diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
index 43256506cd..d50ca8dbb5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
@@ -36,6 +36,7 @@
   "account.followers.empty": "لا أحدَ يُتابع هذا المُستخدم إلى حد الآن.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, zero{لا مُتابع} one {مُتابعٌ واحِد} two {مُتابعانِ اِثنان} few {{counter} مُتابِعين} many {{counter} مُتابِعًا} other {{counter} مُتابع}}",
   "account.following": "الاشتراكات",
+  "account.following_counter": "{count, plural, zero{لا يُتابِع أحدًا} one {يُتابِعُ واحد} two{يُتابِعُ اِثنان} few{يُتابِعُ {counter}} many{يُتابِعُ {counter}} other {يُتابِعُ {counter}}}",
   "account.follows.empty": "لا يُتابع هذا المُستخدمُ أيَّ أحدٍ حتى الآن.",
   "account.go_to_profile": "اذهب إلى الملف الشخصي",
   "account.hide_reblogs": "إخفاء المعاد نشرها مِن @{name}",
@@ -309,7 +310,7 @@
   "follow_request.authorize": "ترخيص",
   "follow_request.reject": "رفض",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "حتى وإن كان حسابك غير مقفل، يعتقد فريق {domain} أنك قد ترغب في مراجعة طلبات المتابعة من هذه الحسابات يدوياً.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "اختيار الموظفين",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "انتقاه الفريق",
   "follow_suggestions.dismiss": "لا تُظهرها مجدّدًا",
   "follow_suggestions.featured_longer": "مختار يدوياً من قِبل فريق {domain}",
   "follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "مشهور بين الأشخاص الذين تتابعهم",
@@ -752,7 +753,7 @@
   "status.edit": "تعديل",
   "status.edited": "آخر تعديل يوم {date}",
   "status.edited_x_times": "عُدّل {count, plural, zero {} one {مرةً واحدة} two {مرّتان} few {{count} مرات} many {{count} مرة} other {{count} مرة}}",
-  "status.embed": "الحصول على شفرة الإدماج",
+  "status.embed": "الحصول على شيفرة الدمج",
   "status.favourite": "فضّل",
   "status.favourites": "{count, plural, zero {}one {مفضلة واحدة} two {مفضلتان} few {# مفضلات} many {# مفضلات} other {# مفضلات}}",
   "status.filter": "تصفية هذا المنشور",
@@ -773,7 +774,7 @@
   "status.reblog": "إعادة النشر",
   "status.reblog_private": "إعادة النشر إلى الجمهور الأصلي",
   "status.reblogged_by": "شارَكَه {name}",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {تعزيز واحد} two {تعزيزتان} few {# تعزيزات} many {# تعزيزات} other {# تعزيزات}}",
+  "status.reblogs": "{count, plural, one {إعادة نشر واحدة} two {معاد نشرها مرتان} few {# إعادات نشر} many {# إعادات نشر} other {# إعادة نشر}}",
   "status.reblogs.empty": "لم يقم أي أحد بمشاركة هذا المنشور بعد. عندما يقوم أحدهم بذلك سوف يظهر هنا.",
   "status.redraft": "إزالة وإعادة الصياغة",
   "status.remove_bookmark": "احذفه مِن الفواصل المرجعية",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
index ce7201dacf..e162e732d0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
@@ -97,6 +97,8 @@
   "block_modal.title": "Ĉu bloki uzanton?",
   "block_modal.you_wont_see_mentions": "Vi ne vidos afiŝojn, ke mencii ilin.",
   "boost_modal.combo": "Vi povas premi {combo} por preterpasi sekvafoje",
+  "boost_modal.reblog": "Ĉu diskonigi afiŝon?",
+  "boost_modal.undo_reblog": "Ĉu ĉesi diskonigi afiŝon?",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Kopii la eraran raporton",
   "bundle_column_error.error.body": "La petita paĝo ne povas redonitis. Eble estas eraro.",
   "bundle_column_error.error.title": "Ho, ve!",
@@ -188,8 +190,12 @@
   "confirmations.redraft.title": "Ĉu forigi kaj redakcii afiŝon?",
   "confirmations.reply.confirm": "Respondi",
   "confirmations.reply.message": "Respondi nun anstataŭigos la skribatan afiŝon. Ĉu vi certas, ke vi volas daŭrigi?",
+  "confirmations.reply.title": "Ĉu superskribi afiŝon?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Ne plu sekvi",
   "confirmations.unfollow.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas ĉesi sekvi {name}?",
+  "confirmations.unfollow.title": "Ĉu ĉesi sekvi uzanton?",
+  "content_warning.hide": "Kaŝi afiŝon",
+  "content_warning.show": "Montri ĉiukaze",
   "conversation.delete": "Forigi konversacion",
   "conversation.mark_as_read": "Marki legita",
   "conversation.open": "Vidi konversacion",
@@ -209,6 +215,8 @@
   "dismissable_banner.explore_statuses": "Ĉi tioj estas afiŝoj de socia reto kiu populariĝas hodiau.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Ĉi tiuj kradvostoj populariĝas en ĉi tiu kaj aliaj serviloj en la malcentraliza reto nun.",
   "dismissable_banner.public_timeline": "Ĉi tioj estas plej lastaj publikaj afiŝoj de personoj ĉe socia reto kiu personoj ĉe {domain} sekvas.",
+  "domain_block_modal.they_cant_follow": "Neniu el ĉi tiu servilo povas sekvi vin.",
+  "domain_pill.username": "Uzantnomo",
   "embed.instructions": "Enkorpigu ĉi tiun afiŝon en vian retejon per kopio de la suba kodo.",
   "embed.preview": "Ĝi aperos tiel:",
   "emoji_button.activity": "Agadoj",
@@ -281,6 +289,12 @@
   "follow_request.authorize": "Rajtigi",
   "follow_request.reject": "Rifuzi",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Kvankam via konto ne estas ŝlosita, la dungitaro de {domain} opinias, ke vi eble volas revizii petojn pri sekvado de ĉi tiuj kontoj permane.",
+  "follow_suggestions.dismiss": "Ne montri denove",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Ĉi tiu profilo estas populara inter la homoj, kiujn vi sekvas.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Ĉi tiu profilo estas unu el la plej sekvataj en {domain}.",
+  "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Populara en {domain}",
+  "follow_suggestions.view_all": "Vidi ĉiujn",
+  "follow_suggestions.who_to_follow": "Kiun sekvi",
   "followed_tags": "Sekvataj kradvortoj",
   "footer.about": "Pri",
   "footer.directory": "Profilujo",
@@ -374,6 +388,7 @@
   "limited_account_hint.action": "Montru profilon ĉiukaze",
   "limited_account_hint.title": "La profilo estas kaŝita de la moderigantoj de {domain}.",
   "link_preview.author": "De {name}",
+  "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} afiŝo} other {{counter} afiŝoj}}",
   "lists.account.add": "Aldoni al la listo",
   "lists.account.remove": "Forigi de la listo",
   "lists.delete": "Forigi la liston",
@@ -390,8 +405,12 @@
   "lists.subheading": "Viaj listoj",
   "load_pending": "{count,plural, one {# nova elemento} other {# novaj elementoj}}",
   "loading_indicator.label": "Ŝargado…",
+  "media_gallery.hide": "Kaŝi",
   "moved_to_account_banner.text": "Via konto {disabledAccount} estas malvalidigita ĉar vi movis ĝin al {movedToAccount}.",
+  "mute_modal.show_options": "Montri agordojn",
+  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Ili povas mencii kaj sekvi vin, sed vi ne vidos ilin.",
   "navigation_bar.about": "Pri",
+  "navigation_bar.administration": "Administrado",
   "navigation_bar.advanced_interface": "Malfermi altnivelan retpaĝan interfacon",
   "navigation_bar.blocks": "Blokitaj uzantoj",
   "navigation_bar.bookmarks": "Legosignoj",
@@ -422,10 +441,18 @@
   "notification.favourite": "{name} stelumis vian afiŝon",
   "notification.follow": "{name} eksekvis vin",
   "notification.follow_request": "{name} petis sekvi vin",
+  "notification.label.mention": "Mencii",
+  "notification.label.private_mention": "Privata mencio",
+  "notification.label.private_reply": "Privata respondo",
+  "notification.label.reply": "Respondi",
+  "notification.mention": "Mencii",
+  "notification.moderation-warning.learn_more": "Lerni pli",
   "notification.own_poll": "Via enketo finiĝis",
   "notification.reblog": "{name} diskonigis vian afiŝon",
+  "notification.relationships_severance_event.learn_more": "Lerni pli",
   "notification.status": "{name} ĵus afiŝis",
   "notification.update": "{name} redaktis afiŝon",
+  "notification_requests.accept": "Akcepti",
   "notifications.clear": "Forviŝi sciigojn",
   "notifications.clear_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas porĉiame forviŝi ĉiujn viajn sciigojn?",
   "notifications.column_settings.admin.report": "Novaj raportoj:",
@@ -457,6 +484,8 @@
   "notifications.permission_denied": "Labortablaj sciigoj ne disponeblas pro peto antaŭe rifuzita de retumiloj",
   "notifications.permission_denied_alert": "Labortablaj sciigoj ne povas esti ebligitaj, ĉar retumilpermeso antaŭe estis rifuzita",
   "notifications.permission_required": "Labortablaj sciigoj ne disponeblas ĉar la bezonata permeso ne estis donita.",
+  "notifications.policy.accept": "Akcepti",
+  "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Novaj kontoj",
   "notifications_permission_banner.enable": "Ŝalti retumilajn sciigojn",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Por ricevi sciigojn kiam Mastodon ne estas malfermita, ebligu labortablajn sciigojn. Vi povas regi precize kiuj specoj de interagoj generas labortablajn sciigojn per la supra butono {icon} post kiam ili estas ebligitaj.",
   "notifications_permission_banner.title": "Neniam preterlasas iun ajn",
@@ -581,6 +610,7 @@
   "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} afiŝo almetita} other {{count} afiŝoj almetitaj}}",
   "report_notification.categories.legal": "Laŭleĝa",
   "report_notification.categories.other": "Alia",
+  "report_notification.categories.other_sentence": "alia",
   "report_notification.categories.spam": "Trudmesaĝo",
   "report_notification.categories.violation": "Malobservo de la regulo",
   "report_notification.open": "Malfermi la raporton",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
index d1abc392bf..7b09ada9f8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
@@ -39,11 +39,11 @@
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} siguiendo} other {{counter} siguiendo}}",
   "account.follows.empty": "Este usuario todavía no sigue a nadie.",
   "account.go_to_profile": "Ir al perfil",
-  "account.hide_reblogs": "Ocultar retoots de @{name}",
+  "account.hide_reblogs": "Ocultar impulsos de @{name}",
   "account.in_memoriam": "En memoria.",
   "account.joined_short": "Se unió",
   "account.languages": "Cambiar idiomas suscritos",
-  "account.link_verified_on": "El proprietario de este link fue comprobado el {date}",
+  "account.link_verified_on": "El proprietario de este enlace fue comprobado el {date}",
   "account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta està configurado como bloqueado. El proprietario debe revisar manualmente quien puede seguirle.",
   "account.media": "Multimedia",
   "account.mention": "Mencionar a @{name}",
@@ -61,7 +61,7 @@
   "account.requested": "Esperando aprobación. Haga clic para cancelar la solicitud de seguimiento",
   "account.requested_follow": "{name} ha solicitado seguirte",
   "account.share": "Compartir el perfil de @{name}",
-  "account.show_reblogs": "Mostrar retoots de @{name}",
+  "account.show_reblogs": "Mostrar impulsos de @{name}",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} publicación} other {{counter} publicaciones}}",
   "account.unblock": "Desbloquear a @{name}",
   "account.unblock_domain": "Mostrar a {domain}",
@@ -70,8 +70,8 @@
   "account.unfollow": "Dejar de seguir",
   "account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Dejar de silenciar notificaciones",
-  "account.unmute_short": "Desmutear",
-  "account_note.placeholder": "Clic para añadir nota",
+  "account.unmute_short": "Dejar de silenciar",
+  "account_note.placeholder": "Haz clic para agregar una nota",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Tasa de retención de usuarios por día después de unirse",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Tasa de retención de usuarios por mes después de unirse",
   "admin.dashboard.retention.average": "Promedio",
@@ -97,7 +97,7 @@
   "block_modal.title": "¿Bloquear usuario?",
   "block_modal.you_wont_see_mentions": "No verás publicaciones que los mencionen.",
   "boost_modal.combo": "Puedes hacer clic en {combo} para saltar este aviso la próxima vez",
-  "boost_modal.reblog": "¿Impulsar la publicación?",
+  "boost_modal.reblog": "¿Deseas impulsar la publicación?",
   "boost_modal.undo_reblog": "¿Dejar de impulsar la publicación?",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copiar informe de error",
   "bundle_column_error.error.body": "La página solicitada no pudo ser renderizada. Podría deberse a un error en nuestro código o a un problema de compatibilidad con el navegador.",
@@ -130,7 +130,7 @@
   "column.lists": "Listas",
   "column.mutes": "Usuarios silenciados",
   "column.notifications": "Notificaciones",
-  "column.pins": "Toots fijados",
+  "column.pins": "Publicaciones fijadas",
   "column.public": "Línea de tiempo federada",
   "column_back_button.label": "Atrás",
   "column_header.hide_settings": "Ocultar configuración",
@@ -148,10 +148,10 @@
   "compose.published.body": "Publicado.",
   "compose.published.open": "Abrir",
   "compose.saved.body": "Publicación guardada.",
-  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprender mas",
+  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Saber más",
   "compose_form.encryption_warning": "Las publicaciones en Mastodon no están cifradas de extremo a extremo. No comparta ninguna información sensible en Mastodon.",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Este toot no será listado bajo ningún hashtag dado que no es público. Solo toots públicos pueden ser buscados por hashtag.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "Tu cuenta no está bloqueada. Todos pueden seguirte para ver tus toots solo para seguidores.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Esta publicación no será listada bajo ninguna etiqueta dado que no es pública. Solo publicaciones públicas pueden ser buscadas por etiqueta.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "Tu cuenta no está {locked}. Todos pueden seguirte para ver tus publicaciones solo para seguidores.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "bloqueado",
   "compose_form.placeholder": "¿En qué estás pensando?",
   "compose_form.poll.duration": "Duración de la encuesta",
@@ -165,32 +165,32 @@
   "compose_form.publish_form": "Publicar",
   "compose_form.reply": "Respuesta",
   "compose_form.save_changes": "Actualización",
-  "compose_form.spoiler.marked": "Texto oculto tras la advertencia",
-  "compose_form.spoiler.unmarked": "Texto no oculto",
+  "compose_form.spoiler.marked": "Quitar advertencia de contenido",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "Añadir advertencia de contenido",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Advertencia de contenido (opcional)",
   "confirmation_modal.cancel": "Cancelar",
   "confirmations.block.confirm": "Bloquear",
   "confirmations.delete.confirm": "Eliminar",
-  "confirmations.delete.message": "¿Estás seguro de que quieres borrar este toot?",
+  "confirmations.delete.message": "¿Estás seguro de que quieres borrar esta publicación?",
   "confirmations.delete.title": "¿Eliminar publicación?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Eliminar",
   "confirmations.delete_list.message": "¿Seguro que quieres borrar esta lista permanentemente?",
-  "confirmations.delete_list.title": "¿Eliminar lista?",
+  "confirmations.delete_list.title": "¿Deseas eliminar la lista?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Descartar",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Tienes cambios sin guardar en la descripción o vista previa del archivo, ¿deseas descartarlos de cualquier manera?",
   "confirmations.edit.confirm": "Editar",
   "confirmations.edit.message": "Editar sobrescribirá el mensaje que estás escribiendo. ¿Estás seguro de que deseas continuar?",
-  "confirmations.edit.title": "¿Sobrescribir publicación?",
+  "confirmations.edit.title": "¿Sobreescribir publicación?",
   "confirmations.logout.confirm": "Cerrar sesión",
-  "confirmations.logout.message": "¿Estás seguro de querer cerrar la sesión?",
-  "confirmations.logout.title": "¿Cerrar sesión?",
+  "confirmations.logout.message": "¿Estás seguro de que quieres cerrar la sesión?",
+  "confirmations.logout.title": "¿Deseas cerrar sesión?",
   "confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
   "confirmations.redraft.confirm": "Borrar y volver a borrador",
   "confirmations.redraft.message": "¿Estás seguro que quieres borrar esta publicación y editarla? Los favoritos e impulsos se perderán, y las respuestas a la publicación original quedarán separadas.",
   "confirmations.redraft.title": "¿Borrar y volver a redactar la publicación?",
   "confirmations.reply.confirm": "Responder",
   "confirmations.reply.message": "Responder sobrescribirá el mensaje que estás escribiendo. ¿Estás seguro de que deseas continuar?",
-  "confirmations.reply.title": "¿Sobrescribir publicación?",
+  "confirmations.reply.title": "¿Sobreescribir publicación?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Dejar de seguir",
   "confirmations.unfollow.message": "¿Estás seguro de que quieres dejar de seguir a {name}?",
   "confirmations.unfollow.title": "¿Dejar de seguir al usuario?",
@@ -213,8 +213,8 @@
   "dismissable_banner.dismiss": "Descartar",
   "dismissable_banner.explore_links": "Estas noticias están siendo discutidas por personas en este y otros servidores de la red descentralizada en este momento.",
   "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas son las publicaciones que están en tendencia en la red ahora. Las publicaciones recientes con más impulsos y favoritos se muestran más arriba.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Se trata de hashtags que están ganando adeptos en las redes sociales hoy en día. Los hashtags que son utilizados por más personas diferentes se clasifican mejor.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Estos son los toots públicos más recientes de personas en la web social a las que sigue la gente en {domain}.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Se trata de etiquetas que están ganando adeptos en las redes sociales hoy en día. Las etiquetas que son utilizadas por más personas diferentes se clasifican mejor.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Estas son las publicaciones públicas más recientes de personas en la web social a las que sigue la gente en {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "Bloquear servidor",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Bloquear @{name} en su lugar",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Las personas de este servidor pueden interactuar con tus publicaciones antiguas.",
@@ -236,7 +236,7 @@
   "domain_pill.your_handle": "Tu alias:",
   "domain_pill.your_server": "Tu hogar digital, donde residen todas tus publicaciones. ¿No te gusta este sitio? Muévete a otro servidor en cualquier momento y llévate a tus seguidores.",
   "domain_pill.your_username": "Tu identificador único en este servidor. Es posible encontrar usuarios con el mismo nombre de usuario en diferentes servidores.",
-  "embed.instructions": "Añade este toot a tu sitio web con el siguiente código.",
+  "embed.instructions": "Añade esta publicación a tu sitio web con el siguiente código.",
   "embed.preview": "Así es como se verá:",
   "emoji_button.activity": "Actividad",
   "emoji_button.clear": "Borrar",
@@ -249,16 +249,16 @@
   "emoji_button.objects": "Objetos",
   "emoji_button.people": "Gente",
   "emoji_button.recent": "Usados frecuentemente",
-  "emoji_button.search": "Buscar…",
+  "emoji_button.search": "Buscar...",
   "emoji_button.search_results": "Resultados de búsqueda",
   "emoji_button.symbols": "Símbolos",
   "emoji_button.travel": "Viajes y lugares",
   "empty_column.account_hides_collections": "Este usuario ha elegido no hacer disponible esta información",
   "empty_column.account_suspended": "Cuenta suspendida",
-  "empty_column.account_timeline": "¡No hay toots aquí!",
+  "empty_column.account_timeline": "¡No hay publicaciones aquí!",
   "empty_column.account_unavailable": "Perfil no disponible",
   "empty_column.blocks": "Aún no has bloqueado a ningún usuario.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "Aún no tienes ningún toot guardado como marcador. Cuando guardes uno, se mostrará aquí.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "Aún no tienes ninguna publicación guardada como marcador. Cuando guardes una, se mostrará aquí.",
   "empty_column.community": "La línea de tiempo local está vacía. ¡Escribe algo para empezar la fiesta!",
   "empty_column.direct": "Aún no tienes menciones privadas. Cuando envíes o recibas una, aparecerán aquí.",
   "empty_column.domain_blocks": "Todavía no hay dominios ocultos.",
@@ -266,8 +266,8 @@
   "empty_column.favourited_statuses": "Todavía no tienes publicaciones favoritas. Cuando le des favorito a una publicación se mostrarán acá.",
   "empty_column.favourites": "Todavía nadie marcó como favorito esta publicación. Cuando alguien lo haga, se mostrará aquí.",
   "empty_column.follow_requests": "No tienes ninguna petición de seguidor. Cuando recibas una, se mostrará aquí.",
-  "empty_column.followed_tags": "No estás siguiendo ningún hashtag todavía. Cuando lo hagas, aparecerá aquí.",
-  "empty_column.hashtag": "No hay nada en este hashtag aún.",
+  "empty_column.followed_tags": "No estás siguiendo ninguna etiqueta todavía. Cuando lo hagas, aparecerá aquí.",
+  "empty_column.hashtag": "No hay nada en esta etiqueta aún.",
   "empty_column.home": "No estás siguiendo a nadie aún. Visita {public} o haz búsquedas para empezar y conocer gente nueva.",
   "empty_column.list": "No hay nada en esta lista aún. Cuando miembros de esta lista publiquen nuevos estatus, estos aparecerán qui.",
   "empty_column.lists": "No tienes ninguna lista. cuando crees una, se mostrará aquí.",
@@ -304,7 +304,7 @@
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación",
   "filter_modal.title.status": "Filtrar una publicación",
   "filter_warning.matches_filter": "Coincide con el filtro “{title}”",
-  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "De {count, plural, =0 {nadie} one {una persona} other {# personas}} que puede que conozcas",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "De {count, plural, =0 {nadie} one {una persona} other {# people}} que puede que tú conozcas",
   "filtered_notifications_banner.title": "Notificaciones filtradas",
   "firehose.all": "Todas",
   "firehose.local": "Este servidor",
@@ -315,7 +315,7 @@
   "follow_suggestions.curated_suggestion": "Recomendaciones del equipo",
   "follow_suggestions.dismiss": "No mostrar de nuevo",
   "follow_suggestions.featured_longer": "Escogidos por el equipo de {domain}",
-  "follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "Populares entre las personas a las que sigues",
+  "follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "Popular entre las personas a las que sigues",
   "follow_suggestions.hints.featured": "Este perfil ha sido seleccionado a mano por el equipo de {domain}.",
   "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Este perfil es popular entre las personas que sigues.",
   "follow_suggestions.hints.most_followed": "Este perfil es uno de los más seguidos en {domain}.",
@@ -323,11 +323,11 @@
   "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Este perfil es similar a los perfiles que has seguido recientemente.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Sugerencia personalizada",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Sugerencia popular",
-  "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Populares en {domain}",
+  "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Popular en {domain}",
   "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Similares a los perfiles que has seguido recientemente",
   "follow_suggestions.view_all": "Ver todo",
   "follow_suggestions.who_to_follow": "Recomendamos seguir",
-  "followed_tags": "Hashtags seguidos",
+  "followed_tags": "Etiquetas seguidas",
   "footer.about": "Acerca de",
   "footer.directory": "Directorio de perfiles",
   "footer.get_app": "Obtener la aplicación",
@@ -344,8 +344,8 @@
   "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No se encontraron sugerencias",
   "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Introducir etiquetas…",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Todos estos",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Cualquiera de estos",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Ninguno de estos",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Cualquiera de estas",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Ninguna de estas",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluye etiquetas adicionales para esta columna",
   "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} participante} other {{counter} participantes}}",
   "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} publicación} other {{counter} publicaciones}}",
@@ -361,7 +361,7 @@
   "hints.profiles.see_more_posts": "Ver más publicaciones en {domain}",
   "hints.threads.replies_may_be_missing": "Puede que no se muestren algunas respuestas de otros servidores.",
   "hints.threads.see_more": "Ver más respuestas en {domain}",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar retoots",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar impulsos",
   "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respuestas",
   "home.hide_announcements": "Ocultar anuncios",
   "home.pending_critical_update.body": "¡Por favor actualiza tu servidor Mastodon lo antes posible!",
@@ -369,7 +369,7 @@
   "home.pending_critical_update.title": "¡Actualización de seguridad crítica disponible!",
   "home.show_announcements": "Mostrar anuncios",
   "ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon no puede informar a los usuarios que has ignorado sus notificaciones. Ignorar notificaciones no impedirá que se sigan enviando los mensajes.",
-  "ignore_notifications_modal.filter_instead": "Filtrar en vez de ignorar",
+  "ignore_notifications_modal.filter_instead": "Filtrar en su lugar",
   "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Aún podrás aceptar, rechazar o reportar usuarios",
   "ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Filtrar ayuda a evitar confusiones potenciales",
   "ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Puedes revisar las notificaciones filtradas por separado",
@@ -399,13 +399,13 @@
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
   "keyboard_shortcuts.back": "volver atrás",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "abrir una lista de usuarios bloqueados",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "retootear",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "Impulsar publicación",
   "keyboard_shortcuts.column": "enfocar un estado en una de las columnas",
   "keyboard_shortcuts.compose": "enfocar el área de texto de redacción",
   "keyboard_shortcuts.description": "Descripción",
   "keyboard_shortcuts.direct": "para abrir la columna de menciones privadas",
   "keyboard_shortcuts.down": "mover hacia abajo en la lista",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "abrir estado",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "Abrir publicación",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "Marcar como favorita la publicación",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "Abrir lista de favoritos",
   "keyboard_shortcuts.federated": "abrir el timeline federado",
@@ -419,16 +419,16 @@
   "keyboard_shortcuts.my_profile": "abrir tu perfil",
   "keyboard_shortcuts.notifications": "abrir la columna de notificaciones",
   "keyboard_shortcuts.open_media": "para abrir archivos multimedia",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "abrir la lista de toots destacados",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "Abrir la lista de publicaciones fijadas",
   "keyboard_shortcuts.profile": "abrir el perfil del autor",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "para responder",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "Responder a la publicación",
   "keyboard_shortcuts.requests": "abrir la lista de peticiones de seguidores",
   "keyboard_shortcuts.search": "para poner el foco en la búsqueda",
   "keyboard_shortcuts.spoilers": "para mostrar/ocultar el campo CW",
   "keyboard_shortcuts.start": "abrir la columna \"comenzar\"",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "mostrar/ocultar texto tras aviso de contenido (CW)",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "mostrar/ocultar medios",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "para comenzar un nuevo toot",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "Comenzar una nueva publicación",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "para retirar el foco de la caja de redacción/búsqueda",
   "keyboard_shortcuts.up": "para ir hacia arriba en la lista",
   "lightbox.close": "Cerrar",
@@ -474,7 +474,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Usuarios bloqueados",
   "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores",
   "navigation_bar.community_timeline": "Historia local",
-  "navigation_bar.compose": "Escribir un nuevo toot",
+  "navigation_bar.compose": "Redactar una nueva publicación",
   "navigation_bar.direct": "Menciones privadas",
   "navigation_bar.discover": "Descubrir",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Dominios ocultos",
@@ -482,7 +482,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Favoritos",
   "navigation_bar.filters": "Palabras silenciadas",
   "navigation_bar.follow_requests": "Solicitudes para seguirte",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Hashtags seguidos",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Etiquetas seguidas",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Siguiendo y seguidores",
   "navigation_bar.lists": "Listas",
   "navigation_bar.logout": "Cerrar sesión",
@@ -490,25 +490,25 @@
   "navigation_bar.mutes": "Usuarios silenciados",
   "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Publicaciones, cuentas y otras páginas específicas se abren por defecto en la interfaz web clásica.",
   "navigation_bar.personal": "Personal",
-  "navigation_bar.pins": "Toots fijados",
+  "navigation_bar.pins": "Publicaciones fijadas",
   "navigation_bar.preferences": "Preferencias",
   "navigation_bar.public_timeline": "Historia federada",
   "navigation_bar.search": "Buscar",
   "navigation_bar.security": "Seguridad",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Necesitas iniciar sesión para acceder a este recurso.",
   "notification.admin.report": "{name} denunció a {target}",
-  "notification.admin.report_account": "{name} informó de {count, plural, one {una publicación} other {# publicaciones}} de {target} por {category}",
-  "notification.admin.report_account_other": "{name} informó de {count, plural, one {una publicación} other {# publicaciones}} de {target}",
-  "notification.admin.report_statuses": "{name} informó de {target} por {category}",
-  "notification.admin.report_statuses_other": "{name} informó de {target}",
+  "notification.admin.report_account": "{name} reportó {count, plural, one {una publicación} other {# publicaciones}} de {target} por {category}",
+  "notification.admin.report_account_other": "{name} reportó {count, plural, one {una publicación} other {# publicaciones}} de {target}",
+  "notification.admin.report_statuses": "{name} reportó {target} por {category}",
+  "notification.admin.report_statuses_other": "{name} reportó {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} se unio",
-  "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} y {count, plural, one {# más} other {# más}} se registraron",
+  "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} y {count, plural, one {# otro} other {# otros}} se registraron",
   "notification.favourite": "{name} marcó como favorita tu publicación",
-  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} y <a>{count, plural, one {# más} other {# más}}</a> marcaron tu publicación como favorita",
+  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} y <a>{count, plural, one {# otro} other {# otros}}</a> marcaron tu publicación como favorita",
   "notification.follow": "{name} te empezó a seguir",
-  "notification.follow.name_and_others": "{name} y {count, plural, one {# más} other {# más}} te siguieron",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} y {count, plural, one {# otro} other {# otros}} te siguieron",
   "notification.follow_request": "{name} ha solicitado seguirte",
-  "notification.follow_request.name_and_others": "{name} y {count, plural, one {# más} other {# más}} han solicitado seguirte",
+  "notification.follow_request.name_and_others": "{name} y {count, plural, one {# otro} other {# otros}} han solicitado seguirte",
   "notification.label.mention": "Mención",
   "notification.label.private_mention": "Mención privada",
   "notification.label.private_reply": "Respuesta privada",
@@ -519,14 +519,14 @@
   "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Se han eliminado algunas de tus publicaciones.",
   "notification.moderation_warning.action_disable": "Tu cuenta ha sido desactivada.",
   "notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Se han marcado como sensibles algunas de tus publicaciones.",
-  "notification.moderation_warning.action_none": "Tu cuenta ha recibido un aviso de moderación.",
+  "notification.moderation_warning.action_none": "Tu cuenta ha recibido una advertencia de moderación.",
   "notification.moderation_warning.action_sensitive": "De ahora en adelante, todas tus publicaciones se marcarán como sensibles.",
   "notification.moderation_warning.action_silence": "Tu cuenta ha sido limitada.",
   "notification.moderation_warning.action_suspend": "Tu cuenta ha sido suspendida.",
   "notification.own_poll": "Tu encuesta ha terminado",
-  "notification.poll": "Una encuesta ha terminado",
-  "notification.reblog": "{name} ha retooteado tu estado",
-  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} y <a>{count, plural, one {# más} other {# más}}</a> impulsaron tu publicación",
+  "notification.poll": "Una encuesta en la que has votado ha terminado",
+  "notification.reblog": "{name} ha impulsado tu publicación",
+  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} y <a>{count, plural, one {# otro} other {# otros}}</a> impulsaron tu publicación",
   "notification.relationships_severance_event": "Conexiones perdidas con {name}",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Un administrador de {from} ha suspendido {target}, lo que significa que ya no puedes recibir actualizaciones de sus cuentas o interactuar con ellas.",
   "notification.relationships_severance_event.domain_block": "Un administrador de {from} ha bloqueado {target}, incluyendo {followersCount} de tus seguidores y {followingCount, plural, one {# cuenta} other {# cuentas}} que sigues.",
@@ -536,7 +536,7 @@
   "notification.update": "{name} editó una publicación",
   "notification_requests.accept": "Aceptar",
   "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Aceptar # solicitud…} other {Aceptar # solicitudes…}}",
-  "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Aceptar solicitud} other {Aceptar solicitudes}}",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Solicitud aceptada} other {Solicitudes aceptadas}}",
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Vas a aceptar {count, plural, one {una solicitud} other {# solicitudes}}. ¿Quieres continuar?",
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "¿Aceptar las solicitudes?",
   "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, one {Descartar solicitud} other {Descartar solicitudes}}",
@@ -546,8 +546,8 @@
   "notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, one {Descartar # solicitud…} other {Descartar # solicitudes…}}",
   "notification_requests.edit_selection": "Editar",
   "notification_requests.exit_selection": "Hecho",
-  "notification_requests.explainer_for_limited_account": "Las notificaciones de esta cuenta han sido filtradas porque la cuenta ha sido limitada por un moderador.",
-  "notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "Las notificaciones de esta cuenta han sido filtradas porque la cuenta o su servidor ha sido limitada por un moderador.",
+  "notification_requests.explainer_for_limited_account": "Las notificaciones de esta cuenta han sido filtradas, ya que la cuenta ha sido limitada por un moderador.",
+  "notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "Las notificaciones de esta cuenta han sido filtradas, ya que la cuenta o su servidor ha sido limitada por un moderador.",
   "notification_requests.maximize": "Maximizar",
   "notification_requests.minimize_banner": "Minimizar banner de notificaciones filtradas",
   "notification_requests.notifications_from": "Notificaciones de {name}",
@@ -555,7 +555,7 @@
   "notification_requests.view": "Ver notificaciones",
   "notifications.clear": "Limpiar notificaciones",
   "notifications.clear_confirmation": "¿Seguro de querer borrar permanentemente todas tus notificaciones?",
-  "notifications.clear_title": "¿Borrar notificaciones?",
+  "notifications.clear_title": "¿Limpiar notificaciones?",
   "notifications.column_settings.admin.report": "Nuevas denuncias:",
   "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Registros nuevos:",
   "notifications.column_settings.alert": "Notificaciones de escritorio",
@@ -567,7 +567,7 @@
   "notifications.column_settings.mention": "Menciones:",
   "notifications.column_settings.poll": "Resultados de la votación:",
   "notifications.column_settings.push": "Notificaciones push",
-  "notifications.column_settings.reblog": "Retoots:",
+  "notifications.column_settings.reblog": "Impulsos:",
   "notifications.column_settings.show": "Mostrar en columna",
   "notifications.column_settings.sound": "Reproducir sonido",
   "notifications.column_settings.status": "Nuevas publicaciones:",
@@ -575,7 +575,7 @@
   "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Destacar notificaciones no leídas",
   "notifications.column_settings.update": "Ediciones:",
   "notifications.filter.all": "Todos",
-  "notifications.filter.boosts": "Retoots",
+  "notifications.filter.boosts": "Impulsos",
   "notifications.filter.favourites": "Favoritos",
   "notifications.filter.follows": "Seguidores",
   "notifications.filter.mentions": "Menciones",
@@ -621,7 +621,7 @@
   "onboarding.profile.display_name_hint": "Tu nombre completo o tu apodo…",
   "onboarding.profile.lead": "Siempre puedes completar esto más tarde en los ajustes, donde hay aún más opciones de personalización disponibles.",
   "onboarding.profile.note": "Biografía",
-  "onboarding.profile.note_hint": "Puedes @mencionar a otras personas o #hashtags…",
+  "onboarding.profile.note_hint": "Puedes @mencionar a otras personas o #etiquetas…",
   "onboarding.profile.save_and_continue": "Guardar y continuar",
   "onboarding.profile.title": "Configuración del perfil",
   "onboarding.profile.upload_avatar": "Subir foto de perfil",
@@ -639,7 +639,7 @@
   "onboarding.steps.publish_status.title": "Escribe tu primera publicación",
   "onboarding.steps.setup_profile.body": "Si rellenas tu perfil tendrás más posibilidades de que otros interactúen contigo.",
   "onboarding.steps.setup_profile.title": "Personaliza tu perfil",
-  "onboarding.steps.share_profile.body": "¡Dile a tus amigos cómo encontrarte en Mastodon!",
+  "onboarding.steps.share_profile.body": "Dile a tus amigos cómo encontrarte en Mastodon",
   "onboarding.steps.share_profile.title": "Comparte tu perfil",
   "onboarding.tips.2fa": "<strong>¿Sabías que?</strong> Puedes proteger tu cuenta configurando la autenticación de dos factores en la configuración de su cuenta. Funciona con cualquier aplicación TOTP de su elección, ¡no necesitas número de teléfono!",
   "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>¿Sabías que?</strong> Como Mastodon es descentralizado, algunos perfiles que encuentras están alojados en servidores distintos del tuyo. Y sin embargo, ¡puedes interactuar con ellos! ¡Su servidor corresponde a la segunda mitad de su nombre de usuario!",
@@ -665,7 +665,7 @@
   "privacy.private.short": "Seguidores",
   "privacy.public.long": "Cualquiera dentro y fuera de Mastodon",
   "privacy.public.short": "Público",
-  "privacy.unlisted.additional": "Esto se comporta exactamente igual que el público, excepto que el post no aparecerá en las cronologías en directo o en los hashtags, la exploración o busquedas en Mastodon, incluso si está optado por activar la cuenta de usuario.",
+  "privacy.unlisted.additional": "Esto se comporta exactamente igual que el público, excepto que el post no aparecerá en las cronologías en directo o en las etiquetas, la exploración o busquedas en Mastodon, incluso si está optado por activar la cuenta de usuario.",
   "privacy.unlisted.long": "Menos fanfares algorítmicos",
   "privacy.unlisted.short": "Público silencioso",
   "privacy_policy.last_updated": "Actualizado por última vez {date}",
@@ -699,7 +699,7 @@
   "report.category.title_account": "perfil",
   "report.category.title_status": "publicación",
   "report.close": "Realizado",
-  "report.comment.title": "¿Hay algo más que usted cree que debamos saber?",
+  "report.comment.title": "¿Hay algo más que creas que deberíamos saber?",
   "report.forward": "Reenviar a {target}",
   "report.forward_hint": "Esta cuenta es de otro servidor. ¿Enviar una copia anonimizada del informe allí también?",
   "report.mute": "Silenciar",
@@ -776,9 +776,9 @@
   "status.admin_status": "Abrir este estado en la interfaz de moderación",
   "status.block": "Bloquear a @{name}",
   "status.bookmark": "Añadir marcador",
-  "status.cancel_reblog_private": "Eliminar retoot",
-  "status.cannot_reblog": "Este toot no puede retootearse",
-  "status.continued_thread": "Continuó el hilo",
+  "status.cancel_reblog_private": "Deshacer impulso",
+  "status.cannot_reblog": "Esta publicación no puede ser impulsada",
+  "status.continued_thread": "Hilo continuado",
   "status.copy": "Copiar enlace al estado",
   "status.delete": "Borrar",
   "status.detailed_status": "Vista de conversación detallada",
@@ -803,16 +803,16 @@
   "status.mute_conversation": "Silenciar conversación",
   "status.open": "Expandir estado",
   "status.pin": "Fijar",
-  "status.pinned": "Toot fijado",
+  "status.pinned": "Publicación fijada",
   "status.read_more": "Leer más",
-  "status.reblog": "Retootear",
+  "status.reblog": "Impulsar",
   "status.reblog_private": "Implusar a la audiencia original",
-  "status.reblogged_by": "Retooteado por {name}",
+  "status.reblogged_by": "Impulsado por {name}",
   "status.reblogs": "{count, plural, one {impulso} other {impulsos}}",
-  "status.reblogs.empty": "Nadie retooteó este toot todavía. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
+  "status.reblogs.empty": "Nadie impulsó esta publicación todavía. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
   "status.redraft": "Borrar y volver a borrador",
   "status.remove_bookmark": "Eliminar marcador",
-  "status.replied_in_thread": "Respondió en el hilo",
+  "status.replied_in_thread": "Respondido en el hilo",
   "status.replied_to": "Respondió a {name}",
   "status.reply": "Responder",
   "status.replyAll": "Responder al hilo",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
index e89256bc2f..8e33c68442 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
@@ -312,7 +312,7 @@
   "follow_request.authorize": "Autoriser",
   "follow_request.reject": "Rejeter",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Même si votre compte n’est pas privé, l’équipe de {domain} a pensé que vous pourriez vouloir peut-être consulter manuellement les demandes d'abonnement de ces comptes.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Choix du staff",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Sélectionné par l'équipe",
   "follow_suggestions.dismiss": "Ne plus afficher",
   "follow_suggestions.featured_longer": "Sélectionné par l'équipe de {domain}",
   "follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "Populaire dans le cercle des personnes que vous suivez",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index 03cb6471d6..e73ddf734f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -312,7 +312,7 @@
   "follow_request.authorize": "Accepter",
   "follow_request.reject": "Rejeter",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Même si votre compte n’est pas privé, l’équipe de {domain} a pensé que vous pourriez vouloir consulter manuellement les demandes de suivi de ces comptes.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Choix du staff",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Sélectionné par l'équipe",
   "follow_suggestions.dismiss": "Ne plus afficher",
   "follow_suggestions.featured_longer": "Sélectionné par l'équipe de {domain}",
   "follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "Populaire dans le cercle des personnes que vous suivez",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gd.json b/app/javascript/mastodon/locales/gd.json
index 97748e0ee9..2b93662694 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gd.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gd.json
@@ -36,7 +36,7 @@
   "account.followers.empty": "Chan eil neach sam bith a’ leantainn air a’ chleachdaiche seo fhathast.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} neach-leantainn} other {{counter} luchd-leantainn}}",
   "account.following": "A’ leantainn",
-  "account.following_counter": "{count, plural, one {Tha {counter} a’ leantainn} other {Tha {counter} a’ leantainn}}",
+  "account.following_counter": "{count, plural, one {A’ leantainn {counter}} other {A’ leantainn {counter}}}",
   "account.follows.empty": "Chan eil an cleachdaiche seo a’ leantainn neach sam bith fhathast.",
   "account.go_to_profile": "Tadhail air a’ phròifil",
   "account.hide_reblogs": "Falaich na brosnachaidhean o @{name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
index de20d505c0..5e6ab56c23 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -787,6 +787,7 @@
   "status.edit": "עריכה",
   "status.edited": "נערך לאחרונה {date}",
   "status.edited_x_times": "נערך {count, plural, one {פעם {count}} other {{count} פעמים}}",
+  "status.embed": "העתקת קוד להטמעה",
   "status.favourite": "חיבוב",
   "status.favourites": "{count, plural, one {חיבוב אחד} two {זוג חיבובים} other {# חיבובים}}",
   "status.filter": "סנן הודעה זו",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kab.json b/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
index 24286a119f..822fb59e6f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
@@ -2,12 +2,14 @@
   "about.blocks": "Ulac agbur",
   "about.contact": "Anermis:",
   "about.disclaimer": "Mastodon d aseɣẓan ilelli, d aseɣẓan n uɣbalu yeldin, d tnezzut n Mastodon gGmbH.",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Ulac taɣẓint",
   "about.domain_blocks.preamble": "Maṣṭudun s umata yeḍmen-ak ad teẓreḍ agbur, ad tesdemreḍ akked yimseqdacen-nniḍen seg yal aqeddac deg fedivers. Ha-tent-an ɣur-k tsuraf i yellan deg uqeddac-agi.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Ɣur-s talast",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "Yeḥbes",
   "about.not_available": "Talɣut-a ur tettwabder ara deg uqeddac-a.",
   "about.powered_by": "Azeṭṭa inmetti yettwasɣelsen sɣur {mastodon}",
   "about.rules": "Ilugan n uqeddac",
+  "account.account_note_header": "Tamawt tudmawant",
   "account.add_or_remove_from_list": "Rnu neɣ kkes seg tebdarin",
   "account.badges.bot": "Aṛubut",
   "account.badges.group": "Agraw",
@@ -46,6 +48,7 @@
   "account.mute_notifications_short": "Susem alɣuten",
   "account.mute_short": "Sgugem",
   "account.muted": "Yettwasgugem",
+  "account.mutual": "Temṭafarem",
   "account.no_bio": "Ulac aglam i d-yettunefken.",
   "account.open_original_page": "Ldi asebter anasli",
   "account.posts": "Tisuffaɣ",
@@ -62,6 +65,7 @@
   "account.unendorse": "Ur ttwellih ara fell-as deg umaɣnu-inek",
   "account.unfollow": "Ur ṭṭafaṛ ara",
   "account.unmute": "Kkes asgugem ɣef @{name}",
+  "account.unmute_notifications_short": "Serreḥ i yilɣa",
   "account.unmute_short": "Kkes asgugem",
   "account_note.placeholder": "Ulac iwenniten",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Iseqdacen imaynuten",
@@ -152,6 +156,7 @@
   "confirmations.edit.message": "Abeddel tura ad d-yaru izen-nni i d-tegreḍ akka tura. Tetḥeqqeḍ tebɣiḍ ad tkemmleḍ?",
   "confirmations.logout.confirm": "Ffeɣ",
   "confirmations.logout.message": "D tidet tebɣiḍ ad teffɣeḍ?",
+  "confirmations.logout.title": "Tebɣiḍ ad teffɣeḍ ssya?",
   "confirmations.mute.confirm": "Sgugem",
   "confirmations.redraft.confirm": "Kkes sakin ɛiwed tira",
   "confirmations.reply.confirm": "Err",
@@ -351,6 +356,7 @@
   "lists.subheading": "Tibdarin-ik·im",
   "load_pending": "{count, plural, one {# n uferdis amaynut} other {# n yiferdisen imaynuten}}",
   "loading_indicator.label": "Yessalay-d …",
+  "media_gallery.hide": "Ffer-it",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Ffer-it deg ulɣuten",
   "mute_modal.hide_options": "Ffer tinefrunin",
   "mute_modal.indefinite": "Alamma ssnesreɣ asgugem fell-as",
@@ -405,6 +411,7 @@
   "notification.status": "{name} akken i d-yessufeɣ",
   "notification_requests.accept": "Qbel",
   "notification_requests.dismiss": "Agi",
+  "notification_requests.edit_selection": "Ẓreg",
   "notification_requests.exit_selection": "Immed",
   "notification_requests.notifications_from": "Alɣuten sɣur {name}",
   "notifications.clear": "Sfeḍ alɣuten",
diff --git a/config/locales/es-MX.yml b/config/locales/es-MX.yml
index ebe26c3f14..1ea346a00c 100644
--- a/config/locales/es-MX.yml
+++ b/config/locales/es-MX.yml
@@ -175,7 +175,7 @@ es-MX:
         approve_appeal: Aprobar apelación
         approve_user: Aprobar Usuario
         assigned_to_self_report: Asignar Reporte
-        change_email_user: Cambiar Correo Electrónico del Usuario
+        change_email_user: Cambiar correo electrónico por usuario
         change_role_user: Cambiar rol del usuario
         confirm_user: Confirmar Usuario
         create_account_warning: Crear Advertencia
@@ -761,7 +761,7 @@ es-MX:
         desc_html: Esto se basa en scripts externos de hCaptcha, que pueden suponer una preocupación de seguridad y privacidad. Además, <strong>esto puede volver el proceso de registro significativamente menos accesible para algunas personas (especialmente con discapacidades)</strong>. Por estas razones, por favor, considera medidas alternativas como el registro por aprobación manual o con invitación.
         title: Solicita a los nuevos usuarios que resuelvan un CAPTCHA para confirmar su cuenta
       content_retention:
-        danger_zone: Zona peligrosa
+        danger_zone: Zona de peligro
         preamble: Controlar cómo el contenido generado por el usuario se almacena en Mastodon.
         title: Retención de contenido
       default_noindex:
@@ -944,9 +944,9 @@ es-MX:
       statuses:
         allow: Permitir publicación
         allow_account: Permitir autor
-        confirm_allow: "¿Estás seguro de que deseas permitir los estados seleccionados?"
+        confirm_allow: "¿Estás seguro de que deseas permitir las publicaciones seleccionadas?"
         confirm_allow_account: "¿Estás seguro de que deseas permitir las cuentas seleccionadas?"
-        confirm_disallow: "¿Estás seguro de que deseas restringir los estados seleccionados?"
+        confirm_disallow: "¿Estás seguro de que deseas restringir las publicaciones seleccionadas?"
         confirm_disallow_account: "¿Estás seguro de que deseas restringir las cuentas seleccionadas?"
         description_html: Estos son publicaciones que su servidor conoce que están siendo compartidas y marcadas como favoritas mucho en este momento. Pueden ayudar a tus usuarios nuevos y retornantes a encontrar más gente a la que seguir. No hay mensajes que se muestren públicamente hasta que apruebes el autor y el autor permita que su cuenta sea sugerida a otros. También puedes permitir o rechazar mensajes individuales.
         disallow: Rechazar publicación
@@ -1152,7 +1152,7 @@ es-MX:
       title: Crear cuenta de Mastodon en %{domain}.
     status:
       account_status: Estado de la cuenta
-      confirming: Esperando confirmación de correo electrónico.
+      confirming: Esperando a que se complete la confirmación por correo electrónico.
       functional: Tu cuenta está completamente operativa.
       pending: Tu solicitud está pendiente de revisión por nuestro personal. Eso puede tardar un tiempo. Recibirás un correo electrónico cuando tu solicitud sea aprobada.
       redirecting_to: Tu cuenta se encuentra inactiva porque está siendo redirigida a %{acct}.
@@ -1538,7 +1538,7 @@ es-MX:
     update:
       subject: "%{name} editó una publicación"
   notifications:
-    administration_emails: Notificaciones administrativas por correo
+    administration_emails: Notificaciones de administración por correo electrónico
     email_events: Eventos para notificaciones por correo electrónico
     email_events_hint: 'Selecciona los eventos para los que deseas recibir notificaciones:'
   number:
diff --git a/config/locales/kab.yml b/config/locales/kab.yml
index 7c3d526702..7044983ac9 100644
--- a/config/locales/kab.yml
+++ b/config/locales/kab.yml
@@ -703,6 +703,7 @@ kab:
     prev: Win iɛeddan
   preferences:
     other: Wiyaḍ
+    posting_defaults: Iɣewwaṛen n usuffeɣ imezwura
   privacy:
     privacy: Tabaḍnit
     search: Anadi
@@ -779,6 +780,7 @@ kab:
     import: Kter
     import_and_export: Taktert d usifeḍ
     migrate: Tunigin n umiḍan
+    notifications: Alɣuten s imayl
     preferences: Imenyafen
     profile: Ameɣnu
     relationships: Imeḍfaṛen akked wid i teṭṭafaṛeḍ
diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index 55a0751811..88faeae82b 100644
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 lv:
   about:
-    about_mastodon_html: 'Nākotnes sociālais tīkls: bez reklāmām, bez korporatīvās uzraudzības, ētisks dizains un decentralizācija! Pārvaldi savus datus ar Mastodon!'
+    about_mastodon_html: 'Nākotnes sabiedriskais tīkls: bez reklāmām, bez korporatīvās novērošanas, ētiska projektēšana un decentralizēšana. Pārvaldi savus datus ar Mastodon!'
     contact_missing: Nav uzstādīts
     contact_unavailable: N/A
     hosted_on: Mastodon mitināts %{domain}
@@ -613,6 +613,7 @@ lv:
       created_at: Ziņoti
       delete_and_resolve: Izdzēst rakstus
       forwarded: Pārsūtīti
+      forwarded_replies_explanation: Šis ziņojums ir no attāla lietotāja un par attālu saturu. Tas tika pārvirzīts šeit, jo saturs, par kuru tika ziņots, ir atbilde vienam no šī servera lietotājiem.
       forwarded_to: Pārsūtīti %{domain}
       mark_as_resolved: Atzīmēt kā atrisinātu
       mark_as_sensitive: Atzīmēt kā sensitīvu
@@ -633,6 +634,7 @@ lv:
       report: 'Ziņojums #%{id}'
       reported_account: Ziņotais konts
       reported_by: Ziņoja
+      reported_with_application: Ziņots no lietotnes
       resolved: Atrisināts
       resolved_msg: Ziņojums veiksmīgi atrisināts!
       skip_to_actions: Pāriet uz darbībām
@@ -876,7 +878,13 @@ lv:
         pending_review: Gaida pārskatīšanu
         review_requested: Pieprasīta pārskatīšana
         reviewed: Pārskatīts
+        title: Stāvoklis
+      name: Nosaukums
+      newest: Jaunākie
+      oldest: Vecākie
+      reset: Atiestatīt
       review: Pārskatīt stāvokli
+      search: Meklēt
       title: Tēmturi
       updated_msg: Tēmtura iestatījumi ir veiksmīgi atjaunināti
     title: Administrēšana
@@ -1121,6 +1129,9 @@ lv:
       view_strikes: Skati iepriekšējos brīdinājumus par savu kontu
     too_fast: Veidlapa ir iesniegta pārāk ātri, mēģini vēlreiz.
     use_security_key: Lietot drošības atslēgu
+  author_attribution:
+    s_blog: "%{name} emuāri"
+    title: Autora attiecinājums
   challenge:
     confirm: Turpināt
     hint_html: "<strong>Padoms:</strong> Nākamās stundas laikā mēs tev vairs neprasīsim paroli."
@@ -1158,6 +1169,9 @@ lv:
       before: 'Pirms turpināšanas lūgums uzmanīgi izlasīt šīs piezīmes:'
       caches: Citu serveru kešatmiņā saglabātais saturs var saglabāties
       data_removal: Tavas ziņas un citi dati tiks neatgriezeniski noņemti
+      email_change_html: Savu <a href="%{path}">e-pasta adresi var mainīt</a> bez sava konta izdzēšanas
+      email_contact_html: Ja tas joprojām nav saņemts, var nosūtīt e-pastu uz <a href="mailto:%{email}">%{email}</a>, lai saņemtu palīdzību
+      email_reconfirmation_html: Ja netiek saņemts apstiprinājuma e-pasta ziņojums, to var <a href="%{path}">pieprasīt vēlreiz</a>
       irreversible: Tu nevarēsi atjaunot vai atkārtoti aktivizēt savu kontu
       more_details_html: Plašāku informāciju skatīt <a href="%{terms_path}">privātuma politika</a>.
       username_available: Tavs lietotājvārds atkal būs pieejams
@@ -1377,6 +1391,7 @@ lv:
       '86400': 1 diena
     expires_in_prompt: Nekad
     generate: Ģenerēt uzaicinājuma saiti
+    invalid: Šis uzaicinājums nav derīgs
     invited_by: 'Tevi uzaicināja:'
     max_uses:
       one: 1 lietojums
@@ -1395,6 +1410,7 @@ lv:
     authentication_methods:
       otp: divpakāpju autentifikācijas lietotne
       password: parole
+      sign_in_token: e-pasta drošības kods
       webauthn: drošības atslēgas
     description_html: Ja pamani darbības, kuras neatpazīsti, jāapsver iespēja nomainīt savu paroli un iespējot divpakāpju autentifikāciju.
     empty: Nav pieejama autentifikācijas vēsture
@@ -1820,14 +1836,20 @@ lv:
       explanation: Šeit ir daži padomi, kā sākt darbu
       feature_action: Uzzināt vairāk
       feature_creativity: Mastodon nodrošina skaņas, video un attēlu ierakstus, pieejamības aprakstus, aptaujas, satura brīdinājumus, animētus profila attēlus, pielāgotas emocijzīmes, sīktēlu apgriešanas vadīklas un vēl, lai palīdzētu Tev sevi izpaust tiešsaistē. Vai Tu izplati savu mākslu, mūziku vai aplādes, Mastodon ir šeit ar Tevi.
+      feature_moderation_title: Moderēšana, kādai tai būtu jābūt
       follow_action: Sekot
+      follow_step: Sekošana aizraujošiem cilvēkiem ir viss, par ko ir Mastodon.
       follow_title: Pielāgo savu mājas barotni
+      follows_subtitle: Seko labi zināmiem kontiem
       follows_title: Kam sekot
       follows_view_more: Rādīt vairāk cilvēku, kuriem sekot
       hashtags_recent_count:
         one: "%{people} cilvēks pēdējās 2 dienās"
         other: "%{people} cilvēki pēdējās 2 dienās"
         zero: "%{people} cilvēku pēdējās divās dienās"
+      hashtags_subtitle: Izpēti, kas pēdējās divās dienāš ir piesasitījis cilvēku uzmanību
+      hashtags_title: Izplatīti tēmturi
+      hashtags_view_more: Skatīt vairāk izplatītu tēmturu
       post_action: Rakstīt
       post_step: Pasveicini pasauli ar tekstu, fotoattēliem, video vai aptaujām!
       post_title: Izveido savu pirmo ierakstu
@@ -1843,6 +1865,7 @@ lv:
     invalid_otp_token: Nederīgs divfaktora kods
     otp_lost_help_html: Ja esi zaudējis piekļuvi abiem, tu vari sazināties ar %{email}
     rate_limited: Pārāk daudz autentifikācijas mēģinājumu, vēlāk jāmēģina vēlreiz.
+    seamless_external_login: Tu esi pieteicies caur ārēju pakalpojumu, tāpēc paroles un e-pasta iestatījumi nav pieejami.
     signed_in_as: 'Pieteicies kā:'
   verification:
     extra_instructions_html: <strong>Padoms:</strong> saite Tavā vietnē var būt neredzama. Svarīga daļa ir <code>rel="me"</code>, kas novērš uzdošanos vietnēs ar lietotāju izveidotu saturu. Tu pat vari lapas galvenē izmantot tagu <code>link</code>, nevis <code>a</code>, taču HTML ir jābūt pieejamam bez JavaScript izpildīšanas.
@@ -1851,6 +1874,7 @@ lv:
     instructions_html: Ievieto starpliktuvē un ielīmē tālāk norādīto kodu savas tīmekļvietnes HTML! Tad pievieno savas tīmekļvietnes adresi vienā no papildu laukiem savā profila cilnē "Labot profilu" un saglabā izmaiņas!
     verification: Pārbaude
     verified_links: Tavas verifikācijas saites
+    website_verification: Tīmekļvietnes apliecināšana
   webauthn_credentials:
     add: Pievienot jaunu drošības atslēgu
     create:
diff --git a/config/locales/simple_form.es-MX.yml b/config/locales/simple_form.es-MX.yml
index 2a2d06ce9b..3271b75668 100644
--- a/config/locales/simple_form.es-MX.yml
+++ b/config/locales/simple_form.es-MX.yml
@@ -16,12 +16,12 @@ es-MX:
       account_migration:
         acct: Especifique el nombre de usuario@dominio de la cuenta a la cual desea migrar
       account_warning_preset:
-        text: Puede usar sintaxis de toots, como URLs, hashtags y menciones
+        text: Puede usar sintaxis de publicaciones, como URLs, etiquetas y menciones
         title: Opcional. No visible para el destinatario
       admin_account_action:
-        include_statuses: El usuario verá qué toots han causado la acción de moderación o advertencia
+        include_statuses: El usuario verá qué publicaciones han causado la acción de moderación o advertencia
         send_email_notification: El usuario recibirá una explicación de lo que sucedió con respecto a su cuenta
-        text_html: Opcional. Puede usar sintaxis de toots. Puede añadir <a href="%{path}">configuraciones predefinidas de advertencia</a> para ahorrar tiempo
+        text_html: Opcional. Puede usar sintaxis de publicaciones. Puede añadir <a href="%{path}">configuraciones predefinidas de advertencia</a> para ahorrar tiempo
         type_html: Elige qué hacer con <strong>%{acct}</strong>
         types:
           disable: Evitar que el usuario utilice su cuenta, pero no eliminar ni ocultar sus contenidos.
@@ -35,7 +35,7 @@ es-MX:
         ends_at: Opcional. El anuncio desaparecerá automáticamente en este momento
         scheduled_at: Dejar en blanco para publicar el anuncio inmediatamente
         starts_at: Opcional. En caso de que su anuncio esté vinculado a un intervalo de tiempo específico
-        text: Puedes usar la sintaxis toot. Por favor ten en cuenta el espacio que ocupará el anuncio en la pantalla del usuario
+        text: Puedes usar la sintaxis de publicaciones. Por favor ten en cuenta el espacio que ocupará el anuncio en la pantalla del usuario
       appeal:
         text: Sólo puede apelar una amonestación a la vez
       defaults:
@@ -49,12 +49,12 @@ es-MX:
         email: Se le enviará un correo de confirmación
         header: WEBP, PNG, GIF o JPG. Máximo %{size}. Será escalado a %{dimensions}px
         inbox_url: Copia la URL de la página principal del relés que quieres utilizar
-        irreversible: Los toots filtrados desaparecerán irreversiblemente, incluso si este filtro es eliminado más adelante
+        irreversible: Las publicaciones filtradas desaparecerán irreversiblemente, incluso si este filtro es eliminado más adelante
         locale: El idioma de la interfaz de usuario, correos y notificaciones push
         password: Utilice al menos 8 caracteres
-        phrase: Se aplicará sin importar las mayúsculas o los avisos de contenido de un toot
+        phrase: Se aplicará sin importar las mayúsculas o los avisos de contenido de una publicación
         scopes: Qué APIs de la aplicación tendrán acceso. Si seleccionas el alcance de nivel mas alto, no necesitas seleccionar las individuales.
-        setting_aggregate_reblogs: No mostrar nuevos retoots para los toots que han sido recientemente retooteados (sólo afecta a los retoots recibidos recientemente)
+        setting_aggregate_reblogs: No mostrar nuevos impulsos para las publicaciones que han sido recientemente impulsadas (sólo afecta a las publicaciones recibidas recientemente)
         setting_always_send_emails: Normalmente las notificaciones por correo electrónico no se enviarán cuando estés usando Mastodon activamente
         setting_default_sensitive: El contenido multimedia sensible está oculto por defecto y puede ser mostrado con un click
         setting_display_media_default: Ocultar contenido multimedia marcado como sensible
@@ -130,7 +130,7 @@ es-MX:
       tag:
         name: Sólo se puede cambiar el cajón de las letras, por ejemplo, para que sea más legible
       user:
-        chosen_languages: Cuando se marca, solo se mostrarán los toots en los idiomas seleccionados en los timelines públicos
+        chosen_languages: Cuando se marca, solo se mostrarán las publicaciones en los idiomas seleccionados en las líneas de tiempo públicas
         role: El rol controla qué permisos tiene el usuario.
       user_role:
         color: Color que se utilizará para el rol a lo largo de la interfaz de usuario, como RGB en formato hexadecimal
@@ -160,7 +160,7 @@ es-MX:
         text: Texto predefinido
         title: Título
       admin_account_action:
-        include_statuses: Incluir en el correo electrónico a los toots denunciados
+        include_statuses: Incluir en el correo electrónico a las publicaciones denunciadas
         send_email_notification: Notificar al usuario por correo electrónico
         text: Aviso personalizado
         type: Acción
@@ -205,21 +205,21 @@ es-MX:
         password: Contraseña
         phrase: Palabra clave o frase
         setting_advanced_layout: Habilitar interfaz web avanzada
-        setting_aggregate_reblogs: Agrupar retoots en las líneas de tiempo
+        setting_aggregate_reblogs: Agrupar impulsos en las líneas de tiempo
         setting_always_send_emails: Enviar siempre notificaciones por correo
         setting_auto_play_gif: Reproducir automáticamente los GIFs animados
-        setting_boost_modal: Mostrar ventana de confirmación antes de un Retoot
+        setting_boost_modal: Mostrar ventana de confirmación antes de impulsar
         setting_default_language: Idioma de publicación
         setting_default_privacy: Privacidad de publicaciones
         setting_default_sensitive: Marcar siempre imágenes como sensibles
-        setting_delete_modal: Mostrar diálogo de confirmación antes de borrar un toot
+        setting_delete_modal: Mostrar diálogo de confirmación antes de borrar una publicación
         setting_disable_hover_cards: Desactivar vista previa del perfil al pasar el cursor
         setting_disable_swiping: Deshabilitar movimientos de deslizamiento
         setting_display_media: Visualización multimedia
         setting_display_media_default: Por defecto
         setting_display_media_hide_all: Ocultar todo
         setting_display_media_show_all: Mostrar todo
-        setting_expand_spoilers: Siempre expandir los toots marcados con advertencias de contenido
+        setting_expand_spoilers: Siempre expandir las publicaciones marcadas con advertencias de contenido
         setting_hide_network: Ocultar tu red
         setting_reduce_motion: Reducir el movimiento de las animaciones
         setting_system_font_ui: Utilizar la tipografía por defecto del sistema
diff --git a/config/locales/simple_form.kab.yml b/config/locales/simple_form.kab.yml
index 68fc629d9e..203b023715 100644
--- a/config/locales/simple_form.kab.yml
+++ b/config/locales/simple_form.kab.yml
@@ -20,6 +20,7 @@ kab:
         irreversible: Tisuffaɣ i tessazedgeḍ ad ttwakksent i lebda, ula ma tekkseḍ imsizdeg-nni ar zdat
         locale: Tutlayt n ugrudem, imaylen d walɣuten yettudemren
         password: Seqdec ma drus 8 n yisekkilen
+        setting_always_send_emails: S umata, ilɣa s yimayl ur d-ttwaceyyεen ara mi ara tesseqdaceḍ Mastodon s wudem urmid
         setting_display_media_default: Ffer imidyaten yettwacreḍ d infariyen
         setting_display_media_hide_all: Ffer yal tikkelt akk taywalt
         setting_display_media_show_all: Ffer yal tikkelt teywalt yettwacreḍ d tanafrit
@@ -84,8 +85,9 @@ kab:
         password: Awal uffir
         phrase: Awal n tsarut neɣ tafyirt
         setting_advanced_layout: Rmed agrudem n web leqqayen
-        setting_default_language: Tutlayt n tira
-        setting_default_privacy: Tabaḍnit n tira
+        setting_always_send_emails: Dima ttazen-d ilɣa s yimayl
+        setting_default_language: Tutlayt n usuffeɣ
+        setting_default_privacy: Tabaḍnit n usuffeɣ
         setting_display_media: Askanay n imidyaten
         setting_display_media_default: Akk-a kan
         setting_display_media_hide_all: Ffer-iten akk
diff --git a/config/locales/simple_form.lv.yml b/config/locales/simple_form.lv.yml
index 4369c3c42b..ed27e08bc3 100644
--- a/config/locales/simple_form.lv.yml
+++ b/config/locales/simple_form.lv.yml
@@ -3,7 +3,7 @@ lv:
   simple_form:
     hints:
       account:
-        attribution_domains_as_text: Aizsargā no nepatiesas piedēvēšanas.
+        attribution_domains_as_text: Aizsargā no nepatiesa attiecinājuma.
         discoverable: Tavas publiskās ziņas un profils var tikt piedāvāti vai ieteikti dažādās Mastodon vietās, un tavs profils var tikt ieteikts citiem lietotājiem.
         display_name: Tavs pilnais vārds vai tavs joku vārds.
         fields: Tava mājas lapa, vietniekvārdi, vecums, viss, ko vēlies.