diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/br.json b/app/javascript/mastodon/locales/br.json
index c919d2e9de..a150fb4902 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/br.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/br.json
@@ -35,6 +35,7 @@
   "account.follow_back": "Heuliañ d'ho tro",
   "account.followers": "Tud koumanantet",
   "account.followers.empty": "Den na heul an implijer·ez-mañ c'hoazh.",
+  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} heulier} two {{counter} heulier} few {{counter} heulier} many {{counter} heulier} other {{counter} heulier}}",
   "account.following": "Koumanantoù",
   "account.follows.empty": "An implijer·ez-mañ na heul den ebet.",
   "account.go_to_profile": "Gwelet ar profil",
@@ -60,6 +61,7 @@
   "account.requested_follow": "Gant {name} eo bet goulennet ho heuliañ",
   "account.share": "Skignañ profil @{name}",
   "account.show_reblogs": "Diskouez skignadennoù @{name}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} embannadur} two {{counter} embannadur} few {{counter} embannadur} many {{counter} embannadur} other {{counter} embannadur}}",
   "account.unblock": "Diverzañ @{name}",
   "account.unblock_domain": "Diverzañ an domani {domain}",
   "account.unblock_short": "Distankañ",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
index 66aa1fe0a9..e96e283970 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
@@ -20,7 +20,7 @@
   "account.block_short": "Zablokovat",
   "account.blocked": "Blokovaný",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Více na původním profilu",
-  "account.cancel_follow_request": "Zrušit žádost o sledování",
+  "account.cancel_follow_request": "Zrušit sledování",
   "account.copy": "Kopírovat odkaz na profil",
   "account.direct": "Soukromě zmínit @{name}",
   "account.disable_notifications": "Přestat mě upozorňovat, když @{name} zveřejní příspěvek",
@@ -35,7 +35,9 @@
   "account.follow_back": "Také sledovat",
   "account.followers": "Sledující",
   "account.followers.empty": "Tohoto uživatele zatím nikdo nesleduje.",
+  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} sledující} few {{counter} sledující} many {{counter} sledujících} other {{counter} sledujících}}",
   "account.following": "Sledujete",
+  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} sledovaný} few {{counter} sledovaní} many {{counter} sledovaných} other {{counter} sledovaných}}",
   "account.follows.empty": "Tento uživatel zatím nikoho nesleduje.",
   "account.go_to_profile": "Přejít na profil",
   "account.hide_reblogs": "Skrýt boosty od @{name}",
@@ -61,6 +63,7 @@
   "account.requested_follow": "{name} tě požádal o sledování",
   "account.share": "Sdílet profil @{name}",
   "account.show_reblogs": "Zobrazit boosty od @{name}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} příspěvek} few {{counter} příspěvky} many {{counter} příspěvků} other {{counter} příspěvků}}",
   "account.unblock": "Odblokovat @{name}",
   "account.unblock_domain": "Odblokovat doménu {domain}",
   "account.unblock_short": "Odblokovat",
@@ -75,9 +78,9 @@
   "admin.dashboard.retention.average": "Průměr",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "Měsíc registrace",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Noví uživatelé",
-  "admin.impact_report.instance_accounts": "Profily účtů, které by odstranily",
-  "admin.impact_report.instance_followers": "Sledovatelé, o které by naši uživatelé přišli",
-  "admin.impact_report.instance_follows": "Následovníci jejich uživatelé by ztratili",
+  "admin.impact_report.instance_accounts": "Profily účtů, které by byli odstaněny",
+  "admin.impact_report.instance_followers": "Sledující, o které by naši uživatelé přišli",
+  "admin.impact_report.instance_follows": "Sledující, o které by naši uživatelé přišli",
   "admin.impact_report.title": "Shrnutí dopadu",
   "alert.rate_limited.message": "Zkuste to prosím znovu po {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Spojení omezena",
@@ -86,7 +89,7 @@
   "announcement.announcement": "Oznámení",
   "attachments_list.unprocessed": "(nezpracováno)",
   "audio.hide": "Skrýt zvuk",
-  "block_modal.remote_users_caveat": "Požádáme server {domain}, aby respektoval vaše rozhodnutí. Úplné dodržování nastavení však není zaručeno, protože některé servery mohou řešit blokování různě. Veřejné příspěvky mohou být stále viditelné pro nepřihlášené uživatele.",
+  "block_modal.remote_users_caveat": "Požádáme server {domain}, aby respektoval vaše rozhodnutí. Úplné dodržování nastavení však není zaručeno, protože některé servery mohou řešit blokování různě. Veřejné příspěvky mohou stále být viditelné pro nepřihlášené uživatele.",
   "block_modal.show_less": "Zobrazit méně",
   "block_modal.show_more": "Zobrazit více",
   "block_modal.they_cant_mention": "Nemůže vás zmiňovat ani sledovat.",
@@ -411,6 +414,8 @@
   "limited_account_hint.action": "Přesto profil zobrazit",
   "limited_account_hint.title": "Tento profil byl skryt moderátory {domain}.",
   "link_preview.author": "Podle {name}",
+  "link_preview.more_from_author": "Více od {name}",
+  "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} příspěvek} few {{counter} příspěvky} many {{counter} příspěvků} other {{counter} příspěvků}}",
   "lists.account.add": "Přidat do seznamu",
   "lists.account.remove": "Odebrat ze seznamu",
   "lists.delete": "Smazat seznam",
@@ -691,8 +696,11 @@
   "server_banner.about_active_users": "Lidé používající tento server během posledních 30 dní (měsíční aktivní uživatelé)",
   "server_banner.active_users": "aktivní uživatelé",
   "server_banner.administered_by": "Spravováno:",
+  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} je jedním z mnoha Mastodon serverů, které můžete použít k účasti na fediversu.",
   "server_banner.server_stats": "Statistiky serveru:",
   "sign_in_banner.create_account": "Vytvořit účet",
+  "sign_in_banner.follow_anyone": "Sledujte kohokoli napříč fediversem a uvidíte vše v chronologickém pořadí. Bez algoritmů, reklam a clickbaitu.",
+  "sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon je ten nejlepší způsob, jak udržet krok s tím, co se právě děje.",
   "sign_in_banner.sign_in": "Přihlásit se",
   "sign_in_banner.sso_redirect": "Přihlášení nebo Registrace",
   "status.admin_account": "Otevřít moderátorské rozhraní pro @{name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index 4a5b666d3e..86438757a3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -37,7 +37,7 @@
   "account.followers.empty": "Diesem Profil folgt noch niemand.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Follower}}",
   "account.following": "Folge ich",
-  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} folge ich} other {{counter} folge ich}}",
+  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Folge ich} other {{counter} Folge ich}}",
   "account.follows.empty": "Dieses Profil folgt noch niemandem.",
   "account.go_to_profile": "Profil aufrufen",
   "account.hide_reblogs": "Geteilte Beiträge von @{name} ausblenden",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
index e7786f388d..c27ffe0aa7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
@@ -35,7 +35,9 @@
   "account.follow_back": "Fylg aftur",
   "account.followers": "Fylgjarar",
   "account.followers.empty": "Ongar fylgjarar enn.",
+  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} fylgjari} other {{counter} fylgjarar}}",
   "account.following": "Fylgir",
+  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} fylgir} other {{counter} fylgja}}",
   "account.follows.empty": "Hesin brúkari fylgir ongum enn.",
   "account.go_to_profile": "Far til vanga",
   "account.hide_reblogs": "Fjal lyft frá @{name}",
@@ -61,6 +63,7 @@
   "account.requested_follow": "{name} hevur biðið um at fylgja tær",
   "account.share": "Deil vanga @{name}'s",
   "account.show_reblogs": "Vís lyft frá @{name}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} postur} other {{counter} postar}}",
   "account.unblock": "Banna ikki @{name}",
   "account.unblock_domain": "Banna ikki økisnavnið {domain}",
   "account.unblock_short": "Banna ikki",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
index 90755666bb..fe3582c1d8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@@ -35,7 +35,9 @@
   "account.follow_back": "맞팔로우 하기",
   "account.followers": "팔로워",
   "account.followers.empty": "아직 아무도 이 사용자를 팔로우하고 있지 않습니다.",
+  "account.followers_counter": "{count, plural, other {{counter} 팔로워}}",
   "account.following": "팔로잉",
+  "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} 팔로잉}}",
   "account.follows.empty": "이 사용자는 아직 아무도 팔로우하고 있지 않습니다.",
   "account.go_to_profile": "프로필로 이동",
   "account.hide_reblogs": "@{name}의 부스트를 숨기기",
@@ -61,6 +63,7 @@
   "account.requested_follow": "{name} 님이 팔로우 요청을 보냈습니다",
   "account.share": "@{name}의 프로필 공유",
   "account.show_reblogs": "@{name}의 부스트 보기",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, other {{counter} 게시물}}",
   "account.unblock": "차단 해제",
   "account.unblock_domain": "도메인 {domain} 차단 해제",
   "account.unblock_short": "차단 해제",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/th.json b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
index e1d556ebf0..64abb394bf 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/th.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
@@ -35,7 +35,9 @@
   "account.follow_back": "ติดตามกลับ",
   "account.followers": "ผู้ติดตาม",
   "account.followers.empty": "ยังไม่มีใครติดตามผู้ใช้นี้",
+  "account.followers_counter": "{count, plural, other {{counter} ผู้ติดตาม}}",
   "account.following": "กำลังติดตาม",
+  "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} กำลังติดตาม}}",
   "account.follows.empty": "ผู้ใช้นี้ยังไม่ได้ติดตามใคร",
   "account.go_to_profile": "ไปยังโปรไฟล์",
   "account.hide_reblogs": "ซ่อนการดันจาก @{name}",
@@ -61,6 +63,7 @@
   "account.requested_follow": "{name} ได้ขอติดตามคุณ",
   "account.share": "แชร์โปรไฟล์ของ @{name}",
   "account.show_reblogs": "แสดงการดันจาก @{name}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, other {{counter} โพสต์}}",
   "account.unblock": "เลิกปิดกั้น @{name}",
   "account.unblock_domain": "เลิกปิดกั้นโดเมน {domain}",
   "account.unblock_short": "เลิกปิดกั้น",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
index bbfecf2c8a..70932d10be 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
@@ -35,7 +35,9 @@
   "account.follow_back": "Theo dõi lại",
   "account.followers": "Người theo dõi",
   "account.followers.empty": "Chưa có người theo dõi nào.",
+  "account.followers_counter": "{count, plural, other {{counter} người theo dõi}}",
   "account.following": "Đang theo dõi",
+  "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} đang theo dõi}}",
   "account.follows.empty": "Người này chưa theo dõi ai.",
   "account.go_to_profile": "Xem hồ sơ",
   "account.hide_reblogs": "Ẩn tút @{name} đăng lại",
@@ -61,6 +63,7 @@
   "account.requested_follow": "{name} yêu cầu theo dõi bạn",
   "account.share": "Chia sẻ @{name}",
   "account.show_reblogs": "Hiện tút do @{name} đăng lại",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, other {{counter} tút}}",
   "account.unblock": "Bỏ chặn @{name}",
   "account.unblock_domain": "Bỏ ẩn {domain}",
   "account.unblock_short": "Bỏ chặn",
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 17c743f1de..f3b8f27d80 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -291,6 +291,7 @@ cs:
         update_custom_emoji_html: Uživatel %{name} aktualizoval emoji %{target}
         update_domain_block_html: "%{name} aktualizoval blokaci domény %{target}"
         update_ip_block_html: "%{name} změnil pravidlo pro IP %{target}"
+        update_report_html: "%{name} aktualizoval hlášení %{target}"
         update_status_html: Uživatel %{name} aktualizoval příspěvek uživatele %{target}
         update_user_role_html: "%{name} změnil %{target} roli"
       deleted_account: smazaný účet
@@ -298,6 +299,7 @@ cs:
       filter_by_action: Filtrovat podle akce
       filter_by_user: Filtrovat podle uživatele
       title: Protokol auditu
+      unavailable_instance: "(doména není k dispozici)"
     announcements:
       destroyed_msg: Oznámení bylo úspěšně odstraněno!
       edit:
@@ -984,6 +986,7 @@ cs:
       delete: Smazat
       edit_preset: Upravit předlohu pro varování
       empty: Zatím jste nedefinovali žádné předlohy varování.
+      title: Předvolby varování
     webhooks:
       add_new: Přidat koncový bod
       delete: Smazat
diff --git a/config/locales/doorkeeper.cs.yml b/config/locales/doorkeeper.cs.yml
index 3323834685..3101779edf 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.cs.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.cs.yml
@@ -166,6 +166,7 @@ cs:
       admin:write:reports: provádět moderátorské akce s hlášeními
       crypto: používat end-to-end šifrování
       follow: upravovat vztahy mezi profily
+      profile: číst pouze základní informace o vašem účtu
       push: přijímat vaše push oznámení
       read: vidět všechna data vašeho účtu
       read:accounts: vidět informace o účtech