diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini
index 0603c7b496..d1c36f0b6d 100644
--- a/options/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/options/locale/locale_de-DE.ini
@@ -581,6 +581,8 @@ email_notifications.submit=E-Mail-Einstellungen festlegegen
 owner=Besitzer
 repo_name=Repository-Name
 repo_name_helper=Ein guter Repository-Name besteht normalerweise aus kurzen, unvergesslichen und einzigartigen Schlagwörtern.
+repo_size=Repository Größe
+template=Template
 template_select=Vorlage auswählen
 visibility=Sichtbarkeit
 visibility_description=Nur der Besitzer oder Organisationsmitglieder mit entsprechender Berechtigung, werden in der Lage sein, es zu sehen.
@@ -618,6 +620,7 @@ forks=Forks
 pick_reaction=Wähle eine Reaktion
 reactions_more=und %d weitere
 
+template.topics=Themen
 
 archive.title=Dieses Repo ist archiviert. Du kannst Dateien sehen und es klonen, kannst aber nicht pushen oder Issues/Pull-Requests öffnen.
 archive.issue.nocomment=Dieses Repo ist archiviert. Du kannst Issues nicht kommentieren.
@@ -862,6 +865,7 @@ issues.create_comment=Kommentieren
 issues.closed_at=`hat <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> geschlossen`
 issues.reopened_at=`hat <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> wieder geöffnet`
 issues.commit_ref_at=`hat dieses Issue <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> aus einem Commit referenziert`
+issues.ref_from=`von %[1]s`
 issues.poster=Ersteller
 issues.collaborator=Mitarbeiter
 issues.owner=Besitzer
@@ -1691,6 +1695,7 @@ users.auth_login_name=Anmeldename zur Authentifizierung
 users.password_helper=Passwort leer lassen, um es nicht zu verändern.
 users.update_profile_success=Das Benutzerkonto wurde aktualisiert.
 users.edit_account=Benutzerkonto bearbeiten
+users.max_repo_creation=Maximale Anzahl an Repositories
 users.max_repo_creation_desc=(Gib -1 ein, um das globale Standardlimit zu verwenden.)
 users.is_activated=Account ist aktiviert
 users.prohibit_login=Anmelden deaktivieren