Codeberg Translate
e90a48fd4b
i18n: update of translations from Codeberg Translate ( #5471 )
...
Co-authored-by: 413x1nkp <413x1nkp@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: 0ko <0ko@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: feroli <feroli@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: pgmtx <pgmtx@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: kwoot <kwoot@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: atarwn <atarwn@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Benny <Benny@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: JoseDouglas26 <JoseDouglas26@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Outbreak2096 <Outbreak2096@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: whitecold <whitecold@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: sinsky <sinsky@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: William_Weber_Berrutti <William_Weber_Berrutti@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: eldyj <eldyj@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: CDN18 <CDN18@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: jaahas <jaahas@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: aleksi <aleksi@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: stevenroose <stevenroose@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: lumi200 <lumi200@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: marcoaraujojunior <marcoaraujojunior@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: SmolLemon <SmolLemon@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: timedin <timedin@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Vaclovas Intas <Gateway_31@protonmail.com>
Co-authored-by: thodorisl <thodorisl@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: SerikaFrame <SerikaFrame@users.noreply.translate.codeberg.org>
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/5471
Reviewed-by: Earl Warren <earl-warren@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
Co-committed-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
(cherry picked from commit 90182a6204
2024-10-10 05:22:51 +00:00
Gergely Nagy
d3417688d6
Remove URLs from translations, part two
...
Followup to gitea#31950, replacing URLs in translations with
placeholders, for all languages
Signed-off-by: Gergely Nagy <forgejo@gergo.csillger.hu>
2024-09-12 17:33:30 +05:00
Gergely Nagy
b6b5d47dca
Remove HTML tags from create branch and tag translations
...
This is a followup to gitea#31973, and removes the HTML tags for the
rest of the languages too.
Signed-off-by: Gergely Nagy <forgejo@gergo.csillger.hu>
2024-09-12 17:29:52 +05:00
Codeberg Translate
a9d32b588a
i18n: update of translations from Weblate ( #4451 )
...
Translations update from [Weblate](https://translate.codeberg.org ) for [Forgejo/forgejo](https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/ ).
Current translation status:
Co-authored-by: Wuzzy <Wuzzy@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: earl-warren <earl-warren@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: 0ko <0ko@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: manolosd <manolosd@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Nifou <Nifou@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: kdh8219 <kdh8219@monamo.dev>
Co-authored-by: Kita Ikuyo <searinminecraft@courvix.com>
Co-authored-by: Anonymous <anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: ch0ccyra1n <ch0ccyra1n@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: mahlzahn <mahlzahn@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: emansije <emansije@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Gusted <postmaster@gusted.xyz>
Co-authored-by: Xinayder <Xinayder@users.noreply.translate.codeberg.org>
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/4451
Reviewed-by: Earl Warren <earl-warren@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
Co-committed-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
2024-07-18 05:14:01 +00:00
0ko
c7f01c9bbd
Refactor install page hints ( #3961 )
...
- rewrite a lot of hints on install page
- make sure checkboxes don't hide useful information behind hover
This is good for compactness but makes first-time installation more painful than it should be. BTW, this was inherited from Gogs.
- update related translation keys (will require Weblate sync to merge)
- make sure string locations in en-US.ini make sense. Unfortunately, makes viewing changes harder, but I've attached screenshots
## Preview
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/3961
Reviewed-by: Otto <otto@codeberg.org>
2024-06-02 13:06:56 +00:00
Léana 江
3561cc710b
[I18N] Injected updated time in translation string ( #3837 )
...
Hello,
It is more idiomatic to put the date/time before the action in Mandarin (in this context). To achieve this, instead of having the time following the string that's passed to the translating function, I added it as a parameter so that one can reference it and reorder the sentence for better translatability.
Only Traditional Chinese has been changed at the time of opening this PR, as this is more of a proof of concept and I would like to have feedbacks on whether this is a good solution or is there a better alternative.
Thank you and have a nice day :)
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/3837
Reviewed-by: Earl Warren <earl-warren@noreply.codeberg.org>
Reviewed-by: 0ko <0ko@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Léana 江 <leana.jiang+git@icloud.com>
Co-committed-by: Léana 江 <leana.jiang+git@icloud.com>
2024-05-20 18:47:35 +00:00
0ko
bcd2e64a93
s/return_to_gitea/return_to_forgejo ( #3822 )
...
Just a small actualization of a string key. I don't think we have any more replaceable `gitea` in the locales at the moment.
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/3822
Reviewed-by: Otto <otto@codeberg.org>
2024-05-20 18:44:33 +00:00
0ko
e4e84a7ecf
Improve translatability of "Transfer ownership" ( #3739 )
...
This text can have different forms in other languages depending on context.
The commit also contains a change to .editorconfig to prevent EoF changes when mass-replacing strings, as that causes unintentional merge conflicts with Weblate.
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/3739
Reviewed-by: Earl Warren <earl-warren@noreply.codeberg.org>
2024-05-13 18:22:16 +00:00
0ko
df2a83ed20
[I18N] Provide plural support for followers/following in user profiles
2024-04-05 06:53:22 +02:00
0ko
39b53ef56f
Provide plural support for issue participants
2024-03-29 19:07:02 +05:00
0ko
debeedfe42
Add plural support for PR subtitles
2024-03-22 07:11:24 +01:00
0ko
ec5c68da4f
[I18N] Use separate keys for tabs on login screen
2024-03-13 21:03:09 +05:00
GiteaBot
0f793ef6b9
[skip ci] Updated translations via Crowdin
...
(cherry picked from commit 2bd999a28b472f2909f6856740cdc712eb0ad136)
Conflicts:
options/locale/locale_fr-FR.ini
options/locale/locale_ja-JP.ini
options/locale/locale_pt-PT.ini
options/locale/locale_ru-RU.ini
options/locale/locale_zh-CN.ini
removal of
runs.no_workflows.quick_start=
runs.no_workflows.documentation=
2024-02-26 22:30:25 +01:00
0ko
e5b5585ee2
Fixes & Improvements for English locale
2024-02-22 22:33:22 +05:00
Codeberg Translate
6c3895638c
[I18N] Translations update from Weblate ( #2322 )
...
Translations update from [Weblate](https://translate.codeberg.org ) for [Forgejo/forgejo](https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/ ).
Current translation status:
Co-authored-by: mondstern <mondstern@monocles.de>
Co-authored-by: earl-warren <contact@earl-warren.org>
Co-authored-by: Kaede Fujisaki <psi@7io.org>
Co-authored-by: 0que <0que@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: noureddin <noureddin@protonmail.com>
Co-authored-by: yeziruo <i@yeziruo.com>
Co-authored-by: fnetX <otto@codeberg.org>
Co-authored-by: nykula <nykula@ukr.net>
Co-authored-by: Werenter <abelokopytov149@gmail.com>
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/2322
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
Co-committed-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
2024-02-14 11:01:06 +00:00
Codeberg Translate
e71cdd05d8
[I18N] Translations update from Weblate ( #2316 )
...
Translations update from [Weblate](https://translate.codeberg.org ) for [Forgejo/forgejo](https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/ ).
Current translation status:
Co-authored-by: Mormegil <mormegil@centrum.cz>
Co-authored-by: nightm4re <matthiasf.wilke@yahoo.de>
Co-authored-by: fnetX <otto@codeberg.org>
Co-authored-by: 0que <0que@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: kikocorreoso <kachine@protonmail.com>
Co-authored-by: earl-warren <contact@earl-warren.org>
Co-authored-by: bart <bart@bartmathijssen.com>
Co-authored-by: tranzystorekk <tranzystorek.io@protonmail.com>
Co-authored-by: Xinayder <me+codeberg@aoalmeida.com>
Co-authored-by: rmorettibr <rafael.moretti@protonmail.com>
Co-authored-by: Werenter <abelokopytov149@gmail.com>
Co-authored-by: dobrvlskyi <dobrovolskyi@peremozhemo.org>
Co-authored-by: ika <ika@thewizardbay.cc>
Co-authored-by: noureddin <noureddin@protonmail.com>
Co-authored-by: esensar <dev@ensarsarajcic.com>
Co-authored-by: mondstern <mondstern@monocles.de>
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/2316
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
Co-committed-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
2024-02-09 12:43:51 +00:00
Codeberg Translate
a485566356
[I18n] Translations update from Weblate (5 February)
...
[I18n] Translations update from Weblate (#2254 )
Translations update from [Weblate](https://translate.codeberg.org ) for [Forgejo/forgejo](https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/ ).
Current translation status:
Co-authored-by: earl-work01 <contact+work01@earl-warren.org>
Co-authored-by: walpo <walpo@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Gusted <postmaster+codeberg@gusted.xyz>
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/2254
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
Co-committed-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
Translations update from Weblate (#2258 )
Translations update from [Weblate](https://translate.codeberg.org ) for [Forgejo/forgejo](https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/ ).
Current translation status:
Co-authored-by: Squeljur <squeljur+git@gmail.com>
Co-authored-by: oatbiscuits <oatbiscuits@proton.me>
Co-authored-by: Gusted <postmaster@gusted.xyz>
Co-authored-by: jadedctrl <jadedctrl@posteo.at>
Co-authored-by: earl-warren <contact@earl-warren.org>
Co-authored-by: 0que <0que@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: noureddin <noureddin@protonmail.com>
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/2258
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
Co-committed-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
[I18N] Translations update from Weblate (#2274 )
Translations update from [Weblate](https://translate.codeberg.org ) for [Forgejo/forgejo](https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/ ).
Current translation status:
Co-authored-by: Gusted <postmaster@gusted.xyz>
Co-authored-by: 0que <0que@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: oatbiscuits <oatbiscuits@proton.me>
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/2274
Reviewed-by: Earl Warren <earl-warren@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
Co-committed-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
[I18N] Translations update from Weblate (#2280 )
Translations update from [Weblate](https://translate.codeberg.org ) for [Forgejo/forgejo](https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/ ).
Current translation status:
Co-authored-by: earl-warren <contact@earl-warren.org>
Co-authored-by: micash <micash_545@protonmail.com>
Co-authored-by: 0que <0que@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: oatbiscuits <oatbiscuits@proton.me>
Co-authored-by: jadedctrl <jadedctrl@posteo.at>
Co-authored-by: Werenter <abelokopytov149@gmail.com>
Co-authored-by: bizdelnick <mikhirev@gmail.com>
Co-authored-by: Xinayder <me+codeberg@aoalmeida.com>
Co-authored-by: noureddin <noureddin@protonmail.com>
Co-authored-by: nykula <nykula@ukr.net>
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/2280
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
Co-committed-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
(cherry picked from commit 9efeca55b1
2024-02-05 15:11:42 +01:00
Earl Warren
34d21f6bc2
[I18N] add [common] as first line
...
To keep weblate happy as it would otherwise be duplicating the content
to all sections.
See https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/10831 for more information.
(cherry picked from commit 5ffc10a00e96d10e793b
2024-02-05 15:10:55 +01:00
Earl Warren
20b5ca1e6c
[I18n] Forgejo translations
...
(cherry picked from commit 31378c71efc29b72ce6d8c87dd7236https://codeberg.org/Werenter/forgejo-translation
(cherry picked from commit 7fec29809b1e3c6af5fehttps://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/2295
2024-02-05 15:10:32 +01:00
GiteaBot
ff7383e83a
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-12-26 00:24:05 +00:00
GiteaBot
baea205675
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-12-12 00:25:05 +00:00
GiteaBot
ee6a390675
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-10-14 00:22:28 +00:00
GiteaBot
976d1760ac
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-10-05 00:23:21 +00:00
GiteaBot
684ab403aa
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-09-16 00:21:59 +00:00
GiteaBot
445dbda276
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-08-18 00:21:36 +00:00
GiteaBot
deb007ca2b
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-07-03 20:02:34 +00:00
GiteaBot
447ee6620f
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-06-08 00:28:45 +00:00
GiteaBot
1ef43f9bfe
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-04-25 00:07:53 +00:00
GiteaBot
30ea09c277
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-04-23 00:07:50 +00:00
GiteaBot
5fcf328a8d
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-04-19 00:07:39 +00:00
GiteaBot
be7cd73439
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-04-17 00:07:34 +00:00
GiteaBot
5f4cd715ab
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-04-14 00:07:25 +00:00
GiteaBot
4299c3b7db
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-04-13 00:07:24 +00:00
GiteaBot
1380b87311
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-04-12 00:08:36 +00:00
GiteaBot
ce8a6be55d
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-04-10 00:07:14 +00:00
GiteaBot
e485539a90
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-04-05 00:07:08 +00:00
GiteaBot
7422503341
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-03-30 00:06:54 +00:00
GiteaBot
2d2b4bdf62
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-03-26 00:16:31 +00:00
GiteaBot
e37ef4d374
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-03-25 00:16:30 +00:00
GiteaBot
fe8b6cbd91
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-03-18 00:16:14 +00:00
GiteaBot
023521b016
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-03-12 00:16:02 +00:00
GiteaBot
ce43208c6a
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-03-06 00:15:51 +00:00
GiteaBot
390d270064
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-03-05 00:15:41 +00:00
GiteaBot
067b0c2664
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-02-28 00:15:54 +00:00
Lunny Xiao
b9a9b8e469
Revert "[skip ci] Updated translations via Crowdin" ( #23167 )
2023-02-27 08:58:38 +08:00
GiteaBot
07ced728b3
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2023-02-27 00:15:23 +00:00
Lunny Xiao
57df0f116a
Revert "[skip ci] Updated translations via Crowdin" ( #21689 )
...
This reverts commit cb4473692f
2022-11-06 11:29:52 +08:00
Xinyu Zhou
cb4473692f
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2022-11-05 00:19:43 +00:00
techknowlogick
49a4e4555a
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2022-10-26 00:20:58 +00:00
Yarden Shoham
3bd05172d5
[skip ci] Updated translations via Crowdin
2022-10-25 00:20:58 +00:00
