chore(dependency): automerge all JavaScript CI dependencies

Make a pass to have a full inventory of JavaScript dependencies that
can be automerged because they only have an impact on the CI. It is
easier than to examine them one by one when an update is proposed.

- add packages:test which indirectly includes packages:jsUnitTest and
  a number of test dependencies such as vitest
- add prefixes for dependencies which are known to be exclusively
  used for testing (playwright, ...)
- add modules

Refs: https://docs.renovatebot.com/presets-packages

renovate.json

@@ -95,9 +95,22 @@
       "enabled": false
     },
     {
-      "description": "Automerge some packages when ci succeeds",
+      "description": "Automerge some packages when CI succeeds",
-      "extends": ["packages:linters"],
+      "extends": ["packages:linters", "packages:test"],
-      "matchDepNames": ["github.com/PuerkitoBio/goquery", "vitest", "vite-string-plugin"],
+      "matchDepNames": [
+          "github.com/PuerkitoBio/goquery",
+          "happy-dom",
+          "markdownlint-cli",
+          "updates",
+          "vite-string-plugin",
+          "@vue/test-utils"
+      ],
+      "matchPackagePrefixes": [
+          "@eslint-community/",
+          "@playwright/",
+          "@stoplight/spectral-cli",
+          "@stylistic/"
+      ],
       "automerge": true
     },
     {