diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
index 3b0adb20a8..8e2efe136a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "تحديث",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# صوت} other {# أصوات}}",
   "poll.vote": "صَوّت",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "إضافة استطلاع للرأي",
   "poll_button.remove_poll": "إزالة استطلاع الرأي",
   "privacy.change": "اضبط خصوصية المنشور",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
index c636e313be..76721749cf 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Vote",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
index 10f493b26d..b230d1863c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Vote",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bn.json b/app/javascript/mastodon/locales/bn.json
index 8d67a93dac..8109d97ebc 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bn.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "বদলেছে কিনা দেখতে",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# ভোট} other {# ভোট}}",
   "poll.vote": "ভোট",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "একটা নির্বাচন যোগ করতে",
   "poll_button.remove_poll": "নির্বাচন বাদ দিতে",
   "privacy.change": "লেখার গোপনীয়তা অবস্থা ঠিক করতে",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/br.json b/app/javascript/mastodon/locales/br.json
index 4104534af0..fbe8020bdf 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/br.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/br.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Vote",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index b3afb0d5b3..5b05c09d57 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Actualitza",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vot} other {# vots}}",
   "poll.vote": "Vota",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Afegeix una enquesta",
   "poll_button.remove_poll": "Elimina l'enquesta",
   "privacy.change": "Ajusta l'estat de privacitat",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/co.json b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
index aba3f59c75..7ebe08cf58 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/co.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Attualizà",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# votu} other {# voti}}",
   "poll.vote": "Vutà",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Aghjunghje",
   "poll_button.remove_poll": "Toglie u scandagliu",
   "privacy.change": "Mudificà a cunfidenzialità di u statutu",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
index e566d46caf..94a659435f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Obnovit",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# hlas} few {# hlasy} many {# hlasu} other {# hlasů}}",
   "poll.vote": "Hlasovat",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Přidat anketu",
   "poll_button.remove_poll": "Odstranit anketu",
   "privacy.change": "Změnit soukromí tootu",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
index 69205d90e8..c7f679b22f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Adnewyddu",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# bleidlais} other {# o bleidleisiau}}",
   "poll.vote": "Pleidleisio",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Ychwanegu pleidlais",
   "poll_button.remove_poll": "Tynnu pleidlais",
   "privacy.change": "Addasu preifatrwdd y tŵt",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/da.json b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
index aef26dbf02..852b6d1578 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Opdatér",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# stemme} other {# stemmer}}",
   "poll.vote": "Stem",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Tilføj en afstemning",
   "poll_button.remove_poll": "Fjern afstemning",
   "privacy.change": "Skift status visningsindstillinger",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index 58392eecab..08b75c9eca 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Aktualisieren",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# Stimme} other {# Stimmen}}",
   "poll.vote": "Abstimmen",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Eine Umfrage erstellen",
   "poll_button.remove_poll": "Umfrage entfernen",
   "privacy.change": "Sichtbarkeit des Beitrags anpassen",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
index 887952190e..e2caf18d37 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
@@ -233,6 +233,11 @@
         "defaultMessage": "Closed",
         "id": "poll.closed"
       },
+      {
+        "defaultMessage": "You voted for this answer",
+        "description": "Tooltip of the \"voted\" checkmark in polls",
+        "id": "poll.voted"
+      },
       {
         "defaultMessage": "Vote",
         "id": "poll.vote"
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
index d083dbdc80..9425c3f12c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Ανανέωση",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# ψήφος} other {# ψήφοι}}",
   "poll.vote": "Ψήφισε",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Προσθήκη δημοσκόπησης",
   "poll_button.remove_poll": "Αφαίρεση δημοσκόπησης",
   "privacy.change": "Προσαρμογή ιδιωτικότητας δημοσίευσης",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en.json b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
index 0b95118003..82b2a94405 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Vote",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
index ee224e9fb1..bf08a08fb0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Aktualigi",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voĉdono} other {# voĉdonoj}}",
   "poll.vote": "Voĉdoni",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Aldoni balotenketon",
   "poll_button.remove_poll": "Forigi balotenketon",
   "privacy.change": "Agordi mesaĝan privatecon",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
new file mode 100644
index 0000000000..89ddcbf510
--- /dev/null
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
@@ -0,0 +1,419 @@
+{
+  "account.add_or_remove_from_list": "Agregar o quitar de las listas",
+  "account.badges.bot": "Bot",
+  "account.block": "Bloquear a @{name}",
+  "account.block_domain": "Ocultar todo de {domain}",
+  "account.blocked": "Bloqueado",
+  "account.cancel_follow_request": "Cancelar la solicitud de seguimiento",
+  "account.direct": "Mensaje directo a @{name}",
+  "account.domain_blocked": "Dominio oculto",
+  "account.edit_profile": "Editar perfil",
+  "account.endorse": "Destacar en el perfil",
+  "account.follow": "Seguir",
+  "account.followers": "Seguidores",
+  "account.followers.empty": "Todavía nadie sigue a este usuario.",
+  "account.follows": "Sigue",
+  "account.follows.empty": "Todavía este usuario no sigue a nadie.",
+  "account.follows_you": "Te sigue",
+  "account.hide_reblogs": "Ocultar retoots de @{name}",
+  "account.last_status": "Última actividad",
+  "account.link_verified_on": "La propiedad de este enlace fue verificada el {date}",
+  "account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta está establecido como bloqueado. El propietario manualmente revisa quién puede seguirle.",
+  "account.media": "Medios",
+  "account.mention": "Mencionar a @{name}",
+  "account.moved_to": "{name} se ha muó a:",
+  "account.mute": "Silenciar a @{name}",
+  "account.mute_notifications": "Silenciar notificaciones de @{name}",
+  "account.muted": "Silenciado",
+  "account.never_active": "Nunca",
+  "account.posts": "Toots",
+  "account.posts_with_replies": "Toots con respuestas",
+  "account.report": "Denunciar a @{name}",
+  "account.requested": "Esperando aprobación. Hacé clic para cancelar la solicitud de seguimiento.",
+  "account.share": "Compartir el perfil de @{name}",
+  "account.show_reblogs": "Mostrar retoots de @{name}",
+  "account.unblock": "Desbloquear a @{name}",
+  "account.unblock_domain": "Mostrar {domain}",
+  "account.unendorse": "No destacar en el perfil",
+  "account.unfollow": "Dejar de seguir",
+  "account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}",
+  "account.unmute_notifications": "Dejar de silenciar las notificaciones de @{name}",
+  "alert.rate_limited.message": "Por favor, reintentá después de las {retry_time, time, medium}.",
+  "alert.rate_limited.title": "Tarifa limitada",
+  "alert.unexpected.message": "Ocurrió un error inesperado.",
+  "alert.unexpected.title": "¡Epa!",
+  "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} por semana",
+  "boost_modal.combo": "Podés hacer clic en {combo} para saltar esto la próxima vez",
+  "bundle_column_error.body": "Algo salió mal al cargar este componente.",
+  "bundle_column_error.retry": "Intentá de nuevo",
+  "bundle_column_error.title": "Error de red",
+  "bundle_modal_error.close": "Cerrar",
+  "bundle_modal_error.message": "Algo salió mal al cargar este componente.",
+  "bundle_modal_error.retry": "Intentá de nuevo",
+  "column.blocks": "Usuarios bloqueados",
+  "column.community": "Línea temporal local",
+  "column.direct": "Mensajes directos",
+  "column.directory": "Explorar perfiles",
+  "column.domain_blocks": "Dominios ocultos",
+  "column.favourites": "Favoritos",
+  "column.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento",
+  "column.home": "Principal",
+  "column.lists": "Listas",
+  "column.mutes": "Usuarios silenciados",
+  "column.notifications": "Notificaciones",
+  "column.pins": "Toots fijados",
+  "column.public": "Línea temporal federada",
+  "column.status": "Toot",
+  "column_back_button.label": "Volver",
+  "column_header.hide_settings": "Ocultar configuración",
+  "column_header.moveLeft_settings": "Mover columna a la izquierda",
+  "column_header.moveRight_settings": "Mover columna a la derecha",
+  "column_header.pin": "Fijar",
+  "column_header.show_settings": "Mostrar configuración",
+  "column_header.unpin": "Dejar de fijar",
+  "column_subheading.settings": "Configuración",
+  "community.column_settings.media_only": "Sólo medios",
+  "compose_form.direct_message_warning": "Este toot sólo será enviado a los usuarios mencionados.",
+  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprendé más",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Este toot no se mostrará bajo hashtags porque no es público. Sólo los toots públicos se pueden buscar por hashtag.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "Tu cuenta no está {locked}. Todos pueden seguirte para ver tus toots marcados como \"sólo para seguidores\".",
+  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "bloqueada",
+  "compose_form.placeholder": "¿Qué onda?",
+  "compose_form.poll.add_option": "Agregá una opción",
+  "compose_form.poll.duration": "Duración de la encuesta",
+  "compose_form.poll.option_placeholder": "Opción {number}",
+  "compose_form.poll.remove_option": "Quitá esta opción",
+  "compose_form.publish": "Tootear",
+  "compose_form.publish_loud": "¡{publish}!",
+  "compose_form.sensitive.hide": "Marcar medio como sensible",
+  "compose_form.sensitive.marked": "El medio se marcó como sensible",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "El medio no está marcado como sensible",
+  "compose_form.spoiler.marked": "El texto está oculto detrás de la advertencia",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "El texto no está oculto",
+  "compose_form.spoiler_placeholder": "Escribí tu advertencia acá",
+  "confirmation_modal.cancel": "Cancelar",
+  "confirmations.block.block_and_report": "Bloquear y denunciar",
+  "confirmations.block.confirm": "Bloquear",
+  "confirmations.block.message": "¿Estás seguro que querés bloquear a {name}?",
+  "confirmations.delete.confirm": "Eliminar",
+  "confirmations.delete.message": "¿Estás seguro que querés eliminar este estado?",
+  "confirmations.delete_list.confirm": "Eliminar",
+  "confirmations.delete_list.message": "¿Estás seguro que querés eliminar permanentemente esta lista?",
+  "confirmations.domain_block.confirm": "Ocultar dominio entero",
+  "confirmations.domain_block.message": "¿Estás completamente seguro que querés bloquear el {domain} entero? En la mayoría de los casos, unos cuantos bloqueos y silenciados puntuales son suficientes y preferibles. No vas a ver contenido de ese dominio en ninguna de tus líneas temporales o en tus notificaciones. Tus seguidores de ese dominio serán quitados.",
+  "confirmations.logout.confirm": "Cerrar sesión",
+  "confirmations.logout.message": "¿Estás seguro que querés cerrar la sesión?",
+  "confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
+  "confirmations.mute.message": "¿Estás seguro que querés silenciar a {name}?",
+  "confirmations.redraft.confirm": "Eliminar toot original y editarlo",
+  "confirmations.redraft.message": "¿Estás seguro que querés eliminar este estado y volverlo a editarlo? Se perderán las veces marcadas como favoritos y los retoots, y las respuestas a la publicación original quedarán huérfanas.",
+  "confirmations.reply.confirm": "Responder",
+  "confirmations.reply.message": "Responder ahora sobreescribirá el mensaje que estás redactando actualmente. ¿Estás seguro que querés seguir?",
+  "confirmations.unfollow.confirm": "Dejar de seguir",
+  "confirmations.unfollow.message": "¿Estás seguro que querés dejar de seguir a {name}?",
+  "conversation.delete": "Eliminar conversación",
+  "conversation.mark_as_read": "Marcar como leído",
+  "conversation.open": "Ver conversación",
+  "conversation.with": "Con {names}",
+  "directory.federated": "Desde fediverso conocido",
+  "directory.local": "Sólo de {domain}",
+  "directory.new_arrivals": "Recién llegados",
+  "directory.recently_active": "Recientemente activo",
+  "embed.instructions": "Insertá este toot a tu sitio web copiando el código de abajo.",
+  "embed.preview": "Así es cómo se verá:",
+  "emoji_button.activity": "Actividad",
+  "emoji_button.custom": "Personalizado",
+  "emoji_button.flags": "Banderas",
+  "emoji_button.food": "Comida y bebida",
+  "emoji_button.label": "Insertar emoji",
+  "emoji_button.nature": "Naturaleza",
+  "emoji_button.not_found": "¡¡No emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
+  "emoji_button.objects": "Objetos",
+  "emoji_button.people": "Gente",
+  "emoji_button.recent": "Usados frecuentemente",
+  "emoji_button.search": "Buscar…",
+  "emoji_button.search_results": "Resultados de búsqueda",
+  "emoji_button.symbols": "Símbolos",
+  "emoji_button.travel": "Viajes y lugares",
+  "empty_column.account_timeline": "¡No hay toots aquí!",
+  "empty_column.account_unavailable": "Perfil no disponible",
+  "empty_column.blocks": "Todavía no bloqueaste a ningún usuario.",
+  "empty_column.community": "La línea temporal local está vacía. ¡Escribí algo en modo público para que se empiece a correr la bola!",
+  "empty_column.direct": "Todavía no tenés ningún mensaje directo. Cuando enviés o recibás uno, se mostrará acá.",
+  "empty_column.domain_blocks": "Todavía no hay dominios ocultos.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Todavía no tenés toots favoritos. Cuando marqués uno como favorito, se mostrará acá.",
+  "empty_column.favourites": "Todavía nadie marcó este toot como favorito. Cuando alguien lo haga, se mostrará acá.",
+  "empty_column.follow_requests": "Todavía no tenés ninguna solicitud de seguimiento. Cuando recibás una, se mostrará acá.",
+  "empty_column.hashtag": "Todavía no hay nada con esta etiqueta.",
+  "empty_column.home": "¡Tu línea temporal principal está vacía! Visitá {public} o usá la búsqueda para comenzar y encontrar a otros usuarios.",
+  "empty_column.home.public_timeline": "la línea temporal pública",
+  "empty_column.list": "Todavía no hay nada en esta lista. Cuando miembros de esta lista envíen nuevos toots, se mostrarán acá.",
+  "empty_column.lists": "Todavía no tienes ninguna lista. Cuando creés una, se mostrará acá.",
+  "empty_column.mutes": "Todavía no silenciaste a ningún usuario.",
+  "empty_column.notifications": "Todavía no tenés ninguna notificación. Interactuá con otros para iniciar la conversación.",
+  "empty_column.public": "¡Naranja! Escribí algo públicamente, o seguí usuarios manualmente de otros servidores para ir llenando esta línea temporal.",
+  "follow_request.authorize": "Autorizar",
+  "follow_request.reject": "Rechazar",
+  "getting_started.developers": "Desarrolladores",
+  "getting_started.directory": "Directorio de perfiles",
+  "getting_started.documentation": "Documentación",
+  "getting_started.heading": "Introducción",
+  "getting_started.invite": "Invitar usuarios",
+  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon es software libre. Podés contribuir o informar errores en {github}.",
+  "getting_started.security": "Seguridad",
+  "getting_started.terms": "Términos del servicio",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "y {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "sin {additional}",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No se encontraron sugerencias",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Introducí etiquetas…",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Todas estas",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Cualquiera de estas",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Ninguna de estas",
+  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluir etiquetas adicionales para esta columna",
+  "home.column_settings.basic": "Básico",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar retoots",
+  "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respuestas",
+  "home.column_settings.update_live": "Actualizar en tiempo real",
+  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# día} other {# días}}",
+  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
+  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
+  "introduction.federation.action": "Siguiente",
+  "introduction.federation.federated.headline": "Federado",
+  "introduction.federation.federated.text": "Los toots públicos de otros servidores del fediverso aparecerán en la línea temporal federada.",
+  "introduction.federation.home.headline": "Principal",
+  "introduction.federation.home.text": "Los toots de las personas que seguíss aparecerán en tu línea temporal principal. ¡Podés seguir a cualquiera en cualquier servidor!",
+  "introduction.federation.local.headline": "Local",
+  "introduction.federation.local.text": "Los toots públicos de las personas en el mismo servidor aparecerán en la línea temporal local.",
+  "introduction.interactions.action": "¡Terminar tutorial!",
+  "introduction.interactions.favourite.headline": "Favorito",
+  "introduction.interactions.favourite.text": "Podés guardar un toot para más tarde, y hacerle saber al autor que te gustó, marcándolo como favorito.",
+  "introduction.interactions.reblog.headline": "Retootear",
+  "introduction.interactions.reblog.text": "Podés compartir los toots de otras personas con tus seguidores retooteando los mismos.",
+  "introduction.interactions.reply.headline": "Responder",
+  "introduction.interactions.reply.text": "Podés responder a tus propios toots y los de otras personas, que se encadenarán juntos en una conversación.",
+  "introduction.welcome.action": "¡Dale!",
+  "introduction.welcome.headline": "Primeros pasos",
+  "introduction.welcome.text": "¡Bienvenido al fediverso! En unos pocos minutos, vas a poder transmitir mensajes y hablar con tus amigos a través de una amplia variedad de servidores. Pero este servidor, {domain}, es especial: aloja tu perfil, así que acordate de su nombre.",
+  "keyboard_shortcuts.back": "para volver",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "para abrir la lista de usuarios bloqueados",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "para retootear",
+  "keyboard_shortcuts.column": "para enfocar un estado en una de las columnas",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "para enfocar el área de texto de redacción",
+  "keyboard_shortcuts.description": "Descripción",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "para abrir columna de mensajes directos",
+  "keyboard_shortcuts.down": "para bajar en la lista",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "para abrir el estado",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "para marcar como favorito",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "para abrir la lista de favoritos",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "para abrir la línea temporal federada",
+  "keyboard_shortcuts.heading": "Atajos de teclado",
+  "keyboard_shortcuts.home": "para abrir la línea temporal principal",
+  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Combinación",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "para mostrar este texto",
+  "keyboard_shortcuts.local": "para abrir la línea temporal local",
+  "keyboard_shortcuts.mention": "para mencionar al autor",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "abrir la lista de usuarios silenciados",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "para abrir tu perfil",
+  "keyboard_shortcuts.notifications": "para abrir la columna de notificaciones",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "para abrir lista de toots fijados",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "para abrir el perfil del autor",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "para responder",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "para abrir la lista de solicitudes de seguimiento",
+  "keyboard_shortcuts.search": "para enfocar la búsqueda",
+  "keyboard_shortcuts.start": "para abrir la columna \"Introducción\"",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "para mostrar/ocultar el texto detrás de la advertencia de contenido",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "para mostrar/ocultar los medios",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "para comenzar un toot nuevo",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "para quitar el enfoque del área de texto de redacción o de búsqueda",
+  "keyboard_shortcuts.up": "para subir en la lista",
+  "lightbox.close": "Cerrar",
+  "lightbox.next": "Siguiente",
+  "lightbox.previous": "Anterior",
+  "lightbox.view_context": "Ver contexto",
+  "lists.account.add": "Agregar a lista",
+  "lists.account.remove": "Quitar de lista",
+  "lists.delete": "Eliminar lista",
+  "lists.edit": "Editar lista",
+  "lists.edit.submit": "Cambiar título",
+  "lists.new.create": "Agregar lista",
+  "lists.new.title_placeholder": "Nuevo título de lista",
+  "lists.search": "Buscar entre la gente que seguís",
+  "lists.subheading": "Tus listas",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# nuevo elemento} other {# nuevos elementos}}",
+  "loading_indicator.label": "Cargando…",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Cambiar visibilidad",
+  "missing_indicator.label": "No se encontró",
+  "missing_indicator.sublabel": "No se encontró este recurso",
+  "mute_modal.hide_notifications": "¿Querés ocultar las notificaciones de este usuario?",
+  "navigation_bar.apps": "Aplicaciones móviles",
+  "navigation_bar.blocks": "Usuarios bloqueados",
+  "navigation_bar.community_timeline": "Línea temporal local",
+  "navigation_bar.compose": "Redactar un nuevo toot",
+  "navigation_bar.direct": "Mensajes directos",
+  "navigation_bar.discover": "Descubrir",
+  "navigation_bar.domain_blocks": "Dominios ocultos",
+  "navigation_bar.edit_profile": "Editar perfil",
+  "navigation_bar.favourites": "Favoritos",
+  "navigation_bar.filters": "Palabras silenciadas",
+  "navigation_bar.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "Personas seguidas y seguidores",
+  "navigation_bar.info": "Acerca de este servidor",
+  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Atajos",
+  "navigation_bar.lists": "Listas",
+  "navigation_bar.logout": "Cerrar sesión",
+  "navigation_bar.mutes": "Usuarios silenciados",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
+  "navigation_bar.pins": "Toots fijados",
+  "navigation_bar.preferences": "Configuración",
+  "navigation_bar.public_timeline": "Línea temporal federada",
+  "navigation_bar.security": "Seguridad",
+  "notification.and_n_others": "y {count, plural, one {# otro} other {# otros}}",
+  "notification.favourite": "{name} marcó tu estado como favorito",
+  "notification.follow": "{name} te empezó a seguir",
+  "notification.mention": "{name} te mencionó",
+  "notification.poll": "Finalizó una encuesta en la que votaste",
+  "notification.reblog": "{name} retooteó tu estado",
+  "notifications.clear": "Limpiar notificaciones",
+  "notifications.clear_confirmation": "¿Estás seguro que querés limpiar todas tus notificaciones permanentemente?",
+  "notifications.column_settings.alert": "Notificaciones de escritorio",
+  "notifications.column_settings.favourite": "Favoritos:",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Mostrar todas las categorías",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra de filtrado rápido",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Mostrar",
+  "notifications.column_settings.follow": "Nuevos seguidores:",
+  "notifications.column_settings.mention": "Menciones:",
+  "notifications.column_settings.poll": "Resultados de la encuesta:",
+  "notifications.column_settings.push": "Notificaciones push",
+  "notifications.column_settings.reblog": "Retoots:",
+  "notifications.column_settings.show": "Mostrar en columna",
+  "notifications.column_settings.sound": "Reproducir sonido",
+  "notifications.filter.all": "Todas",
+  "notifications.filter.boosts": "Retoots",
+  "notifications.filter.favourites": "Favoritos",
+  "notifications.filter.follows": "Seguidores",
+  "notifications.filter.mentions": "Menciones",
+  "notifications.filter.polls": "Resultados de la encuesta",
+  "notifications.group": "{count} notificaciones",
+  "poll.closed": "Cerrada",
+  "poll.refresh": "Refrescar",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
+  "poll.vote": "Votar",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
+  "poll_button.add_poll": "Add a poll",
+  "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
+  "privacy.change": "Adjust status privacy",
+  "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
+  "privacy.direct.short": "Direct",
+  "privacy.private.long": "Post to followers only",
+  "privacy.private.short": "Followers-only",
+  "privacy.public.long": "Post to public timelines",
+  "privacy.public.short": "Public",
+  "privacy.unlisted.long": "Do not show in public timelines",
+  "privacy.unlisted.short": "Unlisted",
+  "regeneration_indicator.label": "Loading…",
+  "regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
+  "relative_time.days": "{number}d",
+  "relative_time.hours": "{number}h",
+  "relative_time.just_now": "now",
+  "relative_time.minutes": "{number}m",
+  "relative_time.seconds": "{number}s",
+  "reply_indicator.cancel": "Cancel",
+  "report.forward": "Forward to {target}",
+  "report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
+  "report.hint": "The report will be sent to your server moderators. You can provide an explanation of why you are reporting this account below:",
+  "report.placeholder": "Additional comments",
+  "report.submit": "Submit",
+  "report.target": "Report {target}",
+  "search.placeholder": "Search",
+  "search_popout.search_format": "Advanced search format",
+  "search_popout.tips.full_text": "Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.",
+  "search_popout.tips.hashtag": "hashtag",
+  "search_popout.tips.status": "status",
+  "search_popout.tips.text": "Simple text returns matching display names, usernames and hashtags",
+  "search_popout.tips.user": "user",
+  "search_results.accounts": "People",
+  "search_results.hashtags": "Hashtags",
+  "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
+  "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
+  "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
+  "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
+  "status.block": "Block @{name}",
+  "status.cancel_reblog_private": "Unboost",
+  "status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
+  "status.copy": "Copy link to status",
+  "status.delete": "Delete",
+  "status.detailed_status": "Detailed conversation view",
+  "status.direct": "Direct message @{name}",
+  "status.embed": "Embed",
+  "status.favourite": "Favourite",
+  "status.filtered": "Filtered",
+  "status.load_more": "Load more",
+  "status.media_hidden": "Media hidden",
+  "status.mention": "Mention @{name}",
+  "status.more": "More",
+  "status.mute": "Mute @{name}",
+  "status.mute_conversation": "Mute conversation",
+  "status.open": "Expand this status",
+  "status.pin": "Pin on profile",
+  "status.pinned": "Pinned toot",
+  "status.read_more": "Read more",
+  "status.reblog": "Boost",
+  "status.reblog_private": "Boost to original audience",
+  "status.reblogged_by": "{name} boosted",
+  "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "status.redraft": "Delete & re-draft",
+  "status.reply": "Reply",
+  "status.replyAll": "Reply to thread",
+  "status.report": "Report @{name}",
+  "status.sensitive_warning": "Sensitive content",
+  "status.share": "Share",
+  "status.show_less": "Show less",
+  "status.show_less_all": "Show less for all",
+  "status.show_more": "Show more",
+  "status.show_more_all": "Show more for all",
+  "status.show_thread": "Show thread",
+  "status.uncached_media_warning": "Not available",
+  "status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
+  "status.unpin": "Unpin from profile",
+  "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
+  "suggestions.header": "You might be interested in…",
+  "tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
+  "tabs_bar.home": "Home",
+  "tabs_bar.local_timeline": "Local",
+  "tabs_bar.notifications": "Notifications",
+  "tabs_bar.search": "Search",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
+  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.trending_now": "Trending now",
+  "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
+  "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
+  "upload_button.label": "Add media ({formats})",
+  "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
+  "upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
+  "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
+  "upload_form.edit": "Edit",
+  "upload_form.undo": "Delete",
+  "upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…",
+  "upload_modal.apply": "Apply",
+  "upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
+  "upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
+  "upload_modal.edit_media": "Edit media",
+  "upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
+  "upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
+  "upload_progress.label": "Uploading...",
+  "video.close": "Close video",
+  "video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
+  "video.expand": "Expand video",
+  "video.fullscreen": "Full screen",
+  "video.hide": "Hide video",
+  "video.mute": "Mute sound",
+  "video.pause": "Pause",
+  "video.play": "Play",
+  "video.unmute": "Unmute sound"
+}
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 101be4b1de..63be0e4c3c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "account.add_or_remove_from_list": "Agregar o quitar de las listas",
+  "account.add_or_remove_from_list": "Agregar o eliminar de listas",
   "account.badges.bot": "Bot",
   "account.block": "Bloquear a @{name}",
   "account.block_domain": "Ocultar todo de {domain}",
@@ -8,126 +8,126 @@
   "account.direct": "Mensaje directo a @{name}",
   "account.domain_blocked": "Dominio oculto",
   "account.edit_profile": "Editar perfil",
-  "account.endorse": "Destacar en el perfil",
+  "account.endorse": "Mostrar en perfil",
   "account.follow": "Seguir",
   "account.followers": "Seguidores",
   "account.followers.empty": "Todavía nadie sigue a este usuario.",
   "account.follows": "Sigue",
-  "account.follows.empty": "Todavía este usuario no sigue a nadie.",
+  "account.follows.empty": "Este usuario todavía no sigue a nadie.",
   "account.follows_you": "Te sigue",
   "account.hide_reblogs": "Ocultar retoots de @{name}",
   "account.last_status": "Última actividad",
-  "account.link_verified_on": "La propiedad de este enlace fue verificada el {date}",
-  "account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta está establecido como bloqueado. El propietario manualmente revisa quién puede seguirle.",
-  "account.media": "Medios",
+  "account.link_verified_on": "El proprietario de este link fue comprobado el {date}",
+  "account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta està configurado como bloqueado. El proprietario debe revisar manualmente quien puede seguirle.",
+  "account.media": "Multimedia",
   "account.mention": "Mencionar a @{name}",
-  "account.moved_to": "{name} se ha muó a:",
+  "account.moved_to": "{name} se ha mudado a:",
   "account.mute": "Silenciar a @{name}",
   "account.mute_notifications": "Silenciar notificaciones de @{name}",
   "account.muted": "Silenciado",
   "account.never_active": "Nunca",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots con respuestas",
-  "account.report": "Denunciar a @{name}",
-  "account.requested": "Esperando aprobación. Hacé clic para cancelar la solicitud de seguimiento.",
+  "account.report": "Reportar a @{name}",
+  "account.requested": "Esperando aprobación",
   "account.share": "Compartir el perfil de @{name}",
   "account.show_reblogs": "Mostrar retoots de @{name}",
   "account.unblock": "Desbloquear a @{name}",
-  "account.unblock_domain": "Mostrar {domain}",
-  "account.unendorse": "No destacar en el perfil",
+  "account.unblock_domain": "Mostrar a {domain}",
+  "account.unendorse": "No mostrar en el perfil",
   "account.unfollow": "Dejar de seguir",
   "account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Dejar de silenciar las notificaciones de @{name}",
-  "alert.rate_limited.message": "Por favor, reintentá después de las {retry_time, time, medium}.",
+  "alert.rate_limited.message": "Por favor reintente después de {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Tarifa limitada",
-  "alert.unexpected.message": "Ocurrió un error inesperado.",
-  "alert.unexpected.title": "¡Epa!",
+  "alert.unexpected.message": "Hubo un error inesperado.",
+  "alert.unexpected.title": "¡Ups!",
   "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} por semana",
-  "boost_modal.combo": "Podés hacer clic en {combo} para saltar esto la próxima vez",
+  "boost_modal.combo": "Puedes hacer clic en {combo} para saltar este aviso la próxima vez",
   "bundle_column_error.body": "Algo salió mal al cargar este componente.",
-  "bundle_column_error.retry": "Intentá de nuevo",
+  "bundle_column_error.retry": "Inténtalo de nuevo",
   "bundle_column_error.title": "Error de red",
   "bundle_modal_error.close": "Cerrar",
   "bundle_modal_error.message": "Algo salió mal al cargar este componente.",
-  "bundle_modal_error.retry": "Intentá de nuevo",
+  "bundle_modal_error.retry": "Inténtalo de nuevo",
   "column.blocks": "Usuarios bloqueados",
-  "column.community": "Línea temporal local",
+  "column.community": "Línea de tiempo local",
   "column.direct": "Mensajes directos",
-  "column.directory": "Explorar perfiles",
-  "column.domain_blocks": "Dominios ocultos",
+  "column.directory": "Buscar perfiles",
+  "column.domain_blocks": "Dominios ocultados",
   "column.favourites": "Favoritos",
   "column.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento",
-  "column.home": "Principal",
+  "column.home": "Inicio",
   "column.lists": "Listas",
   "column.mutes": "Usuarios silenciados",
   "column.notifications": "Notificaciones",
   "column.pins": "Toots fijados",
-  "column.public": "Línea temporal federada",
+  "column.public": "Línea de tiempo federada",
   "column.status": "Toot",
-  "column_back_button.label": "Volver",
+  "column_back_button.label": "Atrás",
   "column_header.hide_settings": "Ocultar configuración",
   "column_header.moveLeft_settings": "Mover columna a la izquierda",
   "column_header.moveRight_settings": "Mover columna a la derecha",
   "column_header.pin": "Fijar",
-  "column_header.show_settings": "Mostrar configuración",
+  "column_header.show_settings": "Mostrar ajustes",
   "column_header.unpin": "Dejar de fijar",
-  "column_subheading.settings": "Configuración",
-  "community.column_settings.media_only": "Sólo medios",
-  "compose_form.direct_message_warning": "Este toot sólo será enviado a los usuarios mencionados.",
-  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprendé más",
+  "column_subheading.settings": "Ajustes",
+  "community.column_settings.media_only": "Solo media",
+  "compose_form.direct_message_warning": "Este toot solo será enviado a los usuarios mencionados.",
+  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprender mas",
   "compose_form.hashtag_warning": "Este toot no se mostrará bajo hashtags porque no es público. Sólo los toots públicos se pueden buscar por hashtag.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "Tu cuenta no está {locked}. Todos pueden seguirte para ver tus toots marcados como \"sólo para seguidores\".",
-  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "bloqueada",
-  "compose_form.placeholder": "¿Qué onda?",
-  "compose_form.poll.add_option": "Agregá una opción",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "Tu cuenta no está bloqueada. Todos pueden seguirte para ver tus toots solo para seguidores.",
+  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "bloqueado",
+  "compose_form.placeholder": "¿En qué estás pensando?",
+  "compose_form.poll.add_option": "Añadir una opción",
   "compose_form.poll.duration": "Duración de la encuesta",
-  "compose_form.poll.option_placeholder": "Opción {number}",
-  "compose_form.poll.remove_option": "Quitá esta opción",
+  "compose_form.poll.option_placeholder": "Elección {number}",
+  "compose_form.poll.remove_option": "Eliminar esta opción",
   "compose_form.publish": "Tootear",
-  "compose_form.publish_loud": "¡{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Marcar medio como sensible",
-  "compose_form.sensitive.marked": "El medio se marcó como sensible",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "El medio no está marcado como sensible",
-  "compose_form.spoiler.marked": "El texto está oculto detrás de la advertencia",
-  "compose_form.spoiler.unmarked": "El texto no está oculto",
-  "compose_form.spoiler_placeholder": "Escribí tu advertencia acá",
+  "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
+  "compose_form.sensitive.hide": "Marcar multimedia como sensible",
+  "compose_form.sensitive.marked": "Material marcado como sensible",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "Material no marcado como sensible",
+  "compose_form.spoiler.marked": "Texto oculto tras la advertencia",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "Texto no oculto",
+  "compose_form.spoiler_placeholder": "Advertencia de contenido",
   "confirmation_modal.cancel": "Cancelar",
-  "confirmations.block.block_and_report": "Bloquear y denunciar",
+  "confirmations.block.block_and_report": "Bloquear y Reportar",
   "confirmations.block.confirm": "Bloquear",
-  "confirmations.block.message": "¿Estás seguro que querés bloquear a {name}?",
+  "confirmations.block.message": "¿Estás seguro de que quieres bloquear a {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Eliminar",
-  "confirmations.delete.message": "¿Estás seguro que querés eliminar este estado?",
+  "confirmations.delete.message": "¿Estás seguro de que quieres borrar este toot?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Eliminar",
-  "confirmations.delete_list.message": "¿Estás seguro que querés eliminar permanentemente esta lista?",
+  "confirmations.delete_list.message": "¿Seguro que quieres borrar esta lista permanentemente?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Ocultar dominio entero",
-  "confirmations.domain_block.message": "¿Estás completamente seguro que querés bloquear el {domain} entero? En la mayoría de los casos, unos cuantos bloqueos y silenciados puntuales son suficientes y preferibles. No vas a ver contenido de ese dominio en ninguna de tus líneas temporales o en tus notificaciones. Tus seguidores de ese dominio serán quitados.",
+  "confirmations.domain_block.message": "¿Seguro de que quieres bloquear al dominio {domain} entero? En general unos cuantos bloqueos y silenciados concretos es suficiente y preferible.",
   "confirmations.logout.confirm": "Cerrar sesión",
-  "confirmations.logout.message": "¿Estás seguro que querés cerrar la sesión?",
+  "confirmations.logout.message": "¿Estás seguro de querer cerrar la sesión?",
   "confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
-  "confirmations.mute.message": "¿Estás seguro que querés silenciar a {name}?",
-  "confirmations.redraft.confirm": "Eliminar toot original y editarlo",
-  "confirmations.redraft.message": "¿Estás seguro que querés eliminar este estado y volverlo a editarlo? Se perderán las veces marcadas como favoritos y los retoots, y las respuestas a la publicación original quedarán huérfanas.",
+  "confirmations.mute.message": "¿Estás seguro de que quieres silenciar a {name}?",
+  "confirmations.redraft.confirm": "Borrar y volver a borrador",
+  "confirmations.redraft.message": "Estás seguro de que quieres borrar este estado y volverlo a borrador? Perderás todas las respuestas, impulsos y favoritos asociados a él, y las respuestas a la publicación original quedarán huérfanos.",
   "confirmations.reply.confirm": "Responder",
-  "confirmations.reply.message": "Responder ahora sobreescribirá el mensaje que estás redactando actualmente. ¿Estás seguro que querés seguir?",
+  "confirmations.reply.message": "Responder sobrescribirá el mensaje que estás escribiendo. ¿Estás seguro de que deseas continuar?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Dejar de seguir",
-  "confirmations.unfollow.message": "¿Estás seguro que querés dejar de seguir a {name}?",
-  "conversation.delete": "Eliminar conversación",
+  "confirmations.unfollow.message": "¿Estás seguro de que quieres dejar de seguir a {name}?",
+  "conversation.delete": "Borrar conversación",
   "conversation.mark_as_read": "Marcar como leído",
   "conversation.open": "Ver conversación",
   "conversation.with": "Con {names}",
-  "directory.federated": "Desde fediverso conocido",
+  "directory.federated": "Desde el fediverso conocido",
   "directory.local": "Sólo de {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Recién llegados",
   "directory.recently_active": "Recientemente activo",
-  "embed.instructions": "Insertá este toot a tu sitio web copiando el código de abajo.",
-  "embed.preview": "Así es cómo se verá:",
+  "embed.instructions": "Añade este toot a tu sitio web con el siguiente código.",
+  "embed.preview": "Así es como se verá:",
   "emoji_button.activity": "Actividad",
   "emoji_button.custom": "Personalizado",
-  "emoji_button.flags": "Banderas",
+  "emoji_button.flags": "Marcas",
   "emoji_button.food": "Comida y bebida",
   "emoji_button.label": "Insertar emoji",
   "emoji_button.nature": "Naturaleza",
-  "emoji_button.not_found": "¡¡No emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
+  "emoji_button.not_found": "No hay emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
   "emoji_button.objects": "Objetos",
   "emoji_button.people": "Gente",
   "emoji_button.recent": "Usados frecuentemente",
@@ -137,282 +137,283 @@
   "emoji_button.travel": "Viajes y lugares",
   "empty_column.account_timeline": "¡No hay toots aquí!",
   "empty_column.account_unavailable": "Perfil no disponible",
-  "empty_column.blocks": "Todavía no bloqueaste a ningún usuario.",
-  "empty_column.community": "La línea temporal local está vacía. ¡Escribí algo en modo público para que se empiece a correr la bola!",
-  "empty_column.direct": "Todavía no tenés ningún mensaje directo. Cuando enviés o recibás uno, se mostrará acá.",
+  "empty_column.blocks": "Aún no has bloqueado a ningún usuario.",
+  "empty_column.community": "La línea de tiempo local está vacía. ¡Escribe algo para empezar la fiesta!",
+  "empty_column.direct": "Aún no tienes ningún mensaje directo. Cuando envíes o recibas uno, se mostrará aquí.",
   "empty_column.domain_blocks": "Todavía no hay dominios ocultos.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "Todavía no tenés toots favoritos. Cuando marqués uno como favorito, se mostrará acá.",
-  "empty_column.favourites": "Todavía nadie marcó este toot como favorito. Cuando alguien lo haga, se mostrará acá.",
-  "empty_column.follow_requests": "Todavía no tenés ninguna solicitud de seguimiento. Cuando recibás una, se mostrará acá.",
-  "empty_column.hashtag": "Todavía no hay nada con esta etiqueta.",
-  "empty_column.home": "¡Tu línea temporal principal está vacía! Visitá {public} o usá la búsqueda para comenzar y encontrar a otros usuarios.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "la línea temporal pública",
-  "empty_column.list": "Todavía no hay nada en esta lista. Cuando miembros de esta lista envíen nuevos toots, se mostrarán acá.",
-  "empty_column.lists": "Todavía no tienes ninguna lista. Cuando creés una, se mostrará acá.",
-  "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
-  "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
-  "follow_request.authorize": "Authorize",
-  "follow_request.reject": "Reject",
-  "getting_started.developers": "Developers",
-  "getting_started.directory": "Profile directory",
-  "getting_started.documentation": "Documentation",
-  "getting_started.heading": "Getting started",
-  "getting_started.invite": "Invite people",
-  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon is open source software. You can contribute or report issues on GitHub at {github}.",
-  "getting_started.security": "Security",
-  "getting_started.terms": "Terms of service",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
-  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
-  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Aún no tienes toots preferidos. Cuando marques uno como favorito, aparecerá aquí.",
+  "empty_column.favourites": "Nadie ha marcado este toot como preferido. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
+  "empty_column.follow_requests": "No tienes ninguna petición de seguidor. Cuando recibas una, se mostrará aquí.",
+  "empty_column.hashtag": "No hay nada en este hashtag aún.",
+  "empty_column.home": "No estás siguiendo a nadie aún. Visita {public} o haz búsquedas para empezar y conocer gente nueva.",
+  "empty_column.home.public_timeline": "la línea de tiempo pública",
+  "empty_column.list": "No hay nada en esta lista aún. Cuando miembros de esta lista publiquen nuevos estatus, estos aparecerán qui.",
+  "empty_column.lists": "No tienes ninguna lista. cuando crees una, se mostrará aquí.",
+  "empty_column.mutes": "Aún no has silenciado a ningún usuario.",
+  "empty_column.notifications": "No tienes ninguna notificación aún. Interactúa con otros para empezar una conversación.",
+  "empty_column.public": "¡No hay nada aquí! Escribe algo públicamente, o sigue usuarios de otras instancias manualmente para llenarlo",
+  "follow_request.authorize": "Autorizar",
+  "follow_request.reject": "Rechazar",
+  "getting_started.developers": "Desarrolladores",
+  "getting_started.directory": "Directorio de perfil",
+  "getting_started.documentation": "Documentación",
+  "getting_started.heading": "Primeros pasos",
+  "getting_started.invite": "Invitar usuarios",
+  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon es software libre. Puedes contribuir o reportar errores en {github}.",
+  "getting_started.security": "Seguridad",
+  "getting_started.terms": "Términos de servicio",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "y {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "sin {additional}",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No se encontraron sugerencias",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Introduzca hashtags…",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Cualquiera de estos",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Cualquiera de estos",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Ninguno de estos",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
-  "home.column_settings.basic": "Basic",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
-  "home.column_settings.show_replies": "Show replies",
-  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
-  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
-  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
-  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
-  "introduction.federation.action": "Next",
-  "introduction.federation.federated.headline": "Federated",
-  "introduction.federation.federated.text": "Public posts from other servers of the fediverse will appear in the federated timeline.",
-  "introduction.federation.home.headline": "Home",
-  "introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!",
+  "home.column_settings.basic": "Básico",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar retoots",
+  "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respuestas",
+  "home.column_settings.update_live": "Actualizar en tiempo real",
+  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# día} other {# días}}",
+  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
+  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
+  "introduction.federation.action": "Siguiente",
+  "introduction.federation.federated.headline": "Federado",
+  "introduction.federation.federated.text": "Los mensajes públicos de otros servidores del fediverso aparecerán en la cronología federada.",
+  "introduction.federation.home.headline": "Inicio",
+  "introduction.federation.home.text": "Los posts de personas que sigues aparecerán en tu cronología. ¡Puedes seguir a cualquiera en cualquier servidor!",
   "introduction.federation.local.headline": "Local",
-  "introduction.federation.local.text": "Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.",
-  "introduction.interactions.action": "Finish toot-orial!",
-  "introduction.interactions.favourite.headline": "Favourite",
-  "introduction.interactions.favourite.text": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
-  "introduction.interactions.reblog.headline": "Boost",
-  "introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.",
-  "introduction.interactions.reply.headline": "Reply",
-  "introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.",
-  "introduction.welcome.action": "Let's go!",
-  "introduction.welcome.headline": "First steps",
-  "introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.",
-  "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
-  "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
-  "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
-  "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
-  "keyboard_shortcuts.description": "Description",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
-  "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
-  "keyboard_shortcuts.favourite": "to favourite",
-  "keyboard_shortcuts.favourites": "to open favourites list",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
+  "introduction.federation.local.text": "Los posts públicos de personas en el mismo servidor que aparecerán en la cronología local.",
+  "introduction.interactions.action": "¡Terminar tutorial!",
+  "introduction.interactions.favourite.headline": "Favorito",
+  "introduction.interactions.favourite.text": "Puedes guardar un toot para más tarde, y hacer saber al autor que te gustó, dándole a favorito.",
+  "introduction.interactions.reblog.headline": "Retootear",
+  "introduction.interactions.reblog.text": "Puedes compartir los toots de otras personas con tus seguidores retooteando los mismos.",
+  "introduction.interactions.reply.headline": "Responder",
+  "introduction.interactions.reply.text": "Puedes responder a tus propios toots y los de otras personas, que se encadenarán juntos en una conversación.",
+  "introduction.welcome.action": "¡Vamos!",
+  "introduction.welcome.headline": "Primeros pasos",
+  "introduction.welcome.text": "¡Bienvenido al fediverso! En unos momentos, podrás transmitir mensajes y hablar con tus amigos a través de una amplia variedad de servidores. Pero este servidor, {domain}, es especial, alberga tu perfil, así que recuerda su nombre.",
+  "keyboard_shortcuts.back": "volver atrás",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "abrir una lista de usuarios bloqueados",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "retootear",
+  "keyboard_shortcuts.column": "enfocar un estado en una de las columnas",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "enfocar el área de texto de redacción",
+  "keyboard_shortcuts.description": "Descripción",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "abrir la columna de mensajes directos",
+  "keyboard_shortcuts.down": "mover hacia abajo en la lista",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "abrir estado",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "añadir a favoritos",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "abrir la lista de favoritos",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "abrir el timeline federado",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
-  "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
-  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
-  "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
-  "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "to open muted users list",
-  "keyboard_shortcuts.my_profile": "to open your profile",
-  "keyboard_shortcuts.notifications": "to open notifications column",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned toots list",
-  "keyboard_shortcuts.profile": "to open author's profile",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "to reply",
-  "keyboard_shortcuts.requests": "to open follow requests list",
-  "keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
-  "keyboard_shortcuts.start": "to open \"get started\" column",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "to show/hide media",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
-  "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
-  "lightbox.close": "Close",
-  "lightbox.next": "Next",
-  "lightbox.previous": "Previous",
-  "lightbox.view_context": "View context",
-  "lists.account.add": "Add to list",
-  "lists.account.remove": "Remove from list",
-  "lists.delete": "Delete list",
-  "lists.edit": "Edit list",
-  "lists.edit.submit": "Change title",
-  "lists.new.create": "Add list",
-  "lists.new.title_placeholder": "New list title",
-  "lists.search": "Search among people you follow",
-  "lists.subheading": "Your lists",
-  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
-  "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Toggle visibility",
-  "missing_indicator.label": "Not found",
-  "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
-  "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
-  "navigation_bar.apps": "Mobile apps",
-  "navigation_bar.blocks": "Blocked users",
-  "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
-  "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
-  "navigation_bar.direct": "Direct messages",
-  "navigation_bar.discover": "Discover",
-  "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
-  "navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
-  "navigation_bar.favourites": "Favourites",
-  "navigation_bar.filters": "Muted words",
-  "navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
-  "navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
-  "navigation_bar.info": "About this server",
-  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Hotkeys",
-  "navigation_bar.lists": "Lists",
-  "navigation_bar.logout": "Logout",
-  "navigation_bar.mutes": "Muted users",
+  "keyboard_shortcuts.home": "abrir el timeline propio",
+  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Tecla caliente",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "para mostrar esta leyenda",
+  "keyboard_shortcuts.local": "abrir el timeline local",
+  "keyboard_shortcuts.mention": "para mencionar al autor",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "abrir la lista de usuarios silenciados",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "abrir tu perfil",
+  "keyboard_shortcuts.notifications": "abrir la columna de notificaciones",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "abrir la lista de toots destacados",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "abrir el perfil del autor",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "para responder",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "abrir la lista de peticiones de seguidores",
+  "keyboard_shortcuts.search": "para poner el foco en la búsqueda",
+  "keyboard_shortcuts.start": "abrir la columna \"comenzar\"",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "mostrar/ocultar texto tras aviso de contenido (CW)",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "mostrar/ocultar medios",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "para comenzar un nuevo toot",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "para retirar el foco de la caja de redacción/búsqueda",
+  "keyboard_shortcuts.up": "para ir hacia arriba en la lista",
+  "lightbox.close": "Cerrar",
+  "lightbox.next": "Siguiente",
+  "lightbox.previous": "Anterior",
+  "lightbox.view_context": "Ver contexto",
+  "lists.account.add": "Añadir a lista",
+  "lists.account.remove": "Quitar de lista",
+  "lists.delete": "Borrar lista",
+  "lists.edit": "Editar lista",
+  "lists.edit.submit": "Cambiar título",
+  "lists.new.create": "Añadir lista",
+  "lists.new.title_placeholder": "Título de la nueva lista",
+  "lists.search": "Buscar entre la gente a la que sigues",
+  "lists.subheading": "Tus listas",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# nuevo elemento} other {# nuevos elementos}}",
+  "loading_indicator.label": "Cargando…",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Cambiar visibilidad",
+  "missing_indicator.label": "No encontrado",
+  "missing_indicator.sublabel": "No se encontró este recurso",
+  "mute_modal.hide_notifications": "Ocultar notificaciones de este usuario?",
+  "navigation_bar.apps": "Aplicaciones móviles",
+  "navigation_bar.blocks": "Usuarios bloqueados",
+  "navigation_bar.community_timeline": "Historia local",
+  "navigation_bar.compose": "Escribir un nuevo toot",
+  "navigation_bar.direct": "Mensajes directos",
+  "navigation_bar.discover": "Descubrir",
+  "navigation_bar.domain_blocks": "Dominios ocultos",
+  "navigation_bar.edit_profile": "Editar perfil",
+  "navigation_bar.favourites": "Favoritos",
+  "navigation_bar.filters": "Palabras silenciadas",
+  "navigation_bar.follow_requests": "Solicitudes para seguirte",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "Siguiendo y seguidores",
+  "navigation_bar.info": "Información adicional",
+  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Atajos",
+  "navigation_bar.lists": "Listas",
+  "navigation_bar.logout": "Cerrar sesión",
+  "navigation_bar.mutes": "Usuarios silenciados",
   "navigation_bar.personal": "Personal",
-  "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
-  "navigation_bar.preferences": "Preferences",
-  "navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
-  "navigation_bar.security": "Security",
-  "notification.and_n_others": "and {count, plural, one {# other} other {# others}}",
-  "notification.favourite": "{name} favourited your status",
-  "notification.follow": "{name} followed you",
-  "notification.mention": "{name} mentioned you",
-  "notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
-  "notification.reblog": "{name} boosted your status",
-  "notifications.clear": "Clear notifications",
-  "notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
-  "notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
-  "notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Show",
-  "notifications.column_settings.follow": "New followers:",
-  "notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
-  "notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
-  "notifications.column_settings.push": "Push notifications",
-  "notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
-  "notifications.column_settings.show": "Show in column",
-  "notifications.column_settings.sound": "Play sound",
-  "notifications.filter.all": "All",
-  "notifications.filter.boosts": "Boosts",
-  "notifications.filter.favourites": "Favourites",
-  "notifications.filter.follows": "Follows",
-  "notifications.filter.mentions": "Mentions",
-  "notifications.filter.polls": "Poll results",
-  "notifications.group": "{count} notifications",
-  "poll.closed": "Closed",
-  "poll.refresh": "Refresh",
-  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
-  "poll.vote": "Vote",
-  "poll_button.add_poll": "Add a poll",
-  "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
-  "privacy.change": "Adjust status privacy",
-  "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
-  "privacy.direct.short": "Direct",
-  "privacy.private.long": "Post to followers only",
-  "privacy.private.short": "Followers-only",
-  "privacy.public.long": "Post to public timelines",
-  "privacy.public.short": "Public",
-  "privacy.unlisted.long": "Do not show in public timelines",
-  "privacy.unlisted.short": "Unlisted",
-  "regeneration_indicator.label": "Loading…",
-  "regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
+  "navigation_bar.pins": "Toots fijados",
+  "navigation_bar.preferences": "Preferencias",
+  "navigation_bar.public_timeline": "Historia federada",
+  "navigation_bar.security": "Seguridad",
+  "notification.and_n_others": "y {count, plural, one {# otro} other {# otros}}",
+  "notification.favourite": "{name} marcó tu estado como favorito",
+  "notification.follow": "{name} te empezó a seguir",
+  "notification.mention": "{name} te ha mencionado",
+  "notification.poll": "Una encuesta en la que has votado ha terminado",
+  "notification.reblog": "{name} ha retooteado tu estado",
+  "notifications.clear": "Limpiar notificaciones",
+  "notifications.clear_confirmation": "¿Seguro que quieres limpiar permanentemente todas tus notificaciones?",
+  "notifications.column_settings.alert": "Notificaciones de escritorio",
+  "notifications.column_settings.favourite": "Favoritos:",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Mostrar todas las categorías",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra de filtrado rápido",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Mostrar",
+  "notifications.column_settings.follow": "Nuevos seguidores:",
+  "notifications.column_settings.mention": "Menciones:",
+  "notifications.column_settings.poll": "Resultados de la votación:",
+  "notifications.column_settings.push": "Notificaciones push",
+  "notifications.column_settings.reblog": "Retoots:",
+  "notifications.column_settings.show": "Mostrar en columna",
+  "notifications.column_settings.sound": "Reproducir sonido",
+  "notifications.filter.all": "Todos",
+  "notifications.filter.boosts": "Retoots",
+  "notifications.filter.favourites": "Favoritos",
+  "notifications.filter.follows": "Seguidores",
+  "notifications.filter.mentions": "Menciones",
+  "notifications.filter.polls": "Resultados de la votación",
+  "notifications.group": "{count} notificaciones",
+  "poll.closed": "Cerrada",
+  "poll.refresh": "Actualizar",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
+  "poll.vote": "Votar",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
+  "poll_button.add_poll": "Añadir una encuesta",
+  "poll_button.remove_poll": "Eliminar encuesta",
+  "privacy.change": "Ajustar privacidad",
+  "privacy.direct.long": "Sólo mostrar a los usuarios mencionados",
+  "privacy.direct.short": "Directo",
+  "privacy.private.long": "Sólo mostrar a seguidores",
+  "privacy.private.short": "Privado",
+  "privacy.public.long": "Mostrar en la historia federada",
+  "privacy.public.short": "Público",
+  "privacy.unlisted.long": "No mostrar en la historia federada",
+  "privacy.unlisted.short": "No listado",
+  "regeneration_indicator.label": "Cargando…",
+  "regeneration_indicator.sublabel": "¡Tu historia de inicio se está preparando!",
   "relative_time.days": "{number}d",
   "relative_time.hours": "{number}h",
-  "relative_time.just_now": "now",
+  "relative_time.just_now": "ahora",
   "relative_time.minutes": "{number}m",
   "relative_time.seconds": "{number}s",
-  "reply_indicator.cancel": "Cancel",
-  "report.forward": "Forward to {target}",
-  "report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
-  "report.hint": "The report will be sent to your server moderators. You can provide an explanation of why you are reporting this account below:",
-  "report.placeholder": "Additional comments",
-  "report.submit": "Submit",
-  "report.target": "Report {target}",
-  "search.placeholder": "Search",
-  "search_popout.search_format": "Advanced search format",
-  "search_popout.tips.full_text": "Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.",
-  "search_popout.tips.hashtag": "hashtag",
-  "search_popout.tips.status": "status",
-  "search_popout.tips.text": "Simple text returns matching display names, usernames and hashtags",
-  "search_popout.tips.user": "user",
-  "search_results.accounts": "People",
-  "search_results.hashtags": "Hashtags",
+  "reply_indicator.cancel": "Cancelar",
+  "report.forward": "Reenviar a {target}",
+  "report.forward_hint": "Esta cuenta es de otro servidor. ¿Enviar una copia anonimizada del informe allí también?",
+  "report.hint": "El informe se enviará a los moderadores de tu instancia. Puedes proporcionar una explicación de por qué informas sobre esta cuenta a continuación:",
+  "report.placeholder": "Comentarios adicionales",
+  "report.submit": "Publicar",
+  "report.target": "Reportando",
+  "search.placeholder": "Buscar",
+  "search_popout.search_format": "Formato de búsqueda avanzada",
+  "search_popout.tips.full_text": "Búsquedas de texto recuperan posts que has escrito, marcado como favoritos, retooteado o en los que has sido mencionado, así como usuarios, nombres y hashtags.",
+  "search_popout.tips.hashtag": "etiqueta",
+  "search_popout.tips.status": "estado",
+  "search_popout.tips.text": "El texto simple devuelve correspondencias de nombre, usuario y hashtag",
+  "search_popout.tips.user": "usuario",
+  "search_results.accounts": "Gente",
+  "search_results.hashtags": "Etiquetas",
   "search_results.statuses": "Toots",
-  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
-  "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
-  "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
-  "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
-  "status.block": "Block @{name}",
-  "status.cancel_reblog_private": "Unboost",
-  "status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
-  "status.copy": "Copy link to status",
-  "status.delete": "Delete",
-  "status.detailed_status": "Detailed conversation view",
-  "status.direct": "Direct message @{name}",
-  "status.embed": "Embed",
-  "status.favourite": "Favourite",
-  "status.filtered": "Filtered",
-  "status.load_more": "Load more",
-  "status.media_hidden": "Media hidden",
-  "status.mention": "Mention @{name}",
-  "status.more": "More",
-  "status.mute": "Mute @{name}",
-  "status.mute_conversation": "Mute conversation",
-  "status.open": "Expand this status",
-  "status.pin": "Pin on profile",
-  "status.pinned": "Pinned toot",
-  "status.read_more": "Read more",
-  "status.reblog": "Boost",
-  "status.reblog_private": "Boost to original audience",
-  "status.reblogged_by": "{name} boosted",
-  "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
-  "status.redraft": "Delete & re-draft",
-  "status.reply": "Reply",
-  "status.replyAll": "Reply to thread",
-  "status.report": "Report @{name}",
-  "status.sensitive_warning": "Sensitive content",
-  "status.share": "Share",
-  "status.show_less": "Show less",
-  "status.show_less_all": "Show less for all",
-  "status.show_more": "Show more",
-  "status.show_more_all": "Show more for all",
-  "status.show_thread": "Show thread",
-  "status.uncached_media_warning": "Not available",
-  "status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
-  "status.unpin": "Unpin from profile",
-  "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
-  "suggestions.header": "You might be interested in…",
-  "tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
-  "tabs_bar.home": "Home",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Buscar toots por su contenido no está disponible en este servidor de Mastodon.",
+  "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultado} other {resultados}}",
+  "status.admin_account": "Abrir interfaz de moderación para @{name}",
+  "status.admin_status": "Abrir este estado en la interfaz de moderación",
+  "status.block": "Bloquear a @{name}",
+  "status.cancel_reblog_private": "Des-impulsar",
+  "status.cannot_reblog": "Este toot no puede retootearse",
+  "status.copy": "Copiar enlace al estado",
+  "status.delete": "Borrar",
+  "status.detailed_status": "Vista de conversación detallada",
+  "status.direct": "Mensaje directo a @{name}",
+  "status.embed": "Incrustado",
+  "status.favourite": "Favorito",
+  "status.filtered": "Filtrado",
+  "status.load_more": "Cargar más",
+  "status.media_hidden": "Contenido multimedia oculto",
+  "status.mention": "Mencionar",
+  "status.more": "Más",
+  "status.mute": "Silenciar @{name}",
+  "status.mute_conversation": "Silenciar conversación",
+  "status.open": "Expandir estado",
+  "status.pin": "Fijar",
+  "status.pinned": "Toot fijado",
+  "status.read_more": "Leer más",
+  "status.reblog": "Retootear",
+  "status.reblog_private": "Implusar a la audiencia original",
+  "status.reblogged_by": "Retooteado por {name}",
+  "status.reblogs.empty": "Nadie impulsó este toot todavía. Cuando alguien lo haga, aparecerá aqui.",
+  "status.redraft": "Borrar y volver a borrador",
+  "status.reply": "Responder",
+  "status.replyAll": "Responder al hilo",
+  "status.report": "Reportar",
+  "status.sensitive_warning": "Contenido sensible",
+  "status.share": "Compartir",
+  "status.show_less": "Mostrar menos",
+  "status.show_less_all": "Mostrar menos para todo",
+  "status.show_more": "Mostrar más",
+  "status.show_more_all": "Mostrar más para todo",
+  "status.show_thread": "Ver hilo",
+  "status.uncached_media_warning": "No disponible",
+  "status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación",
+  "status.unpin": "Dejar de fijar",
+  "suggestions.dismiss": "Descartar sugerencia",
+  "suggestions.header": "Es posible que te interese…",
+  "tabs_bar.federated_timeline": "Federado",
+  "tabs_bar.home": "Inicio",
   "tabs_bar.local_timeline": "Local",
-  "tabs_bar.notifications": "Notifications",
-  "tabs_bar.search": "Search",
-  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
-  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
-  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
-  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
-  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
-  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
-  "trends.trending_now": "Trending now",
-  "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
-  "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
-  "upload_button.label": "Add media ({formats})",
-  "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
-  "upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
-  "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
-  "upload_form.edit": "Edit",
-  "upload_form.undo": "Delete",
-  "upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…",
-  "upload_modal.apply": "Apply",
-  "upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
-  "upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
-  "upload_modal.edit_media": "Edit media",
-  "upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
-  "upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
-  "upload_progress.label": "Uploading...",
-  "video.close": "Close video",
-  "video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
-  "video.expand": "Expand video",
-  "video.fullscreen": "Full screen",
-  "video.hide": "Hide video",
-  "video.mute": "Mute sound",
-  "video.pause": "Pause",
-  "video.play": "Play",
-  "video.unmute": "Unmute sound"
+  "tabs_bar.notifications": "Notificaciones",
+  "tabs_bar.search": "Buscar",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# día restante} other {# días restantes}}",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora restante} other {# horas restantes}}",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuto restante} other {# minutos restantes}}",
+  "time_remaining.moments": "Momentos restantes",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# segundo restante} other {# segundos restantes}}",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {persona} other {personas}} hablando",
+  "trends.trending_now": "Tendencia ahora",
+  "ui.beforeunload": "Tu borrador se perderá si sales de Mastodon.",
+  "upload_area.title": "Arrastra y suelta para subir",
+  "upload_button.label": "Subir multimedia (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
+  "upload_error.limit": "Límite de subida de archivos excedido.",
+  "upload_error.poll": "Subida de archivos no permitida con encuestas.",
+  "upload_form.description": "Describir para los usuarios con dificultad visual",
+  "upload_form.edit": "Editar",
+  "upload_form.undo": "Borrar",
+  "upload_modal.analyzing_picture": "Analizando imagen…",
+  "upload_modal.apply": "Aplicar",
+  "upload_modal.description_placeholder": "Un rápido zorro marrón salta sobre el perro perezoso",
+  "upload_modal.detect_text": "Detectar texto de la imagen",
+  "upload_modal.edit_media": "Editar multimedia",
+  "upload_modal.hint": "Haga clic o arrastre el círculo en la vista previa para elegir el punto focal que siempre estará a la vista en todas las miniaturas.",
+  "upload_modal.preview_label": "Vista previa ({ratio})",
+  "upload_progress.label": "Subiendo…",
+  "video.close": "Cerrar video",
+  "video.exit_fullscreen": "Salir de pantalla completa",
+  "video.expand": "Expandir vídeo",
+  "video.fullscreen": "Pantalla completa",
+  "video.hide": "Ocultar vídeo",
+  "video.mute": "Silenciar sonido",
+  "video.pause": "Pausar",
+  "video.play": "Reproducir",
+  "video.unmute": "Dejar de silenciar sonido"
 }
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/et.json b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
index 7a7f6bec27..5d3b080de5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/et.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Värskenda",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# hääl} other {# hääli}}",
   "poll.vote": "Hääleta",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Lisa küsitlus",
   "poll_button.remove_poll": "Eemalda küsitlus",
   "privacy.change": "Muuda staatuse privaatsust",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
index 5ec03c3bab..0d272c2237 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Berritu",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {boto #} other {# boto}}",
   "poll.vote": "Bozkatu",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Gehitu inkesta bat",
   "poll_button.remove_poll": "Kendu inkesta",
   "privacy.change": "Doitu mezuaren pribatutasuna",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
index 54ab420090..70c1734cb8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "به‌روزرسانی",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# رأی} other {# رأی}}",
   "poll.vote": "رأی",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "افزودن نظرسنجی",
   "poll_button.remove_poll": "حذف نظرسنجی",
   "privacy.change": "تنظیم حریم خصوصی نوشته‌ها",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index ff11915c39..93b770fca4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Vote",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "Säädä tuuttauksen näkyvyyttä",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index 9a516859cf..5120d6bcce 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Actualiser",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Voter",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Ajouter un sondage",
   "poll_button.remove_poll": "Supprimer le sondage",
   "privacy.change": "Ajuster la confidentialité du message",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
index 560fa3bca0..35639893ee 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Vote",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index be1b23870d..c5f670b91d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Actualizar",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} outros {# votos}}",
   "poll.vote": "Votar",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Engadir sondaxe",
   "poll_button.remove_poll": "Eliminar sondaxe",
   "privacy.change": "Axustar a intimidade do estado",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
index 7d1ec33aa5..80a072dcce 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Vote",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "שינוי פרטיות ההודעה",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
index 79b918f9d4..18e68ce7c7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Vote",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
index 9a95995e37..dcfb92df56 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Vote",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "Podesi status privatnosti",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index 9069597a5b..3dd88c078f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Frissítés",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# szavazat} other {# szavazat}}",
   "poll.vote": "Szavazás",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Új szavazás",
   "poll_button.remove_poll": "Szavazás törlése",
   "privacy.change": "Tülk láthatóságának módosítása",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hy.json b/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
index 52588f089b..54077dc059 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Vote",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "Կարգավորել թթի գաղտնիությունը",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/id.json b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
index 23cca64f75..21fe401b86 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/id.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Vote",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "Tentukan privasi status",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/io.json b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
index a38730c60e..092b163fb0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/io.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Vote",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "Aranjar privateso di mesaji",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index d21dd88b1f..1f2f6e0e6a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -16,7 +16,7 @@
   "account.follows.empty": "Questo utente non segue ancora nessuno.",
   "account.follows_you": "Ti segue",
   "account.hide_reblogs": "Nascondi condivisioni da @{name}",
-  "account.last_status": "Last active",
+  "account.last_status": "Ultima attività",
   "account.link_verified_on": "La proprietà di questo link è stata controllata il {date}",
   "account.locked_info": "Il livello di privacy di questo account è impostato a \"bloccato\". Il proprietario esamina manualmente le richieste di seguirlo.",
   "account.media": "Media",
@@ -25,7 +25,7 @@
   "account.mute": "Silenzia @{name}",
   "account.mute_notifications": "Silenzia notifiche da @{name}",
   "account.muted": "Silenziato",
-  "account.never_active": "Never",
+  "account.never_active": "Mai",
   "account.posts": "Toot",
   "account.posts_with_replies": "Toot e risposte",
   "account.report": "Segnala @{name}",
@@ -53,7 +53,7 @@
   "column.blocks": "Utenti bloccati",
   "column.community": "Timeline locale",
   "column.direct": "Messaggi diretti",
-  "column.directory": "Browse profiles",
+  "column.directory": "Sfoglia profili",
   "column.domain_blocks": "Domini nascosti",
   "column.favourites": "Apprezzati",
   "column.follow_requests": "Richieste di amicizia",
@@ -101,8 +101,8 @@
   "confirmations.delete_list.message": "Sei sicuro di voler cancellare definitivamente questa lista?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Nascondi intero dominio",
   "confirmations.domain_block.message": "Sei davvero sicuro che vuoi bloccare l'intero {domain}? Nella maggior parte dei casi, pochi blocchi o silenziamenti mirati sono sufficienti e preferibili. Non vedrai nessun contenuto di quel dominio né nelle timeline pubbliche né nelle notifiche. I tuoi seguaci di quel dominio saranno eliminati.",
-  "confirmations.logout.confirm": "Log out",
-  "confirmations.logout.message": "Are you sure you want to log out?",
+  "confirmations.logout.confirm": "Esci",
+  "confirmations.logout.message": "Sei sicuro di voler uscire?",
   "confirmations.mute.confirm": "Silenzia",
   "confirmations.mute.message": "Sei sicuro di voler silenziare {name}?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Cancella e riscrivi",
@@ -111,14 +111,14 @@
   "confirmations.reply.message": "Se rispondi ora, il messaggio che stai componendo sarà sovrascritto. Sei sicuro di voler continuare?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Smetti di seguire",
   "confirmations.unfollow.message": "Sei sicuro che non vuoi più seguire {name}?",
-  "conversation.delete": "Delete conversation",
-  "conversation.mark_as_read": "Mark as read",
-  "conversation.open": "View conversation",
-  "conversation.with": "With {names}",
-  "directory.federated": "From known fediverse",
-  "directory.local": "From {domain} only",
-  "directory.new_arrivals": "New arrivals",
-  "directory.recently_active": "Recently active",
+  "conversation.delete": "Elimina conversazione",
+  "conversation.mark_as_read": "Segna come letto",
+  "conversation.open": "Visualizza conversazione",
+  "conversation.with": "Con {names}",
+  "directory.federated": "Da un fediverso noto",
+  "directory.local": "Solo da {domain}",
+  "directory.new_arrivals": "Nuovi arrivi",
+  "directory.recently_active": "Attivo di recente",
   "embed.instructions": "Inserisci questo status nel tuo sito copiando il codice qui sotto.",
   "embed.preview": "Ecco come apparirà:",
   "emoji_button.activity": "Attività",
@@ -174,7 +174,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Semplice",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Mostra post condivisi",
   "home.column_settings.show_replies": "Mostra risposte",
-  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
+  "home.column_settings.update_live": "Aggiorna in tempo reale",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# giorno} other {# giorni}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# ore}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minuti}}",
@@ -268,7 +268,7 @@
   "navigation_bar.preferences": "Impostazioni",
   "navigation_bar.public_timeline": "Timeline federata",
   "navigation_bar.security": "Sicurezza",
-  "notification.and_n_others": "and {count, plural, one {# other} other {# others}}",
+  "notification.and_n_others": "e {count, plural, one {# other} other {# others}}",
   "notification.favourite": "{name} ha apprezzato il tuo post",
   "notification.follow": "{name} ha iniziato a seguirti",
   "notification.mention": "{name} ti ha menzionato",
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Aggiorna",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# voti}}",
   "poll.vote": "Vota",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Aggiungi un sondaggio",
   "poll_button.remove_poll": "Rimuovi sondaggio",
   "privacy.change": "Modifica privacy del post",
@@ -373,7 +374,7 @@
   "status.show_more": "Mostra di più",
   "status.show_more_all": "Mostra di più per tutti",
   "status.show_thread": "Mostra thread",
-  "status.uncached_media_warning": "Not available",
+  "status.uncached_media_warning": "Non disponibile",
   "status.unmute_conversation": "Annulla silenzia conversazione",
   "status.unpin": "Non fissare in cima al profilo",
   "suggestions.dismiss": "Elimina suggerimento",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index 40c88d6941..ee31d3ae32 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -113,7 +113,7 @@
   "confirmations.unfollow.message": "本当に{name}さんのフォローを解除しますか？",
   "conversation.delete": "このやりとりを削除",
   "conversation.mark_as_read": "既読にする",
-  "conversation.open": "会話を表示する",
+  "conversation.open": "会話を表示",
   "conversation.with": "{names}",
   "directory.federated": "既知の連合より",
   "directory.local": "{domain} のみ",
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "更新",
   "poll.total_votes": "{count}票",
   "poll.vote": "投票",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "アンケートを追加",
   "poll_button.remove_poll": "アンケートを削除",
   "privacy.change": "公開範囲を変更",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ka.json b/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
index d70cf0ed27..51b7deb5e2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Vote",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "სტატუსის კონფიდენციალურობის მითითება",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kk.json b/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
index e38aac621b..13f2d23d25 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Жаңарту",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# дауыс} other {# дауыс}}",
   "poll.vote": "Дауыс беру",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Сауалнама қосу",
   "poll_button.remove_poll": "Сауалнаманы өшіру",
   "privacy.change": "Құпиялылықты реттеу",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
index def02860bb..60a1971268 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "새로고침",
   "poll.total_votes": "{count} 표",
   "poll.vote": "투표",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "투표 추가",
   "poll_button.remove_poll": "투표 삭제",
   "privacy.change": "포스트의 프라이버시 설정을 변경",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lt.json b/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
index 560fa3bca0..35639893ee 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Vote",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
index 031f758e6c..b837cc42b3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Vote",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ms.json b/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
index e2bf6e1d21..da7ddfc80a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Vote",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
index 83dba6bd3a..edba374343 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Vernieuwen",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# stem} other {# stemmen}}",
   "poll.vote": "Stemmen",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Poll toevoegen",
   "poll_button.remove_poll": "Poll verwijderen",
   "privacy.change": "Zichtbaarheid toot aanpassen",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
index a98fd9522d..c4003193e1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Vote",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/no.json b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
index 82794684b0..8fe7c9cfde 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/no.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Vote",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "Justér synlighet",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
index e3322baf4b..550057f23e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Actualizar",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vòte} other {# vòtes}}",
   "poll.vote": "Votar",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Ajustar un sondatge",
   "poll_button.remove_poll": "Levar lo sondatge",
   "privacy.change": "Ajustar la confidencialitat del messatge",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index 9aca1d27f2..fd5fe4fc3e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -101,8 +101,8 @@
   "confirmations.delete_list.message": "Czy na pewno chcesz bezpowrotnie usunąć tą listę?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Ukryj wszysyko z domeny",
   "confirmations.domain_block.message": "Czy na pewno chcesz zablokować całą domenę {domain}? Zwykle lepszym rozwiązaniem jest blokada lub wyciszenie kilku użytkowników.",
-  "confirmations.logout.confirm": "Log out",
-  "confirmations.logout.message": "Are you sure you want to log out?",
+  "confirmations.logout.confirm": "Wyloguj",
+  "confirmations.logout.message": "Czy na pewno chcesz się wylogować?",
   "confirmations.mute.confirm": "Wycisz",
   "confirmations.mute.message": "Czy na pewno chcesz wyciszyć {name}?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Usuń i przeredaguj",
@@ -111,10 +111,10 @@
   "confirmations.reply.message": "W ten sposób utracisz wpis który obecnie tworzysz. Czy na pewno chcesz to zrobić?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Przestań śledzić",
   "confirmations.unfollow.message": "Czy na pewno zamierzasz przestać śledzić {name}?",
-  "conversation.delete": "Delete conversation",
-  "conversation.mark_as_read": "Mark as read",
-  "conversation.open": "View conversation",
-  "conversation.with": "With {names}",
+  "conversation.delete": "Usuń rozmowę",
+  "conversation.mark_as_read": "Oznacz jako przeczytane",
+  "conversation.open": "Zobacz rozmowę",
+  "conversation.with": "Z {names}",
   "directory.federated": "From known fediverse",
   "directory.local": "From {domain} only",
   "directory.new_arrivals": "New arrivals",
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Odśwież",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# głos} few {# głosy} many {# głosów} other {# głosów}}",
   "poll.vote": "Zagłosuj",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Dodaj głosowanie",
   "poll_button.remove_poll": "Usuń głosowanie",
   "privacy.change": "Dostosuj widoczność wpisów",
@@ -396,7 +397,7 @@
   "upload_error.limit": "Przekroczono limit plików do wysłania.",
   "upload_error.poll": "Dołączanie plików nie dozwolone z głosowaniami.",
   "upload_form.description": "Wprowadź opis dla niewidomych i niedowidzących",
-  "upload_form.edit": "Edit",
+  "upload_form.edit": "Edytuj",
   "upload_form.undo": "Usuń",
   "upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…",
   "upload_modal.apply": "Zastosuj",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
index b35d19deea..4bc703206f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Atualizar",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
   "poll.vote": "Votar",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Adicionar uma enquete",
   "poll_button.remove_poll": "Remover enquete",
   "privacy.change": "Ajustar a privacidade da mensagem",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
index 4b1e11aa42..b286dd6220 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Recarregar",
   "poll.total_votes": "{contar, plural, um {# vote} outro {# votes}}",
   "poll.vote": "Votar",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Adicionar votação",
   "poll_button.remove_poll": "Remover votação",
   "privacy.change": "Ajustar a privacidade da mensagem",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ro.json b/app/javascript/mastodon/locales/ro.json
index 6f5c572500..8bda8c0601 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ro.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ro.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Vote",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "Cine vede asta",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
index eb2d91725b..82194d2c6b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Обновить",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# голос} few {# голоса} many {# голосов} other {# голосов}}",
   "poll.vote": "Голосовать",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Добавить опрос",
   "poll_button.remove_poll": "Удалить опрос",
   "privacy.change": "Изменить видимость статуса",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
index 04968e59a9..07616931f5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Obnov",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# hlas} few {# hlasov} many {# hlasov} other {# hlasov}}",
   "poll.vote": "Hlasuj",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Pridaj anketu",
   "poll_button.remove_poll": "Odstráň anketu",
   "privacy.change": "Uprav súkromie príspevku",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
index 9999dcd8b9..86091e4a73 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Osveži",
   "poll.total_votes": "{count, plural,one {# glas} other {# glasov}}",
   "poll.vote": "Glasuj",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Dodaj anketo",
   "poll_button.remove_poll": "Odstrani anketo",
   "privacy.change": "Prilagodi zasebnost statusa",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
index 9fe768173f..66b9396825 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Vote",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "Rregulloni privatësi gjendje",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json b/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
index 5232265e36..f9144348d8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Vote",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "Podesi status privatnosti",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sr.json b/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
index cc8d9d89ca..c7adda11a6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Vote",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "Подеси статус приватности",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
index 3c3c62f3a2..449b226f07 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Ladda om",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Rösta",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "Justera sekretess",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ta.json b/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
index fb51b46b4d..c020bafb3b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "பத்துயிர்ப்ப?ட்டு",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} மற்ற {# votes}}",
   "poll.vote": "வாக்களி",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "வாக்கெடுப்பைச் சேர்க்கவும்",
   "poll_button.remove_poll": "வாக்கெடுப்பை அகற்று",
   "privacy.change": "நிலை தனியுரிமை",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/te.json b/app/javascript/mastodon/locales/te.json
index 5af35a04dc..ad99afcf4f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/te.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/te.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "నవీకరించు",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "ఎన్నుకోండి",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "ఒక ఎన్నికను చేర్చు",
   "poll_button.remove_poll": "ఎన్నికను తొలగించు",
   "privacy.change": "స్టేటస్ గోప్యతను సర్దుబాటు చేయండి",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/th.json b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
index fcd2d30168..da57280ce2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/th.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "รีเฟรช",
   "poll.total_votes": "{count, plural, other {# การลงคะแนน}}",
   "poll.vote": "ลงคะแนน",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "เพิ่มโพล",
   "poll_button.remove_poll": "เอาโพลออก",
   "privacy.change": "ปรับเปลี่ยนความเป็นส่วนตัวของสถานะ",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index 772b55ee18..1b5ce07d52 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Yenile",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# oy} other {# oy}}",
   "poll.vote": "Oy ver",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Bir anket ekleyin",
   "poll_button.remove_poll": "Anket kaldır",
   "privacy.change": "Gönderi gizliliğini ayarla",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
index 515ffdd83e..9a64b857fc 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Оновити",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# голос} few {# голоси} many {# голосів} other {# голосів}}",
   "poll.vote": "Проголосувати",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Додати опитування",
   "poll_button.remove_poll": "Видалити опитування",
   "privacy.change": "Змінити видимість допису",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/whitelist_es-AR.json b/app/javascript/mastodon/locales/whitelist_es-AR.json
new file mode 100644
index 0000000000..0d4f101c7a
--- /dev/null
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/whitelist_es-AR.json
@@ -0,0 +1,2 @@
+[
+]
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index 28f35313c1..4057fefa94 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "刷新",
   "poll.total_votes": "{count} 票",
   "poll.vote": "投票",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "发起投票",
   "poll_button.remove_poll": "移除投票",
   "privacy.change": "设置嘟文可见范围",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
index 845c2c9564..93439a3a12 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Vote",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Add a poll",
   "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
   "privacy.change": "調整私隱設定",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index 8cb6017867..b88d1b60d2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -299,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "重新整理",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# 個投票} other {# 個投票}}",
   "poll.vote": "投票",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "建立投票",
   "poll_button.remove_poll": "移除投票",
   "privacy.change": "調整隱私狀態",
diff --git a/config/locales/co.yml b/config/locales/co.yml
index f1733ad2ba..40c97ec257 100644
--- a/config/locales/co.yml
+++ b/config/locales/co.yml
@@ -242,8 +242,10 @@ co:
       disabled_msg: L’emoji hè stata disattivata
       emoji: Emoji
       enable: Attivà
+      enabled: Attivate
       enabled_msg: L’emoji hè stata attivata
       image_hint: PNG di 50Ko o menu
+      list: Listà
       listed: Listata
       new:
         title: Aghjunghje una nov’emoji
@@ -252,6 +254,7 @@ co:
       shortcode_hint: 2 caratteri o più, solu lettere, numeri è liniette basse
       title: Emoji parsunalizate
       uncategorized: Micca categurizatu
+      unlist: Slistà
       unlisted: Micca listata
       update_failed_msg: Ùn s’hè micca pussutu mette à ghjornu l’emoji
       updated_msg: L’emoji hè stata messa à ghjornu!
@@ -383,6 +386,7 @@ co:
       pending: In attesa di l'apprubazione di u ripetitore
       save_and_enable: Salvà è attivà
       setup: Creà una cunnessione cù un ripetitore
+      signatures_not_enabled: I ripetitori ùn marchjeranu micca currettamente mentre chì u modu sicurizatu o à lista bianca hè attivatu
       status: Statutu
       title: Ripetitori
     report_notes:
@@ -827,13 +831,16 @@ co:
     past_migrations: Anziane migrazione
     proceed_with_move: Trasferì l'abbunati
     redirecting_to: U vostru contu riindirizza versu à %{acct}.
+    set_redirect: Creà ridirezzione
     warning:
       backreference_required: U novu contu deve prima esse cunfiguratu per fà rifirenza cù un pseudonimu à quessu contu
       before: 'Nanz''à cuntinuà, leghjete ste note attentamente:'
       cooldown: Dopu à a traslucazione, c'hè una perioda di ricuperazione in quella ùn puderete micca cambià torna di contu
       disabled_account: U contu attuale ùn puderà più esse utilizatu dop'à st'azzione. Però, puderete accede à a spurtazione di dati o riattivà u contu.
       followers: St'azzione hà da spiazzà tutti l'abbunati di u contu attuale nant'à u novu contu
+      only_redirect_html: Pudete ancu <a href="%{path}">mette solu una ridirezzione nant'à u vostru prufile</a>.
       other_data: L'altri dati ùn saranu micca autumaticamente trasferiti
+      redirect: U prufile di u vostru contu attuale sarà messu à ghjornu cù una nutificazione di ridirezzione è sarà sclusu di e ricerche
   moderation:
     title: Muderazione
   notification_mailer:
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 21b3497996..eee4623320 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -847,13 +847,16 @@ cs:
     past_migrations: Předchozí přesuny
     proceed_with_move: Přesunout sledující
     redirecting_to: Váš účet přesměrovává na účet %{acct}.
+    set_redirect: Nastavit přesměrování
     warning:
       backreference_required: Nový účet musí být nejprve nastaven, aby odkazoval zpátky na tento
       before: 'Před pokračováním si prosím pečlivě přečtěte tyto poznámky:'
       cooldown: Po přesunu nastane období odpočinku, kdy se nebudete moci opět přesunout
       disabled_account: Váš aktuální účet nebude poté zcela použitelný. Budete však mít přístup k datovým exportům a budete ho moci znovu aktivovat.
       followers: Touto akcí přesunete všechny sledující z aktuálního účtu na nový účet
+      only_redirect_html: Alternativně můžete <a href="%{path}">nastavit pouze přesměrování na váš profil</a>.
       other_data: Žádná další data nebudou přesunuta automaticky
+      redirect: Profil vašeho aktuálního účtu bude aktualizován s oznámením o přesměrování a bude vyloučen z hledání
   moderation:
     title: Moderování
   notification_mailer:
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 785face331..6b0d132e37 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -242,8 +242,10 @@ de:
       disabled_msg: Das Emoji wurde deaktiviert
       emoji: Emoji
       enable: Aktivieren
+      enabled: Aktiviert
       enabled_msg: Das Emoji wurde aktiviert
       image_hint: PNG bis zu 50 kB
+      list: Liste
       listed: Gelistet
       new:
         title: Eigenes Emoji hinzufügen
@@ -252,6 +254,7 @@ de:
       shortcode_hint: Mindestens 2 Zeichen, nur Buchstaben, Ziffern und Unterstriche
       title: Eigene Emojis
       uncategorized: Nicht kategorisiert
+      unlist: Nicht listen
       unlisted: Ungelistet
       update_failed_msg: Konnte dieses Emoji nicht aktualisieren
       updated_msg: Emoji erfolgreich aktualisiert!
@@ -383,6 +386,7 @@ de:
       pending: Warte auf Zustimmung des Relays
       save_and_enable: Speichern und aktivieren
       setup: Relaisverbindung einrichten
+      signatures_not_enabled: Relais funktionieren nicht korrekt, während der sichere Modus oder der Whitelist-Modus aktiviert ist
       status: Zustand
       title: Relais
     report_notes:
@@ -827,13 +831,16 @@ de:
     past_migrations: Vorherige Migrationen
     proceed_with_move: Folger_innen verschieben
     redirecting_to: Dein Konto wird zu %{acct} weitergeleitet.
+    set_redirect: Umleitung einrichten
     warning:
       backreference_required: Das neue Konto muss zuerst so konfiguriert werden, dass es auf das alte Konto referenziert
       before: 'Bevor du fortfährst, lese bitte diese Hinweise sorgfältig durch:'
       cooldown: Nach dem Migrieren wird es eine Abklingzeit geben, in der du das Konto nicht noch einmal migrieren kannst
       disabled_account: Dein aktuelles Konto wird nachher nicht vollständig nutzbar sein. Du hast jedoch Zugriff auf den Datenexport sowie die Reaktivierung.
       followers: Diese Aktion wird alle Folger_innen vom aktuellen Konto auf das neue Konto verschieben
+      only_redirect_html: Alternativ kannst du <a href="%{path}">nur eine Weiterleitung auf dein Profil</a> erstellen.
       other_data: Keine anderen Daten werden automatisch verschoben
+      redirect: Das Profil deines aktuellen Kontos wird mit einer Weiterleitungsnachricht versehen und von Suchanfragen ausgeschlossen
   moderation:
     title: Moderation
   notification_mailer:
diff --git a/config/locales/devise.el.yml b/config/locales/devise.el.yml
index 75f68c2814..f064cbe830 100644
--- a/config/locales/devise.el.yml
+++ b/config/locales/devise.el.yml
@@ -50,6 +50,8 @@ el:
         explanation: Ο έλεγχος ταυτότητας δυο παραγόντων (2FA) έχει απενεργοποιηθεί για το λογαριασμό σου. Η σύνδεση γίνεται απλά με το email και το συνθηματικό.
         subject: 'Mastodon: Απενεργοποιήθηκε ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων'
         title: Απενεργοποιημένο 2FA
+      two_factor_enabled:
+        title: Επαλήθευση δύο βημάτων ενεργή
       unlock_instructions:
         subject: 'Mastodon: Οδηγίες ξεκλειδώματος'
     omniauth_callbacks:
diff --git a/config/locales/devise.it.yml b/config/locales/devise.it.yml
index b603e12c68..dca5e3caa3 100644
--- a/config/locales/devise.it.yml
+++ b/config/locales/devise.it.yml
@@ -46,6 +46,17 @@ it:
         extra: Se questo cambiamento non è stato chiesto da te, ignora questa email. La tua password non verrà cambiata finché non accedi tramite il link qui sopra e ne crei una nuova.
         subject: 'Mastodon: Istruzioni per il reset della password'
         title: Ripristino password
+      two_factor_disabled:
+        explanation: L'autenticazione a due fattori per il tuo account è stata disattivata. Il login è ora possibile utilizzando solo l'indirizzo e-mail e la password.
+        subject: 'Mastodon: Autenticazione a due fattori disattivata'
+        title: 2FA disabilitata
+      two_factor_enabled:
+        explanation: L'autenticazione a due fattori è stata attivata per il tuo account. Un token generato dall'app TOTP collegata sarà richiesto per il login.
+        subject: 'Mastodon: Autenticazione a due fattori attivata'
+        title: 2FA abilitata
+      two_factor_recovery_codes_changed:
+        subject: 'Mastodon: codici di recupero a due fattori ri-generati'
+        title: Codici di recupero 2FA modificati
       unlock_instructions:
         subject: 'Mastodon: Istruzioni di sblocco'
     omniauth_callbacks:
diff --git a/config/locales/doorkeeper.es-AR.yml b/config/locales/doorkeeper.es-AR.yml
new file mode 100644
index 0000000000..515d5c1ed9
--- /dev/null
+++ b/config/locales/doorkeeper.es-AR.yml
@@ -0,0 +1 @@
+es-AR:
diff --git a/config/locales/doorkeeper.es.yml b/config/locales/doorkeeper.es.yml
index 515d5c1ed9..1b03e33f2f 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.es.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.es.yml
@@ -1 +1,148 @@
-es-AR:
+---
+es:
+  activerecord:
+    attributes:
+      doorkeeper/application:
+        name: Nombre de aplicación
+        redirect_uri: URI para redirección
+        scopes: Ámbitos
+        website: Sitio web
+    errors:
+      models:
+        doorkeeper/application:
+          attributes:
+            redirect_uri:
+              fragment_present: no puede contener un fragmento.
+              invalid_uri: debe ser un URI válido.
+              relative_uri: debe ser una URI absoluta.
+              secured_uri: debe ser un URI HTTPS/SSL.
+  doorkeeper:
+    applications:
+      buttons:
+        authorize: Autorizar
+        cancel: Cancelar
+        destroy: Destruir
+        edit: Editar
+        submit: Enviar
+      confirmations:
+        destroy: "¿Está seguro?"
+      edit:
+        title: Editar aplicación
+      form:
+        error: "¡Uuups! Compruebe su formulario"
+      help:
+        native_redirect_uri: Utilice %{native_redirect_uri} para pruebas locales
+        redirect_uri: Utilice una línea por URI
+        scopes: Separe los ámbitos con espacios. Déjelo en blanco para utilizar los ámbitos por defecto.
+      index:
+        application: Aplicación
+        callback_url: URL de callback
+        delete: Eliminar
+        name: Nombre
+        new: Nueva aplicación
+        scopes: Ámbitos
+        show: Mostrar
+        title: Sus aplicaciones
+      new:
+        title: Nueva aplicación
+      show:
+        actions: Acciones
+        application_id: Id de la aplicación
+        callback_urls: URLs de callback
+        scopes: Ámbitos
+        secret: Secreto
+        title: 'Aplicación: %{name}'
+    authorizations:
+      buttons:
+        authorize: Autorizar
+        deny: Desautorizar
+      error:
+        title: Ha ocurrido un error
+      new:
+        able_to: Será capaz de
+        prompt: La aplicación %{client_name} solicita tener acceso a su cuenta
+        title: Se requiere autorización
+      show:
+        title: Copia este código de autorización y pégalo en la aplicación.
+    authorized_applications:
+      buttons:
+        revoke: Revocar
+      confirmations:
+        revoke: "¿Está seguro?"
+      index:
+        application: Aplicación
+        created_at: Creado el
+        date_format: "%A-%m-%d %H:%M:%S"
+        scopes: Ámbitos
+        title: Sus aplicaciones autorizadas
+    errors:
+      messages:
+        access_denied: El propietario del recurso o servidor de autorización denegó la petición.
+        credential_flow_not_configured: Las credenciales de contraseña del propietario del recurso falló debido a que Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials está sin configurar.
+        invalid_client: La autentificación del cliente falló debido o a que es un cliente desconocido o no está incluída la autentificación del cliente o el método de autentificación no está confirmado.
+        invalid_grant: La concesión de autorización ofrecida es inválida, venció, se revocó, no coincide con la URI de redirección utilizada en la petición de autorización, o fue emitida para otro cliente.
+        invalid_redirect_uri: La URI de redirección incluida no es válida.
+        invalid_request: En la petición falta un parámetro necesario o incluye un valor de parámetro no soportado o tiene otro tipo de formato incorrecto.
+        invalid_resource_owner: Las credenciales proporcionadas del propietario del recurso no son válidas, o el propietario del recurso no puede ser encontrado
+        invalid_scope: El ámbito pedido es inválido, desconocido o erróneo.
+        invalid_token:
+          expired: El autentificador de acceso expiró
+          revoked: El autentificador de acceso fue revocado
+          unknown: El autentificador de acceso es inválido
+        resource_owner_authenticator_not_configured: El propietario del recurso falló debido a que Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator está sin configurar.
+        server_error: El servidor de la autorización entontró una condición inesperada que le impidió cumplir con la solicitud.
+        temporarily_unavailable: El servidor de la autorización es actualmente incapaz de manejar la petición debido a una sobrecarga temporal o un trabajo de mantenimiento del servidor.
+        unauthorized_client: El cliente no está autorizado a realizar esta petición utilizando este método.
+        unsupported_grant_type: El tipo de concesión de autorización no está soportado por el servidor de autorización.
+        unsupported_response_type: El servidor de autorización no soporta este tipo de respuesta.
+    flash:
+      applications:
+        create:
+          notice: Aplicación creada.
+        destroy:
+          notice: Aplicación eliminada.
+        update:
+          notice: Aplicación actualizada.
+      authorized_applications:
+        destroy:
+          notice: Aplicación revocada.
+    layouts:
+      admin:
+        nav:
+          applications: Aplicaciones
+          oauth2_provider: Proveedor OAuth2
+      application:
+        title: OAuth autorización requerida
+    scopes:
+      admin:read: leer todos los datos en el servidor
+      admin:read:accounts: leer información sensible de todas las cuentas
+      admin:read:reports: leer información sensible de todos los informes y cuentas reportadas
+      admin:write: modificar todos los datos en el servidor
+      admin:write:accounts: realizar acciones de moderación en cuentas
+      admin:write:reports: realizar acciones de moderación en informes
+      follow: seguir, bloquear, desbloquear y dejar de seguir cuentas
+      push: recibir tus notificaciones push
+      read: leer los datos de tu cuenta
+      read:accounts: ver información de cuentas
+      read:blocks: ver a quién has bloqueado
+      read:favourites: ver tus favoritos
+      read:filters: ver tus filtros
+      read:follows: ver a quién sigues
+      read:lists: ver tus listas
+      read:mutes: ver a quién has silenciado
+      read:notifications: ver tus notificaciones
+      read:reports: ver tus informes
+      read:search: buscar en su nombre
+      read:statuses: ver todos los estados
+      write: publicar en tu nombre
+      write:accounts: modifica tu perfil
+      write:blocks: bloquear cuentas y dominios
+      write:favourites: toots favoritos
+      write:filters: crear filtros
+      write:follows: seguir usuarios
+      write:lists: crear listas
+      write:media: subir archivos multimedia
+      write:mutes: silenciar usuarios y conversaciones
+      write:notifications: limpia tus notificaciones
+      write:reports: reportar a otras personas
+      write:statuses: publicar estados
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 5975e1b53a..2cafb101df 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -728,7 +728,7 @@ el:
     copy: Αντιγραφή
     no_batch_actions_available: Δεν υπάρχουν ομαδικές ενέργειες σε αυτή τη σελίδα
     order_by: Ταξινόμηση κατά
-    save_changes: Αποθήκευσε τις αλλαγές
+    save_changes: Αποθήκευση αλλαγών
     validation_errors:
       one: Κάτι δεν είναι εντάξει ακόμα! Για κοίταξε το παρακάτω σφάλμα
       other: Κάτι δεν είναι εντάξει ακόμα! Για κοίταξε τα παρακάτω %{count} σφάλματα
@@ -865,7 +865,7 @@ el:
       too_few_options: πρέπει να έχει περισσότερες από μια επιλογές
       too_many_options: δεν μπορεί να έχει περισσότερες από %{max} επιλογές
   preferences:
-    other: Άλλο
+    other: Άλλες
     posting_defaults: Προεπιλογές δημοσίευσης
     public_timelines: Δημόσιες ροές
   relationships:
diff --git a/config/locales/es-AR.yml b/config/locales/es-AR.yml
new file mode 100644
index 0000000000..fe61b69c42
--- /dev/null
+++ b/config/locales/es-AR.yml
@@ -0,0 +1,20 @@
+---
+es-AR:
+  errors:
+    '400': The request you submitted was invalid or malformed.
+    '403': You don't have permission to view this page.
+    '404': The page you are looking for isn't here.
+    '406': This page is not available in the requested format.
+    '410': The page you were looking for doesn't exist here anymore.
+    '422': 
+    '429': Throttled
+    '500': 
+    '503': The page could not be served due to a temporary server failure.
+  invites:
+    expires_in:
+      '1800': 30 minutes
+      '21600': 6 hours
+      '3600': 1 hour
+      '43200': 12 hours
+      '604800': 1 week
+      '86400': 1 day
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 2fbf0ffd71..ef22c7b827 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -1 +1,1134 @@
---- {}
+---
+es:
+  about:
+    about_hashtag_html: Estos son toots públicos etiquetados con <strong>#%{hashtag}</strong>. Puedes interactuar con ellos si tienes una cuenta en el fediverso.
+    about_mastodon_html: Mastodon es una red social basada en protocolos web abiertos y software libre y de código abierto. Está descentralizado como correo electrónico.
+    about_this: Información
+    active_count_after: activo
+    active_footnote: Usuarios Activos Mensuales (UAM)
+    administered_by: 'Administrado por:'
+    api: API
+    apps: Aplicaciones móviles
+    apps_platforms: Utiliza Mastodon desde iOS, Android y otras plataformas
+    browse_directory: Navega por el directorio de perfiles y filtra por intereses
+    browse_public_posts: Navega por un transmisión en vivo de publicaciones públicas en Mastodon
+    contact: Contacto
+    contact_missing: No especificado
+    contact_unavailable: N/A
+    discover_users: Descubrir usuarios
+    documentation: Documentación
+    federation_hint_html: Con una cuenta en %{instance} usted podrá seguir a las personas en cualquier servidor de Mastodon y más allá.
+    generic_description: "%{domain} es un servidor en la red"
+    get_apps: Probar una aplicación móvil
+    hosted_on: Mastodon hosteado en %{domain}
+    instance_actor_flash: |
+      Esta cuenta es un actor virtual usado para representar al servidor y no a ningún usuario individual.
+      Se usa para fines federativos y no debe ser bloqueado a menos que usted quiera bloquear toda la instancia, en cuyo caso se debe utilizar un bloque de dominio.
+    learn_more: Aprende más
+    privacy_policy: Política de privacidad
+    see_whats_happening: Ver lo que está pasando
+    server_stats: 'Datos del servidor:'
+    source_code: Código fuente
+    status_count_after:
+      one: estado
+      other: estados
+    status_count_before: Qué han escrito
+    tagline: Seguir a amigos existentes y descubre nuevos
+    terms: Condiciones de servicio
+    unavailable_content: Contenido no disponible
+    unavailable_content_description:
+      reason: 'Motivo:'
+      rejecting_media: Los archivos multimedia de este servidor no serán procesados y no se mostrarán miniaturas, lo que requiere un clic manual en el otro servidor.
+      silenced: Las publicaciones de este servidor no se mostrarán en ningún lugar salvo en el Inicio si sigues al autor.
+      suspended: No podrás seguir a nadie de este servidor, y ningún dato de este será procesado o almacenado, y no se intercambiarán datos.
+    unavailable_content_html: Mastodon generalmente le permite ver contenido e interactuar con usuarios de cualquier otro servidor en el fediverso. Estas son las excepciones que se han hecho en este servidor en particular.
+    user_count_after:
+      one: usuario
+      other: usuarios
+    user_count_before: Tenemos
+    what_is_mastodon: "¿Qué es Mastodon?"
+  accounts:
+    choices_html: 'Elecciones de %{name}:'
+    endorsements_hint: Puedes recomendar a gente que sigues desde la interfaz web, y aparecerán allí.
+    featured_tags_hint: Puede presentar hashtags específicos que se mostrarán aquí.
+    follow: Seguir
+    followers:
+      one: Seguidor
+      other: Seguidores
+    following: Siguiendo
+    joined: Se unió el %{date}
+    last_active: última conexión
+    link_verified_on: La propiedad de este vínculo fue verificada el %{date}
+    media: Multimedia
+    moved_html: "%{name} se ha trasladado a %{new_profile_link}:"
+    network_hidden: Esta información no está disponible
+    never_active: Nunca
+    nothing_here: "¡No hay nada aquí!"
+    people_followed_by: Usuarios a quien %{name} sigue
+    people_who_follow: Usuarios que siguen a %{name}
+    pin_errors:
+      following: Debes estar siguiendo a la persona a la que quieres aprobar
+    posts:
+      one: Toot
+      other: Toots
+    posts_tab_heading: Toots
+    posts_with_replies: Toots con respuestas
+    reserved_username: El nombre de usuario está reservado
+    roles:
+      admin: Administrador
+      bot: Bot
+      moderator: Moderador
+    unavailable: Perfil no disponible
+    unfollow: Dejar de seguir
+  admin:
+    account_actions:
+      action: Realizar acción
+      title: Moderar %{acct}
+    account_moderation_notes:
+      create: Crear
+      created_msg: "¡Nota de moderación creada con éxito!"
+      delete: Borrar
+      destroyed_msg: "¡Nota de moderación destruida con éxito!"
+    accounts:
+      approve: Aprobar
+      approve_all: Aprobar todos
+      are_you_sure: "¿Estás seguro?"
+      avatar: Avatar
+      by_domain: Dominio
+      change_email:
+        changed_msg: "¡El correo electrónico se ha actualizado correctamente!"
+        current_email: Correo electrónico actual
+        label: Cambiar el correo electrónico
+        new_email: Nuevo correo electrónico
+        submit: Cambiar el correo electrónico
+        title: Cambiar el correo electrónico de %{username}
+      confirm: Confirmar
+      confirmed: Confirmado
+      confirming: Confirmando
+      deleted: Borrado
+      demote: Degradar
+      disable: Deshabilitar
+      disable_two_factor_authentication: Desactivar autenticación de dos factores
+      disabled: Deshabilitada
+      display_name: Nombre
+      domain: Dominio
+      edit: Editar
+      email: E-mail
+      email_status: E-mail Status
+      enable: Habilitar
+      enabled: Habilitada
+      feed_url: URL de notificaciones
+      followers: Seguidores
+      followers_url: URL de los seguidores
+      follows: Sigue
+      header: Cabecera
+      inbox_url: URL de la bandeja de entrada
+      invited_by: Invitado por
+      ip: IP
+      joined: Unido
+      location:
+        all: Todos
+        local: Local
+        remote: Remoto
+        title: Localización
+      login_status: Estado del login
+      media_attachments: Multimedia
+      memorialize: Convertir en memorial
+      moderation:
+        active: Activo
+        all: Todos
+        pending: Pendiente
+        silenced: Silenciados
+        suspended: Suspendidos
+        title: Moderación
+      moderation_notes: Notas de moderación
+      most_recent_activity: Actividad más reciente
+      most_recent_ip: IP más reciente
+      no_account_selected: Ninguna cuenta se cambió como ninguna fue seleccionada
+      no_limits_imposed: Sin límites impuestos
+      not_subscribed: No se está suscrito
+      outbox_url: URL de bandeja de salida
+      pending: Revisión pendiente
+      perform_full_suspension: Suspender
+      profile_url: URL del perfil
+      promote: Promocionar
+      protocol: Protocolo
+      public: Público
+      push_subscription_expires: Expiración de la suscripción PuSH
+      redownload: Refrescar avatar
+      reject: Rechazar
+      reject_all: Rechazar todos
+      remove_avatar: Eliminar el avatar
+      remove_header: Eliminar cabecera
+      resend_confirmation:
+        already_confirmed: Este usuario ya está confirmado
+        send: Reenviar el correo electrónico de confirmación
+        success: "¡Correo electrónico de confirmación enviado con éxito!"
+      reset: Reiniciar
+      reset_password: Reiniciar contraseña
+      resubscribe: Re-suscribir
+      role: Permisos
+      roles:
+        admin: Administrador
+        moderator: Moderador
+        staff: Personal
+        user: Usuario
+      salmon_url: URL de salmón
+      search: Buscar
+      shared_inbox_url: URL de bandeja compartida
+      show:
+        created_reports: Reportes hechos por esta cuenta
+        targeted_reports: Reportes hechos sobre esta cuenta
+      silence: Silenciar
+      silenced: Silenciado
+      statuses: Estados
+      subscribe: Suscribir
+      suspended: Susependido
+      time_in_queue: Esperando en cola %{time}
+      title: Cuentas
+      unconfirmed_email: Correo electrónico sin confirmar
+      undo_silenced: Des-silenciar
+      undo_suspension: Des-suspender
+      unsubscribe: Desuscribir
+      username: Nombre de usuario
+      warn: Adevertir
+      web: Web
+      whitelisted: Añadido a la lista blanca
+    action_logs:
+      actions:
+        assigned_to_self_report: "%{name} se ha asignado la denuncia %{target} a sí mismo"
+        change_email_user: "%{name} ha cambiado la dirección de correo del usuario %{target}"
+        confirm_user: "%{name} confirmó la dirección de correo del usuario %{target}"
+        create_account_warning: "%{name} envió una advertencia a %{target}"
+        create_custom_emoji: "%{name} subió un nuevo emoji %{target}"
+        create_domain_block: "%{name} bloqueó el dominio %{target}"
+        create_email_domain_block: "%{name} puso en lista negra el dominio de correos %{target}"
+        demote_user: "%{name} degradó al usuario %{target}"
+        destroy_custom_emoji: "%{name} destruyó el emoji %{target}"
+        destroy_domain_block: "%{name} desbloqueó el dominio %{target}"
+        destroy_email_domain_block: "%{name} puso en lista blanca el dominio de correos %{target}"
+        destroy_status: "%{name} eliminó el estado de %{target}"
+        disable_2fa_user: "%{name} deshabilitó el requerimiento de dos factores para el usuario %{target}"
+        disable_custom_emoji: "%{name} deshabilitó el emoji %{target}"
+        disable_user: "%{name} deshabilitó el acceso del usuario %{target}"
+        enable_custom_emoji: "%{name} habilitó el emoji %{target}"
+        enable_user: "%{name} habilitó el acceso del usuario %{target}"
+        memorialize_account: "%{name} convirtió la cuenta de %{target} en una página de memorial"
+        promote_user: "%{name} promoción al usuario %{target}"
+        remove_avatar_user: "%{name} ha eliminado el avatar de %{target}"
+        reopen_report: "%{name} ha reabierto la denuncia %{target}"
+        reset_password_user: "%{name} restauró la contraseña del usuario %{target}"
+        resolve_report: "%{name} ha resuelto la denuncia %{target}"
+        silence_account: "%{name} silenció la cuenta de %{target}"
+        suspend_account: "%{name} suspendió la cuenta de %{target}"
+        unassigned_report: "%{name} ha desasignado la denuncia %{target}"
+        unsilence_account: "%{name} desactivó el silenciado de la cuenta de %{target}"
+        unsuspend_account: "%{name} desactivó la suspensión de la cuenta de %{target}"
+        update_custom_emoji: "%{name} actualizó el emoji %{target}"
+        update_status: "%{name} actualizó el estado de %{target}"
+      deleted_status: "(estado borrado)"
+      title: Log de auditoría
+    custom_emojis:
+      assign_category: Asignar categoría
+      by_domain: Dominio
+      copied_msg: Copia local del emoji creada con éxito
+      copy: Copiar
+      copy_failed_msg: No se pudo realizar una copia local de ese emoji
+      create_new_category: Crear una nueva categoría
+      created_msg: "¡Emoji creado con éxito!"
+      delete: Borrar
+      destroyed_msg: "¡Emojo destruido con éxito!"
+      disable: Deshabilitar
+      disabled_msg: Se deshabilitó con éxito ese emoji
+      emoji: Emoji
+      enable: Habilitar
+      enabled_msg: Se habilitó con éxito ese emoji
+      image_hint: PNG de hasta 50KB
+      listed: Listados
+      new:
+        title: Añadir nuevo emoji personalizado
+      overwrite: Sobrescribir
+      shortcode: Código de atajo
+      shortcode_hint: Al menos 2 caracteres, solo caracteres alfanuméricos y guiones bajos
+      title: Emojis personalizados
+      uncategorized: Sin clasificar
+      unlisted: Sin listar
+      update_failed_msg: No se pudo actualizar ese emoji
+      updated_msg: "¡Emoji actualizado con éxito!"
+      upload: Subir
+    dashboard:
+      backlog: trabajos de backlog
+      config: Configuración
+      feature_deletions: Borrados de cuenta
+      feature_invites: Enlaces de invitación
+      feature_profile_directory: Directorio de perfil
+      feature_registrations: Registros
+      feature_relay: Relés de federación
+      feature_spam_check: Contra-spam
+      feature_timeline_preview: Vista previa de la línea de tiempo
+      features: Características
+      hidden_service: Federación con servicios ocultos
+      open_reports: informes abiertos
+      pending_tags: hashtags esperando revisión
+      pending_users: usuarios esperando por revisión
+      recent_users: Usuarios recientes
+      search: Búsqueda por texto completo
+      single_user_mode: Modo único usuario
+      software: Software
+      space: Uso de almacenamiento
+      title: Tablero
+      total_users: usuarios en total
+      trends: Tendencias
+      week_interactions: interacciones esta semana
+      week_users_active: activo esta semana
+      week_users_new: usuarios esta semana
+      whitelist_mode: En la lista blanca
+    domain_allows:
+      add_new: Añadir dominio a la lista blanca
+      created_msg: Dominio añadido a la lista blanca con éxito
+      destroyed_msg: Dominio quitado de la lista blanca con éxito
+      undo: Quitar de la lista blanca
+    domain_blocks:
+      add_new: Añadir nuevo
+      created_msg: El bloque de dominio está siendo procesado
+      destroyed_msg: El bloque de dominio se deshizo
+      domain: Dominio
+      edit: Editar nuevo dominio bloqueado
+      existing_domain_block_html: Ya ha impuesto límites más estrictos a %{name}, necesita <a href="%{unblock_url}">desbloquearlo primero</a>.
+      new:
+        create: Crear bloque
+        hint: El bloque de dominio no prevendrá la creación de entradas de cuenta en la base de datos, pero aplicará retroactiva y automáticamente métodos de moderación específica en dichas cuentas.
+        severity:
+          desc_html: "<strong>Silenciar</strong> hará los posts de la cuenta invisibles a cualquiera que no lo esté siguiendo. <strong>Suspender</strong> eliminará todo el contenido, media, y datos del perfil. Usa <strong>Ninguno</strong> si solo quieres rechazar archivos multimedia."
+          noop: Ninguno
+          silence: Silenciar
+          suspend: Suspender
+        title: Nuevo bloque de dominio
+      private_comment: Comentario privado
+      private_comment_hint: Comentario sobre esta limitación de dominio para el uso interno por parte de los moderadores.
+      public_comment: Comentario público
+      public_comment_hint: Comentario sobre esta limitación de dominio para el público en general, si la publicidad de la lista de limitaciones de dominio está habilitada.
+      reject_media: Rechazar archivos multimedia
+      reject_media_hint: Remueve localmente archivos multimedia almacenados para descargar cualquiera en el futuro. Irrelevante para suspensiones
+      reject_reports: Rechazar informes
+      reject_reports_hint: Ignore todos los reportes de este dominio. Irrelevante para suspensiones
+      rejecting_media: rechazar archivos multimedia
+      rejecting_reports: rechazando informes
+      severity:
+        silence: silenciado
+        suspend: susependido
+      show:
+        affected_accounts:
+          one: Una cuenta en la base de datos afectada
+          other: "%{count} cuentas en la base de datos afectadas"
+        retroactive:
+          silence: Des-silenciar todas las cuentas existentes de este dominio
+          suspend: Des-suspender todas las cuentas existentes de este dominio
+        title: Deshacer bloque de dominio para %{domain}
+        undo: Deshacer
+      undo: Deshacer
+      view: Ver dominio bloqueado
+    email_domain_blocks:
+      add_new: Añadir nuevo
+      created_msg: Dominio de correo añadido a la lista negra con éxito
+      delete: Borrar
+      destroyed_msg: Dominio de correo borrado de la lista negra con éxito
+      domain: Dominio
+      new:
+        create: Añadir dominio
+        title: Nueva entrada en la lista negra de correo
+      title: Lista negra de correo
+    followers:
+      back_to_account: Volver a la cuenta
+      title: Seguidores de %{acct}
+    instances:
+      by_domain: Dominio
+      delivery_available: Entrega disponible
+      known_accounts:
+        one: "%{count} cuenta conocida"
+        other: "%{count} cuentas conocidas"
+      moderation:
+        all: Todos
+        limited: Limitado
+        title: Moderación
+      private_comment: Comentario privado
+      public_comment: Comentario público
+      title: Instancias conocidas
+      total_blocked_by_us: Bloqueado por nosotros
+      total_followed_by_them: Seguidos por ellos
+      total_followed_by_us: Seguido por nosotros
+      total_reported: Informes sobre ellas
+      total_storage: Archivos multimedia
+    invites:
+      deactivate_all: Desactivar todos
+      filter:
+        all: Todas
+        available: Disponibles
+        expired: Expiradas
+        title: Filtrar
+      title: Invitaciones
+    pending_accounts:
+      title: Cuentas pendientes (%{count})
+    relays:
+      add_new: Añadir un nuevo relés
+      delete: Borrar
+      description_html: Un <strong>relés de federation</strong> es un servidor intermedio que intercambia grandes volúmenes de toots públicos entre servidores que se suscriben y publican en él. <strong>Puede ayudar a servidores pequeños y medianos a descubir contenido del fediverso</strong>, que de otra manera requeriría que los usuarios locales siguiesen manialmente a personas de servidores remotos.
+      disable: Deshabilitar
+      disabled: Deshabilitado
+      enable: Hablitar
+      enable_hint: Una vez conectado, tu servidor se suscribirá a todos los toots públicos de este relés, y comenzará a enviar los toots públicos de este servidor hacia él.
+      enabled: Habilitado
+      inbox_url: URL del relés
+      pending: Esperando la aprobación del relés
+      save_and_enable: Guardar y conectar
+      setup: Preparar una conexión de relés
+      status: Estado
+      title: Releses
+    report_notes:
+      created_msg: "¡El registro de la denuncia se ha creado correctamente!"
+      destroyed_msg: "¡El registro de la denuncia se ha borrado correctamente!"
+    reports:
+      account:
+        note: nota
+        report: denuncia
+      action_taken_by: Acción tomada por
+      are_you_sure: "¿Estás seguro?"
+      assign_to_self: Asignármela a mí
+      assigned: Moderador asignado
+      comment:
+        none: Ninguno
+      created_at: Denunciado
+      mark_as_resolved: Marcar como resuelto
+      mark_as_unresolved: Marcar como no resuelto
+      notes:
+        create: Añadir una nota
+        create_and_resolve: Resolver con una nota
+        create_and_unresolve: Reabrir con una nota
+        delete: Eliminar
+        placeholder: Especificar qué acciones se han tomado o cualquier otra novedad respecto a esta denuncia…
+      reopen: Reabrir denuncia
+      report: 'Reportar #%{id}'
+      reported_account: Cuenta reportada
+      reported_by: Reportado por
+      resolved: Resuelto
+      resolved_msg: "¡La denuncia se ha resuelto correctamente!"
+      status: Estado
+      title: Reportes
+      unassign: Desasignar
+      unresolved: No resuelto
+      updated_at: Actualizado
+    settings:
+      activity_api_enabled:
+        desc_html: Conteo de estados publicados localmente, usuarios activos, y nuevos registros en  periodos semanales
+        title: Publicar estadísticas locales acerca de actividad de usuario
+      bootstrap_timeline_accounts:
+        desc_html: Separa con comas los nombres de usuario. Solo funcionará para cuentas locales desbloqueadas. Si se deja vacío, se tomará como valor por defecto a todos los administradores locales.
+        title: Seguimientos predeterminados para usuarios nuevos
+      contact_information:
+        email: Correo de trabajo
+        username: Nombre de usuario
+      custom_css:
+        desc_html: Modificar el aspecto con CSS cargado en cada página
+        title: CSS personalizado
+      domain_blocks:
+        all: A todos
+        disabled: A nadie
+      hero:
+        desc_html: Mostrado en la página principal. Recomendable al menos 600x100px. Por defecto se establece a la miniatura de la instancia
+        title: Imagen de portada
+      mascot:
+        desc_html: Mostrado en múltiples páginas. Se recomienda un tamaño mínimo de 293x205px. Cuando no se especifica, se muestra la mascota por defecto
+        title: Imagen de la mascota
+      peers_api_enabled:
+        desc_html: Nombres de dominio que esta instancia ha encontrado en el fediverso
+        title: Publicar lista de instancias descubiertas
+      preview_sensitive_media:
+        desc_html: Los enlaces de vistas previas en otras web mostrarán una miniatura incluso si el medio está marcado como contenido sensible
+        title: Mostrar contenido sensible en previews de OpenGraph
+      profile_directory:
+        desc_html: Permitir que los usuarios puedan ser descubiertos
+        title: Habilitar directorio de perfiles
+      registrations:
+        closed_message:
+          desc_html: Se muestra en la portada cuando los registros están cerrados. Puedes usar tags HTML
+          title: Mensaje de registro cerrado
+        deletion:
+          desc_html: Permite a cualquiera a eliminar su cuenta
+          title: Eliminación de cuenta abierta
+        min_invite_role:
+          disabled: Nadie
+          title: Permitir invitaciones de
+      registrations_mode:
+        modes:
+          approved: Se requiere aprobación para registrarse
+          none: Nadie puede registrarse
+          open: Cualquiera puede registrarse
+        title: Modo de registros
+      show_known_fediverse_at_about_page:
+        desc_html: Cuando esté activado, se mostrarán toots de todo el fediverso conocido en la vista previa. En otro caso, se mostrarán solamente toots locales.
+        title: Mostrar fediverso conocido en la vista previa de la historia
+      show_staff_badge:
+        desc_html: Mostrar un parche de staff en la página de un usuario
+        title: Mostrar parche de staff
+      site_description:
+        desc_html: Párrafo introductorio en la portada y en meta tags. Puedes usar tags HTML, en particular <code>&lt;a&gt;</code> y <code>&lt;em&gt;</code>.
+        title: Descripción de instancia
+      site_description_extended:
+        desc_html: Un buen lugar para tu código de conducta, reglas, guías y otras cosas que estén impuestas aparte en tu instancia. Puedes usar tags HTML
+        title: Información extendida personalizada
+      site_short_description:
+        desc_html: Mostrado en la barra lateral y las etiquetas de metadatos. Describe lo que es Mastodon y qué hace especial a este servidor en un solo párrafo. si está vacío, pone por defecto la descripción de la instancia.
+        title: Descripción corta de la instancia
+      site_terms:
+        desc_html: Puedes escribir tus propias políticas de privacidad, términos de servicio u otras legalidades. Puedes usar tags HTML
+        title: Términos de servicio personalizados
+      site_title: Nombre de instancia
+      spam_check_enabled:
+        desc_html: Mastodon puede silenciar y reportar cuentas automáticamente usando medidas como detectar cuentas que envían mensajes no solicitados repetidos. Puede que haya falsos positivos.
+        title: Contra-spam
+      thumbnail:
+        desc_html: Se usa para muestras con OpenGraph y APIs. Se recomienda 1200x630px
+        title: Portada de instancia
+      timeline_preview:
+        desc_html: Mostrar línea de tiempo pública en la portada
+        title: Previsualización
+      title: Ajustes del sitio
+      trends:
+        desc_html: Mostrar públicamente hashtags previamente revisados que son tendencia
+        title: Hashtags de tendencia
+    statuses:
+      back_to_account: Volver a la cuenta
+      batch:
+        delete: Eliminar
+        nsfw_off: Marcar contenido como no sensible
+        nsfw_on: Marcar contenido como sensible
+      deleted: Eliminado
+      failed_to_execute: Falló al ejecutar
+      media:
+        title: Multimedia
+      no_media: No hay multimedia
+      no_status_selected: No se cambió ningún estado al no seleccionar ninguno
+      title: Estado de las cuentas
+      with_media: Con multimedia
+    tags:
+      accounts_today: Usos únicos de hoy
+      accounts_week: Usos únicos esta semana
+      context: Contexto
+      directory: En el directorio
+      in_directory: "%{count} en el directorio"
+      last_active: Última actividad
+      most_popular: Más popular
+      most_recent: Más reciente
+      name: Hashtag
+      review: Estado de revisión
+      reviewed: Revisado
+      title: Etiquetas
+      trending_right_now: En tendencia ahora mismo
+      unique_uses_today: "%{count} publicando hoy"
+      unreviewed: No revisado
+      updated_msg: Hashtags actualizados exitosamente
+    title: Administración
+    warning_presets:
+      add_new: Añadir nuevo
+      delete: Borrar
+      edit: Editar
+      edit_preset: Editar aviso predeterminado
+      title: Editar configuración predeterminada de avisos
+  admin_mailer:
+    new_pending_account:
+      body: Los detalles de la nueva cuenta están abajos. Puedes aprobar o rechazar esta aplicación.
+      subject: Nueva cuenta para revisión en %{instance} (%{username})
+    new_report:
+      body: "%{reporter} ha reportado a %{target}"
+      body_remote: Alguien de %{domain} a reportado a %{target}
+      subject: Nuevo reporte para la %{instance} (#%{id})
+    new_trending_tag:
+      body: 'El hashtag #%{name} está en tendencia hoy, pero no ha sido revisado previamente. No se mostrará públicamente a menos que lo permita, o simplemente guarde el formulario como para no volver a ver esto.'
+      subject: Nuevo hashtag para revisión en %{instance} (#%{name})
+  appearance:
+    advanced_web_interface: Interfaz web avanzada
+    advanced_web_interface_hint: 'Si desea utilizar todo el ancho de pantalla, la interfaz web avanzada le permite configurar varias columnas diferentes para ver tanta información al mismo tiempo como quiera: Inicio, notificaciones, línea de tiempo federada, cualquier número de listas y etiquetas.'
+    animations_and_accessibility: Animaciones y accesibilidad
+    confirmation_dialogs: Diálogos de confirmación
+    discovery: Descubrir
+    sensitive_content: Contenido sensible
+  application_mailer:
+    notification_preferences: Cambiar preferencias de correo electrónico
+    salutation: "%{name},"
+    settings: 'Cambiar preferencias de correo: %{link}'
+    view: 'Vista:'
+    view_profile: Ver perfil
+    view_status: Ver estado
+  applications:
+    created: Aplicación creada exitosamente
+    destroyed: Apicación eliminada exitosamente
+    invalid_url: La URL proporcionada es incorrecta
+    regenerate_token: Regenerar token de acceso
+    token_regenerated: Token de acceso regenerado exitosamente
+    warning: Ten mucho cuidado con estos datos. ¡No los compartas con nadie!
+    your_token: Tu token de acceso
+  auth:
+    apply_for_account: Solicitar una invitación
+    change_password: Contraseña
+    checkbox_agreement_html: Acepto <a href="%{rules_path}" target="_blank">las reglas del servidor</a> y <a href="%{terms_path}" target="_blank">términos de servicio</a>
+    checkbox_agreement_without_rules_html: Acepto los <a href="%{terms_path}" target="_blank">términos de servicio</a>
+    delete_account: Borrar cuenta
+    delete_account_html: Si desea eliminar su cuenta, puede <a href="%{path}">proceder aquí</a>. Será pedido de una confirmación.
+    didnt_get_confirmation: "¿No recibió el correo de confirmación?"
+    forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?"
+    invalid_reset_password_token: El token de reinicio de contraseña es inválido o expiró. Por favor pide uno nuevo.
+    login: Iniciar sesión
+    logout: Cerrar sesión
+    migrate_account: Mudarse a otra cuenta
+    migrate_account_html: Si deseas redireccionar esta cuenta a otra distinta, puedes <a href="%{path}">configurarlo aquí</a>.
+    or_log_in_with: O inicia sesión con
+    providers:
+      cas: CAS
+      saml: SAML
+    register: Registrarse
+    registration_closed: "%{instance} no está aceptando nuevos miembros"
+    resend_confirmation: Volver a enviar el correo de confirmación
+    reset_password: Restablecer contraseña
+    security: Cambiar contraseña
+    set_new_password: Establecer nueva contraseña
+    setup:
+      email_below_hint_html: Si la dirección de correo electrónico que aparece a continuación es incorrecta, se puede cambiarla aquí y recibir un nuevo correo electrónico de confirmación.
+      email_settings_hint_html: El correo electrónico de confirmación fue enviado a %{email}. Si esa dirección de correo electrónico no sea correcta, se puede cambiarla en la configuración de la cuenta.
+      title: Configuración
+    status:
+      account_status: Estado de la cuenta
+      confirming: Esperando confirmación de correo electrónico.
+      functional: Su cuenta está totalmente operativa.
+      pending: Su solicitud está pendiente de revisión por nuestros administradores. Eso puede tardar algún tiempo. Usted recibirá un correo electrónico si el solicitud sea aprobada.
+    trouble_logging_in: "¿Problemas para iniciar sesión?"
+  authorize_follow:
+    already_following: Ya estás siguiendo a esta cuenta
+    error: Desafortunadamente, ha ocurrido un error buscando la cuenta remota
+    follow: Seguir
+    follow_request: 'Tienes una solicitud de seguimiento de:'
+    following: "¡Éxito! Ahora estás siguiendo a:"
+    post_follow:
+      close: O, puedes simplemente cerrar esta ventana.
+      return: Regresar al perfil del usuario
+      web: Ir al sitio web
+    title: Seguir a %{acct}
+  challenge:
+    confirm: Continuar
+  datetime:
+    distance_in_words:
+      about_x_hours: "%{count}h"
+      about_x_months: "%{count}m"
+      about_x_years: "%{count}a"
+      almost_x_years: "%{count}a"
+      half_a_minute: Justo ahora
+      less_than_x_minutes: "%{count}m"
+      less_than_x_seconds: Justo ahora
+      over_x_years: "%{count}a"
+      x_days: "%{count}d"
+      x_minutes: "%{count}m"
+      x_months: "%{count}m"
+      x_seconds: "%{count}s"
+  deletes:
+    confirm_password: Ingresa tu contraseña actual para demostrar tu identidad
+    proceed: Eliminar cuenta
+    success_msg: Tu cuenta se eliminó con éxito
+  directories:
+    directory: Directorio de perfiles
+    explanation: Descubre usuarios según sus intereses
+    explore_mastodon: Explorar %{title}
+  domain_validator:
+    invalid_domain: no es un nombre de dominio válido
+  errors:
+    '400': The request you submitted was invalid or malformed.
+    '403': No tienes permiso para acceder a esta página.
+    '404': La página que estabas buscando no existe.
+    '406': This page is not available in the requested format.
+    '410': La página que estabas buscando no existe más.
+    '422':
+      content: Verificación de seguridad fallida. ¿Estás bloqueando algunas cookies?
+      title: Verificación de seguridad fallida
+    '429': Asfixiado
+    '500':
+      content: Lo sentimos, algo ha funcionado mal por nuestra parte.
+      title: Esta página no es correcta
+    '503': The page could not be served due to a temporary server failure.
+    noscript_html: Para usar la aplicación web de Mastodon, por favor activa Javascript. Alternativamente, prueba alguna de las <a href="%{apps_path}">aplicaciones nativas</a> para Mastodon para tu plataforma.
+  existing_username_validator:
+    not_found: no pudo encontrar un usuario local con ese nombre de usuario
+    not_found_multiple: no pudo encontrar %{usernames}
+  exports:
+    archive_takeout:
+      date: Fecha
+      download: Descargar tu archivo
+      hint_html: Puedes solicitar un archivo de tus <strong>toots y materiales subidos</strong>. Los datos exportados estarán en formato ActivityPub, legibles por cualquier software compatible.
+      in_progress: Recopilando tu archivo...
+      request: Solicitar tu archivo
+      size: Tamaño
+    blocks: Personas que has bloqueado
+    csv: CSV
+    domain_blocks: Bloqueos de dominios
+    follows: Personas que sigues
+    lists: Listas
+    mutes: Tienes en silencio
+    storage: Almacenamiento
+  featured_tags:
+    add_new: Añadir nuevo
+    errors:
+      limit: Ya has alcanzado la cantidad máxima de hashtags
+  filters:
+    contexts:
+      home: Timeline propio
+      notifications: Notificaciones
+      public: Timeline público
+      thread: Conversaciones
+    edit:
+      title: Editar filtro
+    errors:
+      invalid_context: Se suminstró un contexto inválido o vacío
+      invalid_irreversible: El filtrado irreversible solo funciona con los contextos propios o de notificaciones
+    index:
+      delete: Borrar
+      title: Filtros
+    new:
+      title: Añadir un nuevo filtro
+  footer:
+    developers: Desarrolladores
+    more: Mas…
+    resources: Recursos
+    trending_now: Tendencia ahora
+  generic:
+    all: Todos
+    changes_saved_msg: "¡Cambios guardados con éxito!"
+    copy: Copiar
+    order_by: Ordenar por
+    save_changes: Guardar cambios
+    validation_errors:
+      one: "¡Algo no está bien! Por favor, revisa el error"
+      other: "¡Algo no está bien! Por favor, revise %{count} errores más abajo"
+  html_validator:
+    invalid_markup: 'contiene código HTML no válido: %{error}'
+  identity_proofs:
+    active: Activo
+    authorize: Sí, autorizar
+    authorize_connection_prompt: "¿Autorizar esta conexión criptográfica?"
+    errors:
+      failed: La conexión criptográfica falló. Por favor, inténtalo de nuevo desde %{provider}.
+      keybase:
+        invalid_token: Los tokens de Keybase son hashes de firmas y deben tener 66 caracteres hex
+        verification_failed: Keybase no reconoce este token como una firma del usuario de Keybase %{kb_username}. Por favor, inténtelo de nuevo desde Keybase.
+      wrong_user: No se puede crear una prueba para %{proving} mientras se inicia sesión como %{current}. Inicia sesión como %{proving} e inténtalo de nuevo.
+    explanation_html: Aquí puedes conectar criptográficamente sus otras identidades, como un perfil de Keybase. Esto permite a otras personas enviarle mensajes encriptados y confiar en el contenido que les envías.
+    i_am_html: Soy %{username} en %{service}.
+    identity: Identidad
+    inactive: Inactivo
+    publicize_checkbox: 'Y tootee esto:'
+    publicize_toot: "¡Comprobado! Soy %{username} en %{service}: %{url}"
+    status: Estado de la verificación
+    view_proof: Ver prueba
+  imports:
+    modes:
+      merge: Unir
+      merge_long: Mantener registros existentes y añadir nuevos
+      overwrite: Sobrescribir
+      overwrite_long: Reemplazar registros actuales con los nuevos
+    preface: Puedes importar ciertos datos, como todas las personas que estás siguiendo o bloqueando en tu cuenta en esta instancia, desde archivos exportados de otra instancia.
+    success: Sus datos se han cargado correctamente y serán procesados en brevedad
+    types:
+      blocking: Lista de bloqueados
+      domain_blocking: Lista de dominios bloqueados
+      following: Lista de seguidos
+      muting: Lista de silenciados
+    upload: Cargar
+  in_memoriam_html: En memoria.
+  invites:
+    delete: Desactivar
+    expired: Expiradas
+    expires_in:
+      '1800': 30 minutos
+      '21600': 6 horas
+      '3600': 1 hora
+      '43200': 12 horas
+      '604800': 1 semana
+      '86400': 1 día
+    expires_in_prompt: Nunca
+    generate: Generar
+    invited_by: 'Fuiste invitado por:'
+    max_uses:
+      one: 1 uso
+      other: "%{count} usos"
+    max_uses_prompt: Sin límite
+    prompt: Generar y compartir enlaces con otros para conceder acceso a este nodo
+    table:
+      expires_at: Expira
+      uses: Usos
+    title: Invitar a gente
+  lists:
+    errors:
+      limit: Has alcanzado la cantidad máxima de listas
+  media_attachments:
+    validations:
+      images_and_video: No se puede adjuntar un video a un estado que ya contenga imágenes
+      too_many: No se pueden adjuntar más de 4 archivos
+  migrations:
+    acct: username@domain de la nueva cuenta
+  moderation:
+    title: Moderación
+  notification_mailer:
+    digest:
+      action: Ver todas las notificaciones
+      body: Un resumen de los mensajes que perdiste en desde tu última visita, el %{since}
+      mention: "%{name} te ha mencionado en:"
+      new_followers_summary:
+        one: "¡Ademas, has adquirido un nuevo seguidor mientras no estabas! ¡Hurra!"
+        other: "¡Ademas, has adquirido %{count} nuevos seguidores mientras no estabas! ¡Genial!"
+      subject:
+        one: "1 nueva notificación desde tu última visita \U0001F418"
+        other: "%{count} nuevas notificaciones desde tu última visita \U0001F418"
+      title: En tu ausencia…
+    favourite:
+      body: 'Tu estado fue marcado como favorito por %{name}:'
+      subject: "%{name} marcó como favorito tu estado"
+      title: Nuevo favorito
+    follow:
+      body: "¡%{name} te está siguiendo!"
+      subject: "%{name} te está siguiendo"
+      title: Nuevo seguidor
+    follow_request:
+      action: Administrar solicitudes para seguir
+      body: "%{name} ha solicitado seguirte"
+      subject: 'Seguidor pendiente: %{name}'
+      title: Nueva solicitud para seguir
+    mention:
+      action: Responder
+      body: 'Fuiste mencionado por %{name} en:'
+      subject: Fuiste mencionado por %{name}
+      title: Nueva mención
+    reblog:
+      body: "%{name} ha retooteado tu estado:"
+      subject: "%{name} ha retooteado tu estado"
+      title: Nueva difusión
+  number:
+    human:
+      decimal_units:
+        format: "%n%u"
+        units:
+          billion: B
+          million: M
+          quadrillion: Q
+          thousand: m
+          trillion: T
+  pagination:
+    newer: Más nuevo
+    next: Próximo
+    older: Más antiguo
+    prev: Anterior
+    truncate: "&hellip;"
+  polls:
+    errors:
+      already_voted: Ya has votado en esta encuesta
+      duplicate_options: contiene elementos duplicados
+      duration_too_long: está demasiado lejos en el futuro
+      duration_too_short: es demasiado pronto
+      expired: La encuesta ya ha terminado
+      over_character_limit: no puede exceder %{max} caracteres cada uno
+      too_few_options: debe tener más de un elemento
+      too_many_options: no puede contener más de %{max} elementos
+  preferences:
+    other: Otros
+    posting_defaults: Configuración por defecto de publicaciones
+    public_timelines: Líneas de tiempo públicas
+  relationships:
+    activity: Actividad de la cuenta
+    dormant: Inactivo
+    last_active: Última actividad
+    most_recent: Más reciente
+    moved: Movido
+    mutual: Mutuo
+    primary: Principal
+    relationship: Relación
+    remove_selected_domains: Eliminar todos los seguidores de los dominios seleccionados
+    remove_selected_followers: Eliminar los seguidores seleccionados
+    remove_selected_follows: Dejar de seguir a los usuarios seleccionados
+    status: Estado de la cuenta
+  remote_follow:
+    acct: Ingesa tu usuario@dominio desde el que quieres seguir
+    missing_resource: No se pudo encontrar la URL de redirección requerida para tu cuenta
+    no_account_html: "¿No tienes una cuenta? Puedes <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>registrarte aqui</a>"
+    proceed: Proceder a seguir
+    prompt: 'Vas a seguir a:'
+    reason_html: "¿<strong>¿Por qué es necesario este paso?</strong> <code>%{instance}</code> puede que no sea el servidor donde estás registrado, así que necesitamos redirigirte primero a tu servidor de origen."
+  remote_interaction:
+    favourite:
+      proceed: Proceder a marcar como favorito
+      prompt: 'Quieres marcar como favorito este toot:'
+    reblog:
+      proceed: Proceder a retootear
+      prompt: 'Quieres retootear este toot:'
+    reply:
+      proceed: Proceder a responder
+      prompt: 'Quieres responder a este toot:'
+  scheduled_statuses:
+    over_daily_limit: Ha superado el límite de %{limit} toots programados para ese día
+    over_total_limit: Ha superado el límite de %{limit} toots programados
+    too_soon: La fecha programada debe estar en el futuro
+  sessions:
+    activity: Última actividad
+    browser: Navegador
+    browsers:
+      alipay: Alipay
+      blackberry: Blackberry
+      chrome: Chrome
+      edge: Microsoft Edge
+      electron: Electron
+      firefox: Firefox
+      generic: Desconocido
+      ie: Internet Explorer
+      micro_messenger: MicroMessenger
+      nokia: Navegador de Nokia S40 Ovi
+      opera: Opera
+      otter: Otter
+      phantom_js: PhantomJS
+      qq: Navegador QQ
+      safari: Safari
+      uc_browser: UCBrowser
+      weibo: Weibo
+    current_session: Sesión actual
+    description: "%{browser} en %{platform}"
+    explanation: Estos son los navegadores web conectados actualmente en tu cuenta de Mastodon.
+    ip: IP
+    platforms:
+      adobe_air: Adobe Air
+      android: Android
+      blackberry: Blackberry
+      chrome_os: ChromeOS
+      firefox_os: Firefox OS
+      ios: iOS
+      linux: Linux
+      mac: Mac
+      other: Desconocido
+      windows: Windows
+      windows_mobile: Windows Mobile
+      windows_phone: Windows Phone
+    revoke: Revocar
+    revoke_success: Sesión revocada exitosamente
+    title: Sesiones
+  settings:
+    account: Cuenta
+    account_settings: Ajustes de la cuenta
+    appearance: Apariencia
+    authorized_apps: Aplicaciones autorizadas
+    back: Volver al inicio
+    delete: Borrar cuenta
+    development: Desarrollo
+    edit_profile: Editar perfil
+    export: Exportar información
+    featured_tags: Hashtags destacados
+    identity_proofs: Pruebas de identidad
+    import: Importar
+    import_and_export: Importar y exportar
+    migrate: Migración de cuenta
+    notifications: Notificaciones
+    preferences: Preferencias
+    profile: Perfil
+    relationships: Siguiendo y seguidores
+    two_factor_authentication: Autenticación de dos factores
+  spam_check:
+    spam_detected_and_silenced: Este es un informe automatizado. Se ha detectado spam y el remitente ha sido silenciado automáticamente. Si esto es un error, por favor, deja de silenciar la cuenta.
+  statuses:
+    attached:
+      description: 'Adjunto: %{attached}'
+      image:
+        one: "%{count} imagen"
+        other: "%{count} imágenes"
+      video:
+        one: "%{count} vídeo"
+        other: "%{count} vídeos"
+    boosted_from_html: Impulsado desde %{acct_link}
+    content_warning: 'Alerta de contenido: %{warning}'
+    disallowed_hashtags:
+      one: 'contenía un hashtag no permitido: %{tags}'
+      other: 'contenía los hashtags no permitidos: %{tags}'
+    language_detection: Detección automática de idioma
+    open_in_web: Abrir en web
+    over_character_limit: Límite de caracteres de %{max} superado
+    pin_errors:
+      limit: Ya has fijado el número máximo de publicaciones
+      ownership: El toot de alguien más no puede fijarse
+      private: Los toots no-públicos no pueden fijarse
+      reblog: Un boost no puede fijarse
+    poll:
+      total_votes:
+        one: "%{count} voto"
+        other: "%{count} votos"
+      vote: Vota
+    show_more: Mostrar más
+    sign_in_to_participate: Regístrate para participar en la conversación
+    title: '%{name}: "%{quote}"'
+    visibilities:
+      private: Sólo mostrar a seguidores
+      private_long: Solo mostrar a tus seguidores
+      public: Público
+      public_long: Todos pueden ver
+      unlisted: Público, pero no mostrar en la historia federada
+      unlisted_long: Todos pueden ver, pero no está listado en las líneas de tiempo públicas
+  stream_entries:
+    pinned: Toot fijado
+    reblogged: retooteado
+    sensitive_content: Contenido sensible
+  tags:
+    does_not_match_previous_name: no coincide con el nombre anterior
+  terms:
+    body_html: |
+      <h2>Política de Privacidad</h2>
+      <h3 id="collect">¿Qué información recogemos?</h3>
+
+      <ul>
+      <li><em>Información básica sobre su cuenta</em>: Si se registra en este servidor, se le requerirá un nombre de usuario, una dirección de correo electrónico y una contraseña. Además puede incluir información adicional en el perfil como un nombre de perfil y una biografía, y subir una foto de perfil y una imagen de cabecera. El nombre de usuario, nombre de perfil, biografía, foto de perfil e imagen de cabecera siempre son visibles públicamente</li>
+      <li><em>Publicaciones, seguimiento y otra información pública</em>: La lista de gente a la que sigue es mostrada públicamente, al igual que sus seguidores. Cuando publica un mensaje, la fecha y hora es almacenada, así como la aplicación desde la cual publicó el mensaje. Los mensajes pueden contener archivos adjuntos multimedia, como imágenes y vídeos. Las publicaciones públicas y no listadas están disponibles públicamente. Cuando destaca una entrada en su perfil, también es información disponible públicamente. Sus publicaciones son entregadas a sus seguidores, en algunos casos significa que son entregadas a diferentes servidores y las copias son almacenadas allí. Cuando elimina publicaciones, esto también se transfiere a sus seguidores. La acción de rebloguear o marcar como favorito otra publicación es siempre pública.</li>
+      <li><em>Publicaciones directas y sólo para seguidores</em>: Todos los mensajes se almacenan y procesan en el servidor. Los mensajes sólo para seguidores se entregan a los seguidores y usuarios que se mencionan en ellos, y los mensajes directos se entregan sólo a los usuarios que se mencionan en ellos. En algunos casos significa que se entregan a diferentes servidores y que las copias se almacenan allí. Hacemos un esfuerzo de buena fe para limitar el acceso a esas publicaciones sólo a las personas autorizadas, pero otros servidores pueden no hacerlo. Por lo tanto, es importante revisar los servidores a los que pertenecen sus seguidores. Puede cambiar una opción para aprobar y rechazar nuevos seguidores manualmente en la configuración <em>Por favor, tenga en cuenta que los operadores del servidor y de cualquier servidor receptor pueden ver dichos mensajes</em>, y que los destinatarios pueden capturarlos, copiarlos o volver a compartirlos de alguna otra manera. <em>No comparta ninguna información peligrosa en Mastodon.</em></li>
+      <li><em>Direcciones IP y otros metadatos</em>: Al iniciar sesión, registramos la dirección IP desde la que se ha iniciado sesión, así como el nombre de la aplicación de su navegador. Todas las sesiones iniciadas están disponibles para su revisión y revocación en los ajustes. La última dirección IP utilizada se almacena hasta 12 meses. También podemos conservar los registros del servidor que incluyen la dirección IP de cada solicitud a nuestro servidor.</li>
+      </ul>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="use">¿Para qué utilizamos su información?</h3>
+
+      <p>Toda la información que obtenemos de usted puede ser utilizada de las siguientes maneras:</p>
+
+      <ul>
+      <li>Para proporcionar la funcionalidad principal de Mastodon. Sólo puedes interactuar con el contenido de otras personas y publicar tu propio contenido cuando estés conectado. Por ejemplo, puedes seguir a otras personas para ver sus mensajes combinados en tu propia línea de tiempo personalizada.</li>
+      <li>Para ayudar a la moderación de la comunidad, por ejemplo, comparando su dirección IP con otras conocidas para determinar la evasión de prohibiciones u otras violaciones.</li>
+      <li>La dirección de correo electrónico que nos proporcione podrá utilizarse para enviarle información, notificaciones sobre otras personas que interactúen con su contenido o para enviarle mensajes, así como para responder a consultas y/u otras solicitudes o preguntas.</li>
+      </ul>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="protect">¿Cómo protegemos su información?</h3>
+
+      <p>Implementamos una variedad de medidas de seguridad para mantener la seguridad de su información personal cuando usted ingresa, envía o accede a su información personal. Entre otras cosas, la sesión de su navegador, así como el tráfico entre sus aplicaciones y la API, están protegidos con SSL, y su contraseña está protegida mediante un algoritmo unidireccional fuerte. Puede habilitar la autenticación de dos factores para un acceso más seguro a su cuenta.</p>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="data-retention">¿Cuál es nuestra política de retención de datos?</h3>
+
+      <p>Haremos un esfuerzo de buena fe para:</p>
+
+      <ul>
+      <li>Conservar los registros del servidor que contengan la dirección IP de todas las peticiones a este servidor, en la medida en que se mantengan dichos registros, no más de 90 días.</li>
+      <li>Conservar las direcciones IP asociadas a los usuarios registrados no más de 12 meses.</li>
+      </ul>
+
+      <p>Puede solicitar y descargar un archivo de su contenido, incluidos sus mensajes, archivos adjuntos multimedia, foto de perfil e imagen de cabecera.</p>
+
+      <p>Usted puede borrar su cuenta de forma irreversible en cualquier momento.</p>
+
+      <hr class="spacer"/>
+
+      <h3 id="cookies">¿Utilizamos cookies?</h3>
+
+      <p>Sí. Las cookies son pequeños archivos que un sitio o su proveedor de servicios transfiere al disco duro de su ordenador a través de su navegador web (si usted lo permite). Estas cookies permiten al sitio reconocer su navegador y, si tiene una cuenta registrada, asociarla con su cuenta registrada.</p>
+
+      <p>Utilizamos cookies para entender y guardar sus preferencias para futuras visitas.</p>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="disclose">¿Revelamos alguna información a terceros?</h3>
+
+      <p>No vendemos, comerciamos ni transferimos a terceros su información personal identificable. Esto no incluye a los terceros de confianza que nos asisten en la operación de nuestro sitio, en la realización de nuestros negocios o en la prestación de servicios, siempre y cuando dichas partes acuerden mantener la confidencialidad de esta información. También podemos divulgar su información cuando creamos que es apropiado para cumplir con la ley, hacer cumplir las políticas de nuestro sitio, o proteger nuestros u otros derechos, propiedad o seguridad.</p>
+
+      <p>Su contenido público puede ser descargado por otros servidores de la red. Tus mensajes públicos y sólo para seguidores se envían a los servidores donde residen tus seguidores, y los mensajes directos se envían a los servidores de los destinatarios, en la medida en que dichos seguidores o destinatarios residan en un servidor diferente.</p>
+
+      <p>Cuando usted autoriza a una aplicación a usar su cuenta, dependiendo del alcance de los permisos que usted apruebe, puede acceder a la información de su perfil público, su lista de seguimiento, sus seguidores, sus listas, todos sus mensajes y sus favoritos. Las aplicaciones nunca podrán acceder a su dirección de correo electrónico o contraseña.</p>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="children">Uso del sitio por parte de los niños</h3>
+
+      <p>Si este servidor está en la UE o en el EEE: Nuestro sitio, productos y servicios están dirigidos a personas mayores de 16 años. Si es menor de 16 años, según los requisitos de la GDPR (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation_Data_Protection_Regulation">General Data Protection Regulation</a>) no utilice este sitio.</p>
+
+      <p>Si este servidor está en los EE.UU.: Nuestro sitio, productos y servicios están todos dirigidos a personas que tienen al menos 13 años de edad. Si usted es menor de 13 años, según los requisitos de COPPA (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children's Online Privacy Protection Act</a>) no utilice este sitio.</p>
+
+      <p>Los requisitos legales pueden ser diferentes si este servidor está en otra jurisdicción.</p>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="changes">Cambios en nuestra Política de Privacidad</h3>
+
+      <p>Si decidimos cambiar nuestra política de privacidad, publicaremos esos cambios en esta página.</p>
+
+      <p>Este documento es CC-BY-SA. Fue actualizado por última vez el 7 de marzo de 2018.</p>
+
+      <p>Adaptado originalmente desde <a href="https://github.com/discourse/discourse">la política de privacidad de Discourse</a>.</p>
+    title: Términos del Servicio y Políticas de Privacidad de %{instance}
+  themes:
+    contrast: Alto contraste
+    default: Mastodon
+    mastodon-light: Mastodon (claro)
+  time:
+    formats:
+      default: "%d de %b del %Y, %H:%M"
+      month: "%b %Y"
+  two_factor_authentication:
+    code_hint: Ingresa el código generado por tu aplicación de autenticación para confirmar
+    description_html: Si habilitas la <strong>autenticación de dos factores</strong>, se requerirá estar en posesión de su teléfono, lo que generará tokens para que usted pueda iniciar sesión.
+    disable: Deshabilitar
+    enable: Habilitar
+    enabled: La autenticación de dos factores está activada
+    enabled_success: Verificación de dos factores activada exitosamente
+    generate_recovery_codes: generar códigos de recuperación
+    instructions_html: "<strong>Escanea este código QR desde Google Authenticator o una aplicación similar en su teléfono</strong>. Desde ahora, esta aplicación va a generar tokens que tienes que ingresar cuando quieras iniciar sesión."
+    lost_recovery_codes: Los códigos de recuperación te permiten obtener acceso a tu cuenta si pierdes tu teléfono. Si has perdido tus códigos de recuperación, puedes regenerarlos aquí. Tus viejos códigos de recuperación se harán inválidos.
+    manual_instructions: 'Si no puedes escanear el código QR y necesitas introducirlo manualmente, este es el secreto en texto plano:'
+    recovery_codes: Hacer copias de seguridad de tus códigos de recuperación
+    recovery_codes_regenerated: Códigos de recuperación regenerados con éxito
+    recovery_instructions_html: Si pierdes acceso a tu teléfono, puedes usar uno de los siguientes códigos de recuperación para obtener acceso a tu cuenta. <strong>Mantenlos a salvo</strong>. Por ejemplo, puedes imprimirlos y guardarlos con otros documentos importantes.
+    setup: Configurar
+    wrong_code: "¡El código ingresado es inválido! ¿El dispositivo y tiempo del servidor están correctos?"
+  user_mailer:
+    backup_ready:
+      explanation: Has solicitado una copia completa de tu cuenta de Mastodon. ¡Ya está preparada para descargar!
+      subject: Tu archivo está preparado para descargar
+      title: Descargar archivo
+    warning:
+      explanation:
+        disable: Mientras su cuenta esté congelada, la información de su cuenta permanecerá intacta, pero no puede realizar ninguna acción hasta que se desbloquee.
+        silence: Mientras su cuenta está limitada, sólo las personas que ya le están siguiendo verán sus toots en este servidor, y puede que se le excluya de varios listados públicos. Sin embargo, otros pueden seguirle manualmente.
+        suspend: Su cuenta ha sido suspendida, y todos tus toots y tus archivos multimedia subidos han sido irreversiblemente eliminados de este servidor, y de los servidores donde tenías seguidores.
+      review_server_policies: Revisar las políticas del servidor
+      subject:
+        disable: Su cuenta %{acct} ha sido congelada
+        none: Advertencia para %{acct}
+        silence: Su cuenta %{acct} ha sido limitada
+        suspend: Su cuenta %{acct} ha sido suspendida
+      title:
+        disable: Cuenta congelada
+        none: Advertencia
+        silence: Cuenta limitada
+        suspend: Cuenta suspendida
+    welcome:
+      edit_profile_action: Configurar el perfil
+      edit_profile_step: Puedes personalizar tu perfil subiendo un avatar, una cabecera, cambiando tu nombre de usuario y más cosas. Si quieres revisar a tus nuevos seguidores antes de que se les permita seguirte, puedes bloquear tu cuenta.
+      explanation: Aquí hay algunos consejos para empezar
+      final_action: Empezar a publicar
+      final_step: '¡Empieza a publicar! Incluso sin seguidores, tus mensajes públicos pueden ser vistos por otros, por ejemplo en la linea de tiempo local y con "hashtags". Podrías querer introducirte con el "hashtag" #introductions.'
+      full_handle: Su sobrenombre completo
+      full_handle_hint: Esto es lo que le dirías a tus amigos para que ellos puedan enviarte mensajes o seguirte desde otra instancia.
+      review_preferences_action: Cambiar preferencias
+      review_preferences_step: Asegúrate de poner tus preferencias, como que correos te gustaría recibir, o que nivel de privacidad te gustaría que tus publicaciones tengan por defecto. Si no tienes mareos, podrías elegir habilitar la reproducción automática de "GIFs".
+      subject: Bienvenido a Mastodon
+      tip_federated_timeline: La línea de tiempo federada es una vista de la red de Mastodon. Pero solo incluye gente que tus vecinos están siguiendo, así que no está completa.
+      tip_following: Sigues a tus administradores de servidor por defecto. Para encontrar más gente interesante, revisa las lineas de tiempo local y federada.
+      tip_local_timeline: La linea de tiempo local is una vista de la gente en %{instance}. Estos son tus vecinos inmediatos!
+      tip_mobile_webapp: Si el navegador de tu dispositivo móvil ofrece agregar Mastodon a tu página de inicio, puedes recibir notificaciones. Actúa como una aplicación nativa en muchas formas!
+      tips: Consejos
+      title: Te damos la bienvenida a bordo, %{name}!
+  users:
+    follow_limit_reached: No puedes seguir a más de %{limit} personas
+    invalid_email: La dirección de correo es incorrecta
+    invalid_otp_token: Código de dos factores incorrecto
+    otp_lost_help_html: Si perdiste al acceso a ambos, puedes ponerte en contancto con %{email}
+    seamless_external_login: Has iniciado sesión desde un servicio externo, así que los ajustes de contraseña y correo no están disponibles.
+    signed_in_as: 'Sesión iniciada como:'
+  verification:
+    explanation_html: 'Puedes <strong> verificarte a ti mismo como el dueño de los links en los metadatos de tu perfil </strong>. Para eso, el sitio vinculado debe contener un vínculo a tu perfil de Mastodon. El vínculo en tu sitio <strong> debe </strong> tener un atributo <code> rel="me"</code>. El texto del vínculo no importa. Aquí un ejemplo:'
+    verification: Verificación
diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index 8dbeb3ade2..0aa8b7a513 100644
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -242,8 +242,10 @@ fa:
       disabled_msg: این شکلک با موفقیت غیرفعال شد
       emoji: شکلک
       enable: فعال‌سازی
+      enabled: فعال
       enabled_msg: این شکلک با موفقیت فعال شد
       image_hint: پروندهٔ PNG حداکثر 50KB
+      list: فهرست
       listed: فهرست‌شده
       new:
         title: افزودن شکلک سفارشی
@@ -252,6 +254,7 @@ fa:
       shortcode_hint: دست‌کم ۲ نویسه و تنها شامل حروف، اعداد و زیرخط
       title: شکلک‌های سفارشی
       uncategorized: دسته‌بندی نشده
+      unlist: نافهرست
       unlisted: فهرست‌نشده
       update_failed_msg: این شکلک نتوانست به‌روز شود
       updated_msg: شکلک با موفقیت به‌روز شد!
@@ -383,6 +386,7 @@ fa:
       pending: در انتظار پذیرش رله
       save_and_enable: ذخیره و فعال‌سازی
       setup: پیوستن به رله‌ها
+      signatures_not_enabled: وقتی حالت امن یا حالت فهرست سفید فعال باشد رله‌ها به درستی کار نخواهند کرد
       status: وضعیت
       title: رله‌ها
     report_notes:
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 9681609103..447ac4a1ef 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -35,6 +35,10 @@ it:
     status_count_before: Che hanno pubblicato
     tagline: Segui amici e trovane di nuovi
     terms: Termini di Servizio
+    unavailable_content: Contenuto non disponibile
+    unavailable_content_description:
+      reason: 'Motivo:'
+      rejecting_media: I file multimediali di questo server non saranno elaborati e non verranno visualizzate miniature, che richiedono clic manuale sull'altro server.
     user_count_after:
       one: utente
       other: utenti
@@ -54,6 +58,7 @@ it:
     media: Media
     moved_html: "%{name} si è spostato su %{new_profile_link}:"
     network_hidden: Questa informazione non e' disponibile
+    never_active: Mai
     nothing_here: Qui non c'è nulla!
     people_followed_by: Persone seguite da %{name}
     people_who_follow: Persone che seguono %{name}
@@ -220,10 +225,12 @@ it:
       deleted_status: "(stato cancellato)"
       title: Registro di controllo
     custom_emojis:
+      assign_category: Assegna categoria
       by_domain: Dominio
       copied_msg: Creata con successo una copia locale dell'emoji
       copy: Copia
       copy_failed_msg: Impossibile creare una copia locale di questo emoji
+      create_new_category: Crea nuova categoria
       created_msg: Emoji creato con successo!
       delete: Elimina
       destroyed_msg: Emoji distrutto con successo!
@@ -231,6 +238,7 @@ it:
       disabled_msg: Questa emoji è stata disabilitata con successo
       emoji: Emoji
       enable: Abilita
+      enabled: Abilitato
       enabled_msg: Questa emoji è stata abilitata con successo
       image_hint: PNG fino a 50 KB
       listed: Elencato
@@ -240,11 +248,13 @@ it:
       shortcode: Scorciatoia
       shortcode_hint: Almeno due caratteri, solo caratteri alfanumerici e trattino basso
       title: Emoji personalizzate
+      uncategorized: Nessuna categoria
       unlisted: Non elencato
       update_failed_msg: Impossibile aggiornare questa emojii
       updated_msg: Emoji aggiornata con successo!
       upload: Carica
     dashboard:
+      authorized_fetch_mode: Modalità sicura
       backlog: lavori arretrati
       config: Configurazione
       feature_deletions: Cancellazioni di account
@@ -509,6 +519,10 @@ it:
       context: Contesto
       directory: Nella directory
       in_directory: "%{count} nella directory"
+      last_active: Ultima attività
+      most_popular: Più popolari
+      most_recent: Più recenti
+      name: Hashtag
       reviewed: Controllato
       title: Hashtag
       trending_right_now: Di tendenza ora
@@ -532,6 +546,8 @@ it:
     new_trending_tag:
       body: 'L''hashtag #%{name} oggi è di tendenza, ma non è stato mai controllato. Non sarà visualizzato pubblicamente se non lo permetti; se salvi il form senza modifiche non lo vedrai mai più.'
       subject: Nuovo hashtag pronto per essere controllato su %{instance} (%{name})
+  aliases:
+    add_new: Crea alias
   appearance:
     advanced_web_interface: Interfaccia web avanzata
     advanced_web_interface_hint: |-
@@ -599,6 +615,11 @@ it:
       return: Mostra il profilo dell'utente
       web: Vai al web
     title: Segui %{acct}
+  challenge:
+    confirm: Continua
+    hint_html: "<strong>Suggerimento:</strong> Non ti chiederemo di nuovo la tua password per la prossima ora."
+    invalid_password: Password non valida
+    prompt: Conferma la tua password per continuare
   datetime:
     distance_in_words:
       about_x_hours: "%{count} ore"
@@ -614,9 +635,13 @@ it:
       x_months: "%{count} mesi"
       x_seconds: "%{count} secondi"
   deletes:
+    challenge_not_passed: Le informazioni che hai inserito non sono corrette
     confirm_password: Inserisci la tua password attuale per verificare la tua identità
+    confirm_username: Inserisci il tuo nome utente per confermare la procedura
     proceed: Cancella l'account
     success_msg: Il tuo account è stato cancellato
+    warning:
+      before: 'Prima di procedere, per favore leggi attentamente queste note:'
   directories:
     directory: Directory dei profili
     explanation: Scopri utenti in base ai loro interessi
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 303c462fdf..5e6d878695 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -238,8 +238,10 @@ ko:
       disabled_msg: 성공적으로 비활성화하였습니다
       emoji: 에모지
       enable: 활성화
+      enabled: 활성됨
       enabled_msg: 성공적으로 활성화하였습니다
       image_hint: 50KB 이하의 PNG
+      list: 목록
       listed: 목록에 실림
       new:
         title: 새 커스텀 에모지 추가
@@ -248,6 +250,7 @@ ko:
       shortcode_hint: 최소 2글자, 영문자, 숫자, _만 사용 가능
       title: 커스텀 에모지
       uncategorized: 분류되지 않음
+      unlist: 목록에서 제거
       unlisted: 목록에 없음
       update_failed_msg: 에모지를 업데이트 할 수 없습니다
       updated_msg: 에모지가 성공적으로 업데이트 되었습니다!
@@ -379,6 +382,7 @@ ko:
       pending: 릴레이의 승인 대기중
       save_and_enable: 저장하고 활성화
       setup: 릴레이 연결 설정
+      signatures_not_enabled: 시큐어모드나 화이트리스트모드를 사용하고 있다면 릴레이는 제대로 동작하지 않을 것입니다
       status: 상태
       title: 릴레이
     report_notes:
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index bbffde053b..f4501a8651 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -242,8 +242,10 @@ nl:
       disabled_msg: Uitschakelen van deze emoji geslaagd
       emoji: Emoji
       enable: Inschakelen
+      enabled: Ingeschakeld
       enabled_msg: Inschakelen van deze emoji geslaagd
       image_hint: PNG van max. 50KB
+      list: In lijst
       listed: Weergegeven
       new:
         title: Lokale emoji toevoegen
@@ -252,12 +254,13 @@ nl:
       shortcode_hint: Tenminste 2 tekens (alleen alfanumeriek en underscores)
       title: Lokale emoji’s
       uncategorized: Niet gecategoriseerd
+      unlist: Niet in lijst
       unlisted: Niet weergegeven
       update_failed_msg: Deze emoji kon niet worden bijgewerkt
       updated_msg: Bijwerken van emoji is geslaagd!
       upload: Uploaden
     dashboard:
-      authorized_fetch_mode: Geautoriseerde ophaalmodus
+      authorized_fetch_mode: Veilige modus
       backlog: achterstallige taken
       config: Configuratie
       feature_deletions: Verwijderen van account
@@ -383,6 +386,7 @@ nl:
       pending: Aan het wachten op toestemming van de relayserver
       save_and_enable: Opslaan en inschakelen
       setup: Een verbinding met een relayserver maken
+      signatures_not_enabled: Federatierelays werken niet goed wanneer de veilige modus of de witte lijstmodus is ingeschakeld
       status: Status
       title: Relayservers
     report_notes:
@@ -662,6 +666,10 @@ nl:
       caches: Toots en media die op andere servers zijn opgeslagen kunnen daar achterblijven
       data_removal: Jouw toots en andere gegevens worden permanent verwijderd
       email_change_html: Je kunt <a href="%{path}">je e-mailadres wijzigen</a> zonder dat je jouw account hoeft te verwijderen
+      email_contact_html: Wanneer het nog steeds niet aankomt, kun je voor hulp e-mailen naar <a href="mailto:%{email}">%{email}</a>
+      email_reconfirmation_html: Wanneer je de bevestigingsmail niet hebt ontvangen, kun je deze <a href="%{path}">opnieuw aanvragen</a>
+      irreversible: Je zult niet in staat zijn om jouw account te herstellen of te deactiveren
+      more_details_html: Zie het <a href="%{terms_path}">privacybeleid</a> voor meer informatie.
       username_available: Jouw gebruikersnaam zal weer beschikbaar komen
       username_unavailable: Jouw gebruikersnaam zal onbeschikbaar blijven
   directories:
@@ -671,10 +679,10 @@ nl:
   domain_validator:
     invalid_domain: is een ongeldige domeinnaam
   errors:
-    '400': The request you submitted was invalid or malformed.
+    '400': De aanvraag die je hebt ingediend was ongeldig of foutief.
     '403': Jij hebt geen toestemming om deze pagina te bekijken.
     '404': De pagina waarnaar jij op zoek bent bestaat niet.
-    '406': This page is not available in the requested format.
+    '406': Deze pagina is niet beschikbaar in het opgevraagde formaat.
     '410': De pagina waarnaar jij op zoek bent bestaat niet meer.
     '422':
       content: Veiligheidsverificatie mislukt. Blokkeer je toevallig cookies?
@@ -683,7 +691,7 @@ nl:
     '500':
       content: Het spijt ons, er is aan onze kant iets fout gegaan.
       title: Er is iets mis
-    '503': The page could not be served due to a temporary server failure.
+    '503': De pagina kon door een tijdelijke serverstoring niet worden geladen.
     noscript_html: Schakel JavaScript in om de webapp van Mastodon te kunnen gebruiken. Als alternatief kan je een <a href="%{apps_path}">Mastodon-app</a> zoeken voor jouw platform.
   existing_username_validator:
     not_found: Kon geen lokale gebruiker met die gebruikersnaam vinden
@@ -707,6 +715,7 @@ nl:
     add_new: Nieuwe toevoegen
     errors:
       limit: Je hebt al het maximaal aantal hashtags uitgelicht
+    hint_html: "<strong>Wat zijn uitgelichte hashtags?</strong> Deze worden prominent op jouw openbare profiel getoond en stelt mensen in staat om jouw openbare toots per hashtag te bekijken. Het zijn een goed hulpmiddel om creatieve werkzaamheden of langetermijnprojecten bij te houden."
   filters:
     contexts:
       home: Starttijdlijn
@@ -732,6 +741,7 @@ nl:
     all: Alles
     changes_saved_msg: Wijzigingen succesvol opgeslagen!
     copy: Kopiëren
+    no_batch_actions_available: Geen batchacties op deze pagina beschikbaar
     order_by: Sorteer op
     save_changes: Wijzigingen opslaan
     validation_errors:
@@ -804,6 +814,7 @@ nl:
   migrations:
     acct: Verhuisd naar
     cancel: Doorverwijzing annuleren
+    cancel_explanation: Het annuleren van de doorverwijzing zal jouw huidige account opnieuw activeren, maar brengt geen volgers terug die naar het andere account zijn verhuisd.
     cancelled_msg: De doorverwijzing is succesvol geannuleerd.
     errors:
       already_moved: is hetzelfde account waarnaar je al naar toe bent verhuisd
@@ -989,6 +1000,8 @@ nl:
     profile: Profiel
     relationships: Volgers en gevolgden
     two_factor_authentication: Tweestapsverificatie
+  spam_check:
+    spam_detected_and_silenced: Dit is een automatisch gegenereerde rapportage. Er is spam gedetecteerd en de verzender hiervan werd automatisch genegeerd. Wanneer dit een vergissing is, kun je het negeren van dit account beter weer ongedaan maken.
   statuses:
     attached:
       description: 'Bijlagen: %{attached}'
diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml
index 793b755319..819ea3ef67 100644
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@@ -233,8 +233,10 @@ oc:
       disabled_msg: Aqueste emoji es ben desactivat
       emoji: Emoji
       enable: Activar
+      enabled: Activat
       enabled_msg: Aqueste emoji es ben activat
       image_hint: PNG cap a 50Ko
+      list: Listar
       listed: Listat
       new:
         title: Ajustar un nòu emoji personal
@@ -242,6 +244,8 @@ oc:
       shortcode: Acorchi
       shortcode_hint: Almens 2 caractèrs, solament alfanumerics e jonhent bas
       title: Emojis personals
+      uncategorized: Sens categoria
+      unlist: Listar pas
       unlisted: Pas listat
       update_failed_msg: Mesa a jorn de l’emoji fracasada
       updated_msg: Emoji ben mes a jorn !
@@ -260,6 +264,8 @@ oc:
       features: Foncionalitats
       hidden_service: Federacion amb servicis amagats
       open_reports: Senhalaments dobèrts
+      pending_tags: etiquetas en espèra de validacion
+      pending_users: utilizaires en espèra de validacion
       recent_users: Utilizaires recents
       search: Recèrca tèxte complèt
       single_user_mode: Mòde sol utilizaire
@@ -294,6 +300,7 @@ oc:
           suspend: Suspendre
         title: Nòu blocatge domeni
       private_comment: Comentari privat
+      private_comment_hint: Comentari tocant la limitacion d’aqueste domeni per un usatge intèrn pels moderators.
       public_comment: Comentari public
       reject_media: Regetar los fichièrs mèdias
       reject_media_hint: Lèva los fichièrs gardats localament e regèta las demandas de telecargament dins lo futur. Servís pas a res per las suspensions
@@ -369,6 +376,7 @@ oc:
       pending: En espèra d’aprovacion del relai
       save_and_enable: Salvar e activar
       setup: Configurar una connexion relai
+      signatures_not_enabled: Los relais foncionaràn pas coma cal se lo mòde segur o lista blanca es activat
       status: Estatut
       title: Relais
     report_notes:
@@ -417,6 +425,15 @@ oc:
       custom_css:
         desc_html: Modificar l’estil amb una fuèlha CSS cargada sus cada pagina
         title: CSS personalizada
+      default_noindex:
+        desc_html: Tòca totes los utilizaires qu’an pas cambiat lo paramètre
+      domain_blocks:
+        all: A tot lo monde
+        disabled: A degun
+        title: Mostrar los blocatges de domeni
+        users: Als utilizaires locals connectats
+      domain_blocks_rationale:
+        title: Mostrar lo rasonament
       hero:
         desc_html: Mostrat en primièra pagina. Almens 600x100px recomandat. S’es pas configurat l’imatge del servidor serà mostrat
         title: Imatge de l’eròi
@@ -493,6 +510,8 @@ oc:
       title: Estatuts del compte
       with_media: Amb mèdia
     tags:
+      accounts_today: Utilizacions unicas uèi
+      accounts_week: Utilizacions unicas aquesta setmana
       context: Contèxt
       directory: A l’annuari
       in_directory: "%{count} a l’annuari"
@@ -500,7 +519,13 @@ oc:
       most_popular: Mai popularas
       most_recent: Mai recentas
       name: Etiqueta
+      review: Repassar l’estatut
+      reviewed: Repassadas
       title: Etiquetas
+      trending_right_now: Actualament en tendéncia
+      unique_uses_today: "%{count} publicacions uèi"
+      unreviewed: Pas repassadas
+      updated_msg: Paramètres d’etiquetas corrèctament actualizats
     title: Administracion
     warning_presets:
       add_new: N’ajustar un nòu
@@ -542,8 +567,12 @@ oc:
     apply_for_account: Demandar una invitacion
     change_password: Senhal
     checkbox_agreement_html: Accepti las <a href="%{rules_path}" target="_blank">règlas del servidor</a> e <a href="%{terms_path}" target="_blank">los tèrmes del servici</a>
+    checkbox_agreement_without_rules_html: Soi d’acòrdi amb las <a href="%{terms_path}" target="_blank">condicions d’utilizacion</a>
     delete_account: Suprimir lo compte
     delete_account_html: Se volètz suprimir vòstre compte, podètz <a href="%{path}">o far aquí</a>. Vos demandarem que confirmetz.
+    description:
+      prefix_invited_by_user: "@%{name} vos convida a rejónher aqueste servidor Mastodon !"
+      prefix_sign_up: Marcatz-vos a Mostodon uèi !
     didnt_get_confirmation: Avètz pas recebut las instruccions de confirmacion ?
     forgot_password: Senhal oblidat ?
     invalid_reset_password_token: Lo geton de reïnicializacion es invalid o acabat. Tornatz demandar un geton se vos plai.
@@ -565,6 +594,7 @@ oc:
       title: Configuracion
     status:
       account_status: Estat del compte
+      functional: Vòstre compte es complètament foncional.
     trouble_logging_in: Problèmas de connexion ?
   authorize_follow:
     already_following: Seguètz ja aqueste compte
@@ -605,6 +635,9 @@ oc:
     warning:
       caches: Lo contengut en cache suls autres servidors pòt demorar
       email_change_html: Podètz <a href="%{path}">cambiar vòstra adreça electronia</a>sens suprimir vòstre compte
+      irreversible: Poiretz pas restaurar o reactivar vòstre compte
+      more_details_html: Per mai d’informacion, vejatz la <a href="%{terms_path}">politica de confidencialitat</a>.
+      username_available: Vòstre nom d’utilizaire serà disponible de nòu
       username_unavailable: Vòstre nom d’utilizaire demorarà pas disponible
   directories:
     directory: Annuari de perfils
@@ -616,7 +649,7 @@ oc:
     '400': The request you submitted was invalid or malformed.
     '403': Avètz pas l’autorizacion de veire aquesta pagina.
     '404': La pagina que cercatz existís pas aquí.
-    '406': This page is not available in the requested format.
+    '406': La pagina es pas disponibla dins lo format demandat.
     '410': La pagina que cercatz existís pas mai aquí.
     '422':
       content: Verificacion de seguretat fracassada. Blocatz los cookies ?
@@ -674,6 +707,7 @@ oc:
     all: Tot
     changes_saved_msg: Cambiaments ben realizats !
     copy: Copiar
+    no_batch_actions_available: Cap d’accion de massa pas disponibla sus aquesta pagina
     order_by: Triar per
     save_changes: Salvar los cambiaments
     validation_errors:
@@ -750,7 +784,15 @@ oc:
     errors:
       move_to_self: pòt pas èsser lo compte actual
       not_found: impossible de trobar
+    incoming_migrations: Mudar d’un compte diferent
+    moved_msg: Vòstre compte manda ara a %{acct} e vòstres seguidors son desplaçats.
+    not_redirecting: Vòstre compte manda pas enlòc pel moment.
+    past_migrations: Migracions passadas
     proceed_with_move: Desplaçar los seguidors
+    redirecting_to: Vòstre compte manda a %{acct}.
+    warning:
+      before: 'Abans de contunhar, volgatz legir aquestas nòtas amb atencion :'
+      other_data: Cap d’autra donada serà desplaçada automaticament
   moderation:
     title: Moderacion
   notification_mailer:
@@ -953,6 +995,8 @@ oc:
     pinned: Tut penjat
     reblogged: a partejat
     sensitive_content: Contengut sensible
+  tags:
+    does_not_match_previous_name: correspond pas al nom precedent
   terms:
     body_html: |
       <h2>Politica de confidencialitat</h2>
diff --git a/config/locales/simple_form.el.yml b/config/locales/simple_form.el.yml
index 7ff5fbf77f..53ff05de1f 100644
--- a/config/locales/simple_form.el.yml
+++ b/config/locales/simple_form.el.yml
@@ -137,12 +137,12 @@ el:
         text: Γιατί θέλεις να συμμετάσχεις;
       notification_emails:
         digest: Στέλνε συνοπτικά email
-        favourite: Στελνε email όταν κάποιος σημειώνει ως αγαπημένη τη δημοσίευσή σου
-        follow: Στελνε email όταν κάποιος σε ακολουθεί
-        follow_request: Στέλνε email όταν κάποιος ζητάει να σε ακολουθήσει
-        mention: Στέλνε email όταν κάποιος σε αναφέρει
+        favourite: Αποστολή email όταν κάποιος σημειώνει ως αγαπημένη τη δημοσίευσή σου
+        follow: Αποστολή email όταν κάποιος σε ακολουθεί
+        follow_request: Αποστολή email όταν κάποιος ζητάει να σε ακολουθήσει
+        mention: Αποστολή email όταν κάποιος σε αναφέρει
         pending_account: Αποστολή email όταν υπάρχει νέος λογαριασμός για επιθεώρηση
-        reblog: Στέλνε email όταν κάποιος προωθεί τη δημοσίευση σου
+        reblog: Αποστολή email όταν κάποιος προωθεί τη δημοσίευση σου
         report: Αποστολή email όταν υποβάλλεται νέα καταγγελία
         trending_tag: Αποστολή email όταν μια μη-εγκεκριμένη ταμπέλα γίνεται δημοφιλής
       tag:
diff --git a/config/locales/simple_form.es-AR.yml b/config/locales/simple_form.es-AR.yml
new file mode 100644
index 0000000000..515d5c1ed9
--- /dev/null
+++ b/config/locales/simple_form.es-AR.yml
@@ -0,0 +1 @@
+es-AR:
diff --git a/config/locales/simple_form.es.yml b/config/locales/simple_form.es.yml
index 515d5c1ed9..2fb33dbc3c 100644
--- a/config/locales/simple_form.es.yml
+++ b/config/locales/simple_form.es.yml
@@ -1 +1,170 @@
-es-AR:
+---
+es:
+  simple_form:
+    hints:
+      account_alias:
+        acct: Especifique el nombre de usuario@dominio de la cuenta desde la cual se desea migrar
+      account_migration:
+        acct: Especifique el nombre de usuario@dominio de la cuenta a la cual se desea migrar
+      account_warning_preset:
+        text: Puede usar sintaxis de toots, como URLs, hashtags y menciones
+      admin_account_action:
+        include_statuses: El usuario verá qué toots han causado la acción de moderación o advertencia
+        send_email_notification: El usuario recibirá una explicación de lo que sucedió con respecto a su cuenta
+        text_html: Opcional. Puede usar sintaxis de toots. Puede añadir <a href="%{path}">configuraciones predefinidas de advertencia</a> para ahorrar tiempo
+        type_html: Elige qué hacer con <strong>%{acct}</strong>
+        warning_preset_id: Opcional. Aún puede añadir texto personalizado al final de la configuración predefinida
+      defaults:
+        autofollow: Los usuarios que se registren mediante la invitación te seguirán automáticamente
+        avatar: PNG, GIF o JPG. Máximo %{size}. Será escalado a %{dimensions}px
+        bot: Esta cuenta ejecuta principalmente acciones automatizadas y podría no ser monitorizada
+        context: Uno o múltiples contextos en los que debe aplicarse el filtro
+        current_password: Por razones de seguridad por favor ingrese la contraseña de la cuenta actual
+        current_username: Para confirmar, por favor ingrese el nombre de usuario de la cuenta actual
+        digest: Solo enviado tras un largo periodo de inactividad y solo si has recibido mensajes personales durante tu ausencia
+        discoverable: El directorio del perfil es otra forma en la que su cuenta puede llegar a un público más amplio
+        email: Se le enviará un correo de confirmación
+        fields: Puedes tener hasta 4 elementos mostrándose como una tabla en tu perfil
+        header: PNG, GIF o JPG. Máximo %{size}. Será escalado a %{dimensions}px
+        inbox_url: Copia la URL de la página principal del relés que quieres utilizar
+        irreversible: Los toots filtrados desaparecerán irreversiblemente, incluso si este filtro es eliminado más adelante
+        locale: El idioma de la interfaz de usuario, correos y notificaciones push
+        locked: Requiere que manualmente apruebes seguidores y las publicaciones serán mostradas solamente a tus seguidores
+        password: Utilice al menos 8 caracteres
+        phrase: Se aplicará sin importar las mayúsculas o los avisos de contenido de un toot
+        scopes: Qué APIs de la aplicación tendrán acceso. Si seleccionas el alcance de nivel mas alto, no necesitas seleccionar las individuales.
+        setting_aggregate_reblogs: No mostrar nuevos retoots para los toots que han sido recientemente retooteados (sólo afecta a los retoots recibidos recientemente)
+        setting_default_sensitive: El contenido multimedia sensible está oculto por defecto y puede ser mostrado con un click
+        setting_display_media_default: Ocultar contenido multimedia marcado como sensible
+        setting_display_media_hide_all: Siempre ocultar todo el contenido multimedia
+        setting_display_media_show_all: Mostrar siempre contenido multimedia marcado como sensible
+        setting_hide_network: A quién sigues y quién te sigue no será mostrado en tu perfil
+        setting_noindex: Afecta a tu perfil público y páginas de estado
+        setting_show_application: La aplicación que utiliza usted para publicar toots se mostrará en la vista detallada de sus toots
+        setting_use_blurhash: Los gradientes se basan en los colores de las imágenes ocultas pero haciendo borrosos los detalles
+        setting_use_pending_items: Ocultar nuevos estados detrás de un clic en lugar de desplazar automáticamente el feed
+        username: Tu nombre de usuario será único en %{domain}
+        whole_word: Cuando la palabra clave o frase es solo alfanumérica, solo será aplicado si concuerda con toda la palabra
+      domain_allow:
+        domain: Este dominio podrá obtener datos de este servidor y los datos entrantes serán procesados y archivados
+      featured_tag:
+        name: 'Puede que quieras usar uno de estos:'
+      form_challenge:
+        current_password: Estás entrando en un área segura
+      imports:
+        data: Archivo CSV exportado desde otra instancia de Mastodon
+      invite_request:
+        text: Esto nos ayudará a revisar su aplicación
+      sessions:
+        otp: 'Introduce el código de autenticación de dos factores geberado por tu aplicación de teléfono o usa uno de tus códigos de recuperación:'
+      tag:
+        name: Sólo se puede cambiar el cajón de las letras, por ejemplo, para que sea más legible
+      user:
+        chosen_languages: Cuando se marca, solo se mostrarán los toots en los idiomas seleccionados en los timelines públicos
+    labels:
+      account:
+        fields:
+          name: Etiqueta
+          value: Contenido
+      account_alias:
+        acct: Maneja la cuenta antigua
+      account_migration:
+        acct: Maneja la cuenta nueva
+      account_warning_preset:
+        text: Texto predefinido
+      admin_account_action:
+        include_statuses: Incluir en el correo electrónico a los toots denunciados
+        send_email_notification: Notificar al usuario por correo electrónico
+        text: Aviso personalizado
+        type: Acción
+        types:
+          disable: Deshabilitar
+          none: No hacer nada
+          silence: Silenciar
+          suspend: Suspender y eliminar de forma irreversible la información de la cuenta
+        warning_preset_id: Usar un aviso predeterminado
+      defaults:
+        autofollow: Invitar a seguir tu cuenta
+        avatar: Avatar
+        bot: Esta es una cuenta bot
+        chosen_languages: Filtrar idiomas
+        confirm_new_password: Confirmar nueva contraseña
+        confirm_password: Confirmar contraseña
+        context: Filtrar contextos
+        current_password: Contraseña actual
+        data: Información
+        discoverable: Listar esta cuenta en el directorio
+        display_name: Nombre para mostrar
+        email: Dirección de correo electrónico
+        expires_in: Expirar tras
+        fields: Metadatos de perfil
+        header: Img. cabecera
+        inbox_url: URL de la entrada de relés
+        irreversible: Dejar en lugar de ocultar
+        locale: Idioma
+        locked: Hacer privada esta cuenta
+        max_uses: Máx. número de usos
+        new_password: Nueva contraseña
+        note: Biografía
+        otp_attempt: Código de dos factores
+        password: Contraseña
+        phrase: Palabra clave o frase
+        setting_advanced_layout: Habilitar interfaz web avanzada
+        setting_aggregate_reblogs: Agrupar retoots en las líneas de tiempo
+        setting_auto_play_gif: Reproducir automáticamente los GIFs animados
+        setting_boost_modal: Mostrar ventana de confirmación antes de un Retoot
+        setting_default_language: Idioma de publicación
+        setting_default_privacy: Privacidad de publicaciones
+        setting_default_sensitive: Marcar siempre imágenes como sensibles
+        setting_delete_modal: Mostrar diálogo de confirmación antes de borrar un toot
+        setting_display_media: Visualización multimedia
+        setting_display_media_default: Por defecto
+        setting_display_media_hide_all: Ocultar todo
+        setting_display_media_show_all: Mostrar todo
+        setting_expand_spoilers: Siempre expandir los toots marcados con advertencias de contenido
+        setting_hide_network: Ocultar tu red
+        setting_noindex: Excluirse del indexado de motores de búsqueda
+        setting_reduce_motion: Reducir el movimiento de las animaciones
+        setting_show_application: Mostrar aplicación usada para publicar toots
+        setting_system_font_ui: Utilizar la tipografía por defecto del sistema
+        setting_theme: Tema del sitio
+        setting_trends: Mostrar las tendencias de hoy
+        setting_unfollow_modal: Mostrar diálogo de confirmación antes de dejar de seguir a alguien
+        setting_use_blurhash: Mostrar gradientes coloridos para contenido multimedia oculto
+        setting_use_pending_items: Modo lento
+        severity: Severidad
+        type: Importar tipo
+        username: Nombre de usuario
+        username_or_email: Usuario o Email
+        whole_word: Toda la palabra
+      featured_tag:
+        name: Etiqueta
+      interactions:
+        must_be_follower: Bloquear notificaciones de personas que no te siguen
+        must_be_following: Bloquear notificaciones de personas que no sigues
+        must_be_following_dm: Bloquear mensajes directos de la gente que no sigues
+      invite:
+        comment: Comentar
+      invite_request:
+        text: "¿Por qué quiere unirse usted?"
+      notification_emails:
+        digest: Enviar resumen de correos electrónicos
+        favourite: Enviar correo electrónico cuando alguien de a favorito en su publicación
+        follow: Enviar correo electrónico cuando alguien te siga
+        follow_request: Enviar correo electrónico cuando alguien solicita seguirte
+        mention: Enviar correo electrónico cuando alguien te mencione
+        pending_account: Enviar correo electrónico cuando una nueva cuenta necesita revisión
+        reblog: Enviar correo electrónico cuando alguien comparta su publicación
+        report: Enviar un correo cuando se envía un nuevo informe
+        trending_tag: Enviar correo electrónico cuando una etiqueta no revisada está de tendencia
+      tag:
+        listable: Permitir que esta etiqueta aparezca en las búsquedas y en el directorio del perfil
+        name: Etiqueta
+        trendable: Permitir que esta etiqueta aparezca bajo tendencias
+        usable: Permitir a los toots usar esta etiqueta
+    'no': 'No'
+    recommended: Recomendado
+    required:
+      mark: "*"
+      text: necesario
+    'yes': Sí
diff --git a/config/locales/simple_form.ko.yml b/config/locales/simple_form.ko.yml
index d96eafb8b8..e89f9be002 100644
--- a/config/locales/simple_form.ko.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ko.yml
@@ -16,7 +16,7 @@ ko:
         warning_preset_id: 선택사항. 틀의 마지막에 임의의 텍스트를 추가 할 수 있습니다
       defaults:
         autofollow: 이 초대를 통해 가입하는 사람은 당신을 자동으로 팔로우 하게 됩니다
-        avatar: PNG, GIF 혹은 JPG. 최대 %{size}. %{dimensions}px로 다운스케일 될 것임
+        avatar: PNG, GIF 혹은 JPG. 최대 %{size}. %{dimensions}px로 축소 됨
         bot: 사람들에게 계정이 사람이 아님을 알립니다
         context: 필터를 적용 할 한 개 이상의 컨텍스트
         current_password: 보안을 위해 현재 계정의 비밀번호를 입력해주세요
@@ -25,7 +25,7 @@ ko:
         discoverable: 프로필 디렉터리는 내 계정이 더 많은 관심을 갖게 할 수 있는 다른 방법입니다
         email: 당신은 확인 메일을 받게 됩니다
         fields: 당신의 프로파일에 최대 4개까지 표 형식으로 나타낼 수 있습니다
-        header: PNG, GIF 혹은 JPG. 최대 %{size}. %{dimensions}px로 다운스케일 됨
+        header: PNG, GIF 혹은 JPG. 최대 %{size}. %{dimensions}px로 축소 됨
         inbox_url: 사용 할 릴레이 서버의 프론트페이지에서 URL을 복사합니다
         irreversible: 필터링 된 툿은 나중에 필터가 사라지더라도 돌아오지 않게 됩니다
         locale: 유저 인터페이스, 이메일, 푸시 알림 언어
diff --git a/config/locales/simple_form.nl.yml b/config/locales/simple_form.nl.yml
index cda4e9ead0..77445b0cbc 100644
--- a/config/locales/simple_form.nl.yml
+++ b/config/locales/simple_form.nl.yml
@@ -2,9 +2,14 @@
 nl:
   simple_form:
     hints:
+      account_alias:
+        acct: Vul de gebruikersnaam@domein van het account in, die je wilt verhuizen
+      account_migration:
+        acct: Vul de gebruikersnaam@domein van het account in, waarnaartoe je wilt verhuizen
       account_warning_preset:
         text: Je kunt voor toots specifieke tekst gebruiken, zoals URL's, hashtags en vermeldingen
       admin_account_action:
+        include_statuses: De gebruiker ziet welke toots verantwoordelijk zijn voor de moderatieactie of waarschuwing
         send_email_notification: De gebruiker ontvangt een uitleg over wat er met hun account is gebeurd
         text_html: Optioneel. Je kunt voor toots specifieke tekst gebruiken. Om tijd te besparen kun je <a href="%{path}">voorinstellingen van waarschuwingen toevoegen</a>
         type_html: Kies wat er met <strong>%{acct}</strong> moet gebeuren
@@ -14,7 +19,10 @@ nl:
         avatar: PNG, GIF of JPG. Maximaal %{size}. Wordt teruggeschaald naar %{dimensions}px
         bot: Dit is een geautomatiseerd account en wordt mogelijk niet gemonitord
         context: Een of meerdere locaties waar de filter actief moet zijn
+        current_password: Voer voor veiligheidsredenen het wachtwoord van je huidige account in
+        current_username: Voer ter bevestiging de gebruikersnaam van je huidige account in
         digest: Wordt alleen na een lange periode van inactiviteit verzonden en alleen wanneer je tijdens jouw afwezigheid persoonlijke berichten hebt ontvangen
+        discoverable: De gebruikersgids is een andere manier waarmee jouw account een groter publiek kan bereiken
         email: Je krijgt een bevestigingsmail
         fields: Je kan maximaal 4 items als een tabel op je profiel weergeven
         header: PNG, GIF of JPG. Maximaal %{size}. Wordt teruggeschaald naar %{dimensions}px
@@ -33,16 +41,24 @@ nl:
         setting_hide_network: Wie jij volgt en wie jou volgen wordt niet op jouw profiel getoond
         setting_noindex: Heeft invloed op jouw openbare profiel en toots
         setting_show_application: De toepassing de je gebruikt om te tooten wordt in de gedetailleerde weergave van de toot getoond
+        setting_use_blurhash: Wazige kleurovergangen zijn gebaseerd op de kleuren van de verborgen media, waarmee elk detail verdwijnt
+        setting_use_pending_items: De tijdlijn wordt bijgewerkt door op het aantal nieuwe items te klikken, in plaats van dat deze automatisch wordt bijgewerkt
         username: Jouw gebruikersnaam is uniek op %{domain}
         whole_word: Wanneer het trefwoord of zinsdeel alfanumeriek is, wordt het alleen gefilterd wanneer het hele woord overeenkomt
+      domain_allow:
+        domain: Dit domein is in staat om gegevens van deze server op te halen, en binnenkomende gegevens worden verwerkt en opgeslagen
       featured_tag:
         name: 'Je wilt misschien een van deze gebruiken:'
+      form_challenge:
+        current_password: Je betreedt een veilige omgeving
       imports:
         data: CSV-bestand dat op een andere Mastodonserver werd geëxporteerd
       invite_request:
         text: Dit helpt ons om jouw aanvraag te beoordelen
       sessions:
         otp: 'Voer de tweestaps-aanmeldcode vanaf jouw mobiele telefoon in of gebruik een van jouw herstelcodes:'
+      tag:
+        name: Je kunt elk woord met een hoofdletter beginnen, om zo bijvoorbeeld de tekst leesbaarder te maken
       user:
         chosen_languages: Alleen toots in de aangevinkte talen worden op de openbare tijdlijnen getoond
     labels:
@@ -50,9 +66,14 @@ nl:
         fields:
           name: Label
           value: Inhoud
+      account_alias:
+        acct: Mastodonadres van het oude account
+      account_migration:
+        acct: Mastodonadres van het nieuwe account
       account_warning_preset:
         text: Tekst van voorinstelling
       admin_account_action:
+        include_statuses: Gerapporteerde toots aan de e-mail toevoegen
         send_email_notification: Meld dit per e-mail aan de gebruiker
         text: Aangepaste waarschuwing
         type: Actie
@@ -107,7 +128,9 @@ nl:
         setting_show_application: Toepassing onthullen die je voor het verzenden van toots gebruikt
         setting_system_font_ui: Standaardlettertype van jouw systeem gebruiken
         setting_theme: Thema website
+        setting_trends: Trends van vandaag tonen
         setting_unfollow_modal: Vraag voor het ontvolgen van iemand een bevestiging
+        setting_use_blurhash: Wazige kleurovergangen voor verborgen media tonen
         setting_use_pending_items: Langzame modus
         severity: Zwaarte
         type: Importtype
@@ -120,6 +143,8 @@ nl:
         must_be_follower: Meldingen van mensen die jou niet volgen blokkeren
         must_be_following: Meldingen van mensen die jij niet volgt blokkeren
         must_be_following_dm: Directe berichten van mensen die jij niet volgt blokkeren
+      invite:
+        comment: Opmerking
       invite_request:
         text: Waarom wil jij je aanmelden?
       notification_emails:
@@ -131,8 +156,12 @@ nl:
         pending_account: Een e-mail verzenden wanneer een nieuw account moet worden beoordeeld
         reblog: Een e-mail versturen wanneer iemand jouw toot heeft geboost
         report: Verstuur een e-mail wanneer een nieuw rapportage is ingediend
+        trending_tag: Een e-mail versturen wanneer een nog niet beoordeelde hashtag trending is
       tag:
+        listable: Toestaan dat deze hashtag in zoekopdrachten en in de gebruikersgids te zien valt
         name: Hashtag
+        trendable: Toestaan dat deze hashtag onder trends te zien valt
+        usable: Toestaan dat deze hashtag in toots gebruikt mag worden
     'no': Nee
     recommended: Aanbevolen
     required:
diff --git a/config/locales/simple_form.oc.yml b/config/locales/simple_form.oc.yml
index 220f944ce9..59651d9de3 100644
--- a/config/locales/simple_form.oc.yml
+++ b/config/locales/simple_form.oc.yml
@@ -45,6 +45,8 @@ oc:
         setting_use_pending_items: Rescondre las actualizacions del flux d’actualitat aprèp un clic allòc de desfilar lo flux automaticament
         username: Vòstre nom d’utilizaire serà unic sus %{domain}
         whole_word: Quand lo mot-clau o frasa es solament alfranumeric, serà pas qu’aplicat se correspond al mot complèt
+      domain_allow:
+        domain: Aqueste domeni poirà recuperar las donadas d’aqueste servidor estant e las donadas venent d’aqueste domeni seràn tractadas e gardadas
       featured_tag:
         name: 'Benlèu que volètz utilizar una d’aquestas causas :'
       form_challenge:
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 729573d927..08f144c253 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -440,6 +440,8 @@ sk:
       custom_css:
         desc_html: Uprav vzhľad pomocou CSS, ktoré je načítané na každej stránke
         title: Vlastné CSS
+      default_noindex:
+        desc_html: Ovplyvňuje všetkých užívateľov, ktorí si toto nasavenie nezmenili sami
       domain_blocks:
         all: Všetkým
         disabled: Nikomu