิ่มที่คั่นหน้าโพสต์
      write:conversations: ซ่อนและลบการสนทนา
      write:favourites: ชื่นชอบโพสต์
      write:filters: สร้างตัวกรอง
      write:follows: ติดตามผู้คน
      write:lists: สร้างรายการ
      write:media: อัปโหลดไฟล์สื่อ
      write:mutes: ซ่อนผู้คนและการสนทนา
      write:notifications: ล้างการแจ้งเตือนของคุณ
      write:reports: รายงานผู้คนอื่น ๆ
      write:statuses: เผยแพร่โพสต์