diff --git a/lemmy-translations b/lemmy-translations
index a2f59fcb..c9700569 160000
--- a/lemmy-translations
+++ b/lemmy-translations
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit a2f59fcbf7529a1f7dd5cda894381ef2000b9ef5
+Subproject commit c97005696d132acf2cad3506df4f3c2256142349
diff --git a/package.json b/package.json
index 650990c0..9d144465 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -38,16 +38,16 @@
     "express": "~4.18.1",
     "html-to-text": "^8.2.1",
     "i18next": "^21.8.14",
-    "inferno": "^8.0.3",
-    "inferno-create-element": "^8.0.3",
+    "inferno": "^8.0.5",
+    "inferno-create-element": "^8.0.5",
     "inferno-helmet": "^5.2.1",
-    "inferno-hydrate": "^8.0.3",
+    "inferno-hydrate": "^8.0.5",
     "inferno-i18next-dess": "0.0.2",
-    "inferno-router": "^8.0.3",
-    "inferno-server": "^8.0.3",
+    "inferno-router": "^8.0.5",
+    "inferno-server": "^8.0.5",
     "isomorphic-cookie": "^1.2.4",
     "jwt-decode": "^3.1.2",
-    "lemmy-js-client": "0.17.0-rc.56",
+    "lemmy-js-client": "0.17.0-rc.57",
     "markdown-it": "^13.0.1",
     "markdown-it-container": "^3.0.0",
     "markdown-it-footnote": "^3.0.3",
diff --git a/src/assets/css/main.css b/src/assets/css/main.css
index a2a2a65c..98e98d26 100644
--- a/src/assets/css/main.css
+++ b/src/assets/css/main.css
@@ -385,4 +385,12 @@ br.big {
   display: -webkit-box;
   -webkit-line-clamp: 3;
   -webkit-box-orient: vertical;
-}
\ No newline at end of file
+}
+
+.lang-select-action {
+  width: 100px;
+}
+
+.lang-select-action:focus {
+  width: auto;
+}
diff --git a/src/shared/components/common/language-select.tsx b/src/shared/components/common/language-select.tsx
index c354a834..c7da2f05 100644
--- a/src/shared/components/common/language-select.tsx
+++ b/src/shared/components/common/language-select.tsx
@@ -15,6 +15,7 @@ interface LanguageSelectProps {
   onChange(val: number[]): any;
   showAll?: boolean;
   showSite?: boolean;
+  iconVersion?: boolean;
 }
 
 export class LanguageSelect extends Component<LanguageSelectProps, any> {
@@ -46,16 +47,9 @@ export class LanguageSelect extends Component<LanguageSelectProps, any> {
   }
 
   render() {
-    let selectedLangs = this.props.selectedLanguageIds;
-    let filteredLangs = selectableLanguages(
-      this.props.allLanguages,
-      this.props.siteLanguages,
-      this.props.showAll,
-      this.props.showSite,
-      UserService.Instance.myUserInfo
-    );
-
-    return (
+    return this.props.iconVersion ? (
+      this.selectBtn
+    ) : (
       <div className="form-group row">
         <label
           className={classNames("col-form-label", {
@@ -72,23 +66,7 @@ export class LanguageSelect extends Component<LanguageSelectProps, any> {
             "col-sm-10": !this.props.multiple,
           })}
         >
-          <select
-            className="form-control custom-select"
-            id={this.id}
-            onChange={linkEvent(this, this.handleLanguageChange)}
-            aria-label="action"
-            multiple={this.props.multiple}
-          >
-            {filteredLangs.map(l => (
-              <option
-                key={l.id}
-                value={l.id}
-                selected={selectedLangs.unwrapOr([]).includes(l.id)}
-              >
-                {l.name}
-              </option>
-            ))}
-          </select>
+          {this.selectBtn}
           {this.props.multiple && (
             <div className="input-group-append">
               <button
@@ -104,6 +82,40 @@ export class LanguageSelect extends Component<LanguageSelectProps, any> {
     );
   }
 
+  get selectBtn() {
+    let selectedLangs = this.props.selectedLanguageIds;
+    let filteredLangs = selectableLanguages(
+      this.props.allLanguages,
+      this.props.siteLanguages,
+      this.props.showAll,
+      this.props.showSite,
+      UserService.Instance.myUserInfo
+    );
+
+    return (
+      <select
+        className={classNames("lang-select-action", {
+          "form-control custom-select": !this.props.iconVersion,
+          "btn btn-sm text-muted": this.props.iconVersion,
+        })}
+        id={this.id}
+        onChange={linkEvent(this, this.handleLanguageChange)}
+        aria-label="action"
+        multiple={this.props.multiple}
+      >
+        {filteredLangs.map(l => (
+          <option
+            key={l.id}
+            value={l.id}
+            selected={selectedLangs.unwrapOr([]).includes(l.id)}
+          >
+            {l.name}
+          </option>
+        ))}
+      </select>
+    );
+  }
+
   handleLanguageChange(i: LanguageSelect, event: any) {
     let options: HTMLOptionElement[] = Array.from(event.target.options);
     let selected: number[] = options
diff --git a/src/shared/components/common/markdown-textarea.tsx b/src/shared/components/common/markdown-textarea.tsx
index 1130940e..6b517d77 100644
--- a/src/shared/components/common/markdown-textarea.tsx
+++ b/src/shared/components/common/markdown-textarea.tsx
@@ -165,19 +165,6 @@ export class MarkdownTextArea extends Component<
             {i18n.t("body")}
           </label>
         </div>
-        {this.props.showLanguage && (
-          <div className="row justify-content-end">
-            <div className="col-sm-8">
-              <LanguageSelect
-                allLanguages={this.props.allLanguages}
-                selectedLanguageIds={this.state.languageId.map(Array.of)}
-                siteLanguages={this.props.siteLanguages}
-                multiple={false}
-                onChange={this.handleLanguageChange}
-              />
-            </div>
-          </div>
-        )}
         <div className="row">
           <div className="col-sm-12 d-flex flex-wrap">
             {this.props.buttonTitle.match({
@@ -217,6 +204,17 @@ export class MarkdownTextArea extends Component<
             )}
             {/* A flex expander */}
             <div className="flex-grow-1"></div>
+
+            {this.props.showLanguage && (
+              <LanguageSelect
+                iconVersion
+                allLanguages={this.props.allLanguages}
+                selectedLanguageIds={this.state.languageId.map(Array.of)}
+                siteLanguages={this.props.siteLanguages}
+                multiple={false}
+                onChange={this.handleLanguageChange}
+              />
+            )}
             <button
               className="btn btn-sm text-muted"
               data-tippy-content={i18n.t("bold")}
diff --git a/src/shared/components/community/community.tsx b/src/shared/components/community/community.tsx
index 4fb7faa3..7ce60999 100644
--- a/src/shared/components/community/community.tsx
+++ b/src/shared/components/community/community.tsx
@@ -579,10 +579,12 @@ export class Community extends Component<any, State> {
       op == UserOperation.DeleteCommunity ||
       op == UserOperation.RemoveCommunity
     ) {
-      // TODO this also needs to update the discussion_languages live
       let data = wsJsonToRes<CommunityResponse>(msg, CommunityResponse);
       this.state.communityRes.match({
-        some: res => (res.community_view = data.community_view),
+        some: res => {
+          res.community_view = data.community_view;
+          res.discussion_languages = data.discussion_languages;
+        },
         none: void 0,
       });
       this.setState(this.state);
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index b6b344ea..46475861 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -2655,7 +2655,7 @@ cssesc@^3.0.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/cssesc/-/cssesc-3.0.0.tgz#37741919903b868565e1c09ea747445cd18983ee"
   integrity sha512-/Tb/JcjK111nNScGob5MNtsntNM1aCNUDipB/TkwZFhyDrrE47SOx/18wF2bbjgc3ZzCSKW1T5nt5EbFoAz/Vg==
 
-csstype@^3.1.0:
+csstype@^3.1.0, csstype@^3.1.1:
   version "3.1.1"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/csstype/-/csstype-3.1.1.tgz#841b532c45c758ee546a11d5bd7b7b473c8c30b9"
   integrity sha512-DJR/VvkAvSZW9bTouZue2sSxDwdTN92uHjqeKVm+0dAqdfNykRzQ95tay8aXMBAAPpUiq4Qcug2L7neoRh2Egw==
@@ -4304,6 +4304,13 @@ inferno-create-element@^8.0.3:
   dependencies:
     inferno "8.0.3"
 
+inferno-create-element@^8.0.5:
+  version "8.0.5"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/inferno-create-element/-/inferno-create-element-8.0.5.tgz#e5ee57926d05b8eafd52039163a18253e8d6a812"
+  integrity sha512-Ad3ptKXyEgvQMwd3YkCd83Arw7MihJtAbfp7Mlu2c2RtJoHY0ZnGs9RWSPKweDFeKjGgYyTlmrGj1hibpooiGA==
+  dependencies:
+    inferno "8.0.5"
+
 inferno-helmet@^5.2.1:
   version "5.2.1"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/inferno-helmet/-/inferno-helmet-5.2.1.tgz#3717f325760aa14abeae82a78af7213f9055a3dc"
@@ -4313,12 +4320,12 @@ inferno-helmet@^5.2.1:
     inferno-side-effect "^1.1.5"
     object-assign "^4.1.1"
 
-inferno-hydrate@^8.0.3:
-  version "8.0.3"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/inferno-hydrate/-/inferno-hydrate-8.0.3.tgz#75c3c53300a7b7b550dfa93f363956201d86f71f"
-  integrity sha512-7q1BDuVIy3XCmyKlAJhe+s1CLJhl3+gfFcBpjCq9iA7J/Z3kwo/6xjwJQbcQHNrCr/XZvTM+2uVwfxiX6wgYCQ==
+inferno-hydrate@^8.0.5:
+  version "8.0.5"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/inferno-hydrate/-/inferno-hydrate-8.0.5.tgz#c73adb903122e7030f935b1cf189734583acdce5"
+  integrity sha512-eLbBjstgPhwDSJ+7hcPXbT2nIZQCfesCR3yAu/7AICkXamn2v0f5Zq/5+UlvyHsiuU9BYSOYh95H8hTwHm5zVw==
   dependencies:
-    inferno "8.0.3"
+    inferno "8.0.5"
 
 inferno-i18next-dess@0.0.2:
   version "0.0.2"
@@ -4332,22 +4339,22 @@ inferno-i18next-dess@0.0.2:
     inferno-shared "^8.0.3"
     inferno-vnode-flags "^8.0.3"
 
-inferno-router@^8.0.3:
-  version "8.0.3"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/inferno-router/-/inferno-router-8.0.3.tgz#ef08da8b0cb158b8920147b260a4f84c64bc3877"
-  integrity sha512-bWkrFfIBDued0LfS/x6Bot3+J3VwGImH3ukSdIFe/GLFPBljDbvayc1JotriJtNFKA1E+1T/OZyw1E6UqIcDaA==
+inferno-router@^8.0.5:
+  version "8.0.5"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/inferno-router/-/inferno-router-8.0.5.tgz#6cf2d4774f1d858ede65a5f61649796c0866e972"
+  integrity sha512-c1hmVDNsjtG9v7dmArIsYHqX8vR2Z0sNtq6fsW+DHkz7y6VtjM2Po6MheRHBfIn2RSltiIn7+Vew0rtgfPYd8g==
   dependencies:
     history "^5.3.0"
     hoist-non-inferno-statics "^1.1.3"
-    inferno "8.0.3"
+    inferno "8.0.5"
     path-to-regexp-es6 "1.7.0"
 
-inferno-server@^8.0.3:
-  version "8.0.3"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/inferno-server/-/inferno-server-8.0.3.tgz#4030ac5f20d9ddf191163daa10d3ef4e8b0c4593"
-  integrity sha512-YG9f9e0KsVGV6qByWCkFoGI80SckqIptHtTHMoVHsAbw3krzX414zxwA5H9OTnkubJJsSHBjVtFxaq6hHT/YcA==
+inferno-server@^8.0.5:
+  version "8.0.5"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/inferno-server/-/inferno-server-8.0.5.tgz#e2f659caba0419080e018567744af8d505030095"
+  integrity sha512-I0suUf8o8ftGH3xSPoBpRrDXMPhrj4UN8o1qDz3WDTYuecTqF7JGtSeu8OP9/kMBlRqTN34Mn+xJV/DGGhnCLQ==
   dependencies:
-    inferno "8.0.3"
+    inferno "8.0.5"
 
 inferno-shared@^8.0.3:
   version "8.0.3"
@@ -4368,6 +4375,11 @@ inferno-vnode-flags@8.0.3, inferno-vnode-flags@^8.0.3:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/inferno-vnode-flags/-/inferno-vnode-flags-8.0.3.tgz#1bd78745033719596211155ae673bd648b266a78"
   integrity sha512-r+wJZNliJWvtcwBd66L3fMSp+M0rinHLilZeLiAX87+ZVPoXKiTDLVmTRI+1j8dm1XmC3IuAHijVfwELnEmoCQ==
 
+inferno-vnode-flags@8.0.5:
+  version "8.0.5"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/inferno-vnode-flags/-/inferno-vnode-flags-8.0.5.tgz#328767cadcd4270d7e70268e8fec93331dc57e27"
+  integrity sha512-HF/frYUEV/tcCxM73FXwJYgaxKfHZD1fl1UaEwpoFils52ce/1O02GtbGKyd2ts93hZ592W7yu5jKDTM6k/shA==
+
 inferno@8.0.3, inferno@^8.0.3:
   version "8.0.3"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/inferno/-/inferno-8.0.3.tgz#99124f050a9c60995dbdeef8ac258a936df7e62e"
@@ -4377,6 +4389,15 @@ inferno@8.0.3, inferno@^8.0.3:
     inferno-vnode-flags "8.0.3"
     opencollective-postinstall "^2.0.3"
 
+inferno@8.0.5, inferno@^8.0.5:
+  version "8.0.5"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/inferno/-/inferno-8.0.5.tgz#6c480b92eae6acdf2eba9d4986f98b2b71349977"
+  integrity sha512-dg+h9wdQOR34lTSh9KLhV+62wdnWXI58e7nam9YxXof45IBzgWsKkVuGL0Rp0DkioPNA47bT3v7MvbsGgL58Tg==
+  dependencies:
+    csstype "^3.1.1"
+    inferno-vnode-flags "8.0.5"
+    opencollective-postinstall "^2.0.3"
+
 inflight@^1.0.4, inflight@~1.0.6:
   version "1.0.6"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/inflight/-/inflight-1.0.6.tgz#49bd6331d7d02d0c09bc910a1075ba8165b56df9"
@@ -4909,10 +4930,15 @@ lcid@^1.0.0:
   dependencies:
     invert-kv "^1.0.0"
 
-lemmy-js-client@0.17.0-rc.55:
-  version "0.17.0-rc.55"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/lemmy-js-client/-/lemmy-js-client-0.17.0-rc.55.tgz#7e0ab84838e7b09010285169b6be2ca4d23e18fa"
-  integrity sha512-UAhOq8Jtgu+Rzk7ow1Kx/afQzkWxxjxFjZANDxWN9ozxpBJ0qR+VtKaDY+sEyBF3hU1XPcgTqjq6xPFA9CUr4A==
+lemmy-js-client@0.17.0-rc.57:
+  version "0.17.0-rc.57"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/lemmy-js-client/-/lemmy-js-client-0.17.0-rc.57.tgz#f7a243ed53542810e7446b0a28ad162f3e913254"
+  integrity sha512-7kZHi0B+jiKc50itTwngkS5Vxcuvux3LjgD28IXZ049cWQgZDqer6BCmudcbViP+dAoyWs9Fh2SyWkYFhv7bwQ==
+  dependencies:
+    "@sniptt/monads" "^0.5.10"
+    class-transformer "^0.5.1"
+    node-fetch "2.6.6"
+    reflect-metadata "^0.1.13"
 
 levn@^0.4.1:
   version "0.4.1"
@@ -5580,6 +5606,13 @@ node-fetch-npm@^2.0.2:
     json-parse-better-errors "^1.0.0"
     safe-buffer "^5.1.1"
 
+node-fetch@2.6.6:
+  version "2.6.6"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/node-fetch/-/node-fetch-2.6.6.tgz#1751a7c01834e8e1697758732e9efb6eeadfaf89"
+  integrity sha512-Z8/6vRlTUChSdIgMa51jxQ4lrw/Jy5SOW10ObaA47/RElsAN2c5Pn8bTgFGWn/ibwzXTE8qwr1Yzx28vsecXEA==
+  dependencies:
+    whatwg-url "^5.0.0"
+
 node-fetch@^2.6.1:
   version "2.6.7"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/node-fetch/-/node-fetch-2.6.7.tgz#24de9fba827e3b4ae44dc8b20256a379160052ad"