From 3b379691fa2ccade5d536f17b6438cf5f8344fae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 6543 <24977596+6543@users.noreply.github.com> Date: Sun, 20 Oct 2019 11:06:53 +0200 Subject: [PATCH] move translation to crowdin (#8596) --- options/locale/locale_en-US.ini | 13 +- templates/home.tmpl | 487 +++----------------------------- 2 files changed, 44 insertions(+), 456 deletions(-) diff --git a/options/locale/locale_en-US.ini b/options/locale/locale_en-US.ini index 4923f2f884..7b65de6add 100644 --- a/options/locale/locale_en-US.ini +++ b/options/locale/locale_en-US.ini @@ -1,5 +1,3 @@ -app_desc = A painless, self-hosted Git service - home = Home dashboard = Dashboard explore = Explore @@ -75,6 +73,17 @@ write = Write preview = Preview loading = Loading… +[startpage] +app_desc = A painless, self-hosted Git service +install = Easy to install +install_desc = Simply run the binary for your platform. Or ship Gitea with Docker or Vagrant, or get it packaged. +platform = Cross-platform +platform_desc = Gitea runs anywhere Go can compile for: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Choose the one you love! +lightweight = Lightweight +lightweight_desc = Gitea has low minimal requirements and can run on an inexpensive Raspberry Pi. Save your machine energy! +license = Open Source +license_desc = Go get code.gitea.io/gitea! Join us by contributing to make this project even better. Don't be shy to be a contributor! + [install] install = Installation title = Initial Configuration diff --git a/templates/home.tmpl b/templates/home.tmpl index b553e7cd9f..2c7b9e0d61 100644 --- a/templates/home.tmpl +++ b/templates/home.tmpl @@ -9,466 +9,45 @@

{{AppName}}

-

{{.i18n.Tr "app_desc"}}

+

{{.i18n.Tr "startpage.app_desc"}}

- {{if eq .Lang "de-DE"}} -
-
-

- Einfach zu installieren -

-

- Starte einfach die Anwendung für deine Plattform. Gitea gibt es auch für Docker, Vagrant oder als Installationspaket. -

-
-
-

- Plattformübergreifend -

-

- Gitea läuft überall, wo Go kompiliert: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Wähle das System, das dir am meisten gefällt! -

-
+
+
+

+ {{.i18n.Tr "startpage.install"}} +

+

+ {{.i18n.Tr "startpage.install_desc" | Str2html}} +

-
-
-

- Leichtgewicht -

-

- Gitea hat minimale Systemanforderungen und kann selbst auf einem günstigen und stromsparenden Raspberry Pi betrieben werden. -

-
-
-

- Quelloffen -

-

- Der komplette Code befindet sich auf GitHub! Unterstütze uns bei der Verbesserung dieses Projekts. Trau dich! -

-
+
+

+ {{.i18n.Tr "startpage.platform"}} +

+

+ {{.i18n.Tr "startpage.platform_desc" | Str2html}} +

- {{else if eq .Lang "zh-TW"}} -
-
-

- 易安裝 -

-

- 直接用 執行檔安裝，還可以透過 Docker 或 Vagrant，以及 套件安装。 -

-
-
-

- 跨平台 -

-

- Gitea 可以運作在任何 Go 語言能夠編譯的平台: Windows, macOS, Linux, ARM 等等。挑一個您喜歡的就好。 -

-
+
+
+
+

+ {{.i18n.Tr "startpage.lightweight"}} +

+

+ {{.i18n.Tr "startpage.lightweight_desc" | Str2html}} +

-
-
-

- 輕量級 -

-

- 一個便宜的樹莓派 Raspberry Pi 就可以滿足 Gitea 的最低系統需求，節省機器資源！ -

-
-
-

- 開源化 -

-

- 所有程式碼都在 GitHub 上，加入我們讓 Gitea 更好，別害羞，你可以做到的。 -

-
+
+

+ {{.i18n.Tr "startpage.license"}} +

+

+ {{.i18n.Tr "startpage.license_desc" | Str2html}} +

- {{else if eq .Lang "zh-CN"}} -
-
-

- 易安装 -

-

- 您除了可以根据操作系统平台通过 二进制运行，还可以通过 Docker 或 Vagrant，以及 包管理 安装。 -

-
-
-

- 跨平台 -

-

- 任何 Go 语言 支持的平台都可以运行 Gitea，包括 Windows、Mac、Linux 以及 ARM。挑一个您喜欢的就行！ -

-
-
-
-
-

- 轻量级 -

-

- 一个廉价的树莓派的配置足以满足 Gitea 的最低系统硬件要求。最大程度上节省您的服务器资源！ -

-
-
-

- 开源化 -

-

- 所有的代码都开源在 GitHub 上，赶快加入我们来共同发展这个伟大的项目！还等什么？成为贡献者吧！ -

-
-
- {{else if eq .Lang "fr-FR"}} -
-
-

- Facile à installer -

-

- Il suffit de lancer l'exécutable correspondant à votre système. - Ou d'utiliser Gitea avec Docker ou - Vagrant - ou en l'installant depuis un package. -

-
-
-

- Multi-plateforme -

-

- Gitea tourne partout où Go peut être compilé : Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Choisissez votre préféré ! -

-
-
-
-
-

- Léger -

-

- Gitea utilise peu de ressources. Il peut même tourner sur un Raspberry Pi très bon marché. Économisez l'énergie de vos serveurs ! -

-
-
-

- Open Source -

-

- Toutes les sources sont sur GitHub ! Rejoignez-nous et contribuez à rendre ce projet encore meilleur. -

-
-
- {{else if eq .Lang "es-ES"}} -
-
-

- Fácil de instalar -

-

- Simplemente arranca el binario para tu plataforma. O usa Gitea con Docker o Vagrant, o utilice el paquete. -

-
-
-

- Multiplatforma -

-

- Gitea funciona en cualquier parte, Go puede compilarse en: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. !Elige tu favorita! -

-
-
-
-
-

- Ligero -

-

- Gitea tiene pocos requisitos y puede funcionar en una Raspberry Pi barata. !Ahorra energía! -

-
-
-

- Open Source -

-

- ¡Está todo en GitHub! Uniros contribuyendo a hacer este proyecto todavía mejor. ¡No seas tímido y colabora! -

-
-
- {{else if eq .Lang "pt-BR"}} -
-
-

- Fácil de instalar -

-

- Simplesmente rode o executável para o seu sistema operacional. Ou obtenha o Gitea com o Docker ou Vagrant, ou baixe o pacote. -

-
-
-

- Multi-plataforma -

-

- Gitea roda em qualquer sistema operacional em que Go consegue compilar: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Escolha qual você gosta mais! -

-
-
-
-
-

- Leve e rápido -

-

- Gitea utiliza poucos recursos e consegue mesmo rodar no barato Raspberry Pi. Economize energia elétrica da sua máquina! -

-
-
-

- Código aberto -

-

- Está tudo no GitHub! Contribua e torne este projeto ainda melhor. Não tenha vergonha de contribuir! -

-
-
- {{else if eq .Lang "ru-RU"}} -
-
-

- Простой в установке -

-

- Просто запустите исполняемый файл для вашей платформы. Иcпользуйте Gitea с Docker или Vagrant, или загрузите пакет. -

-
-
-

- Кроссплатформенный -

-

- Gitea работает на любой операционной системе, которая может компилировать Go: Windows, macOS, Linux, ARM и т. д. Выбирайте, что вам больше нравится! -

-
-
-
-
-

- Легковесный -

-

- Gitea имеет низкие системные требования и может работать на недорогом Raspberry Pi. Экономьте энергию вашей машины! -

-
-
-

- Открытый исходный код -

-

- Всё это на GitHub! Присоединяйтесь к нам, внося вклад, чтобы сделать этот проект еще лучше. Не бойтесь помогать! -

-
-
- {{else if eq .Lang "nl-NL"}} -
-
-

- Makkelijk te installeren -

-

- Je hoeft alleen maar de binary uit te voeren. Of gebruik Gitea met Docker, Vagrant, of download een installatiepakket. -

-
-
-

- Cross-platform -

-

- Gitea werkt op alles waar Go op kan compileren: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Kies het platform dat bij je past! -

-
-
-
-
-

- Lichtgewicht -

-

- Gitea heeft hele lage systeemeisen, je kunt Gitea al draaien op een goedkope Raspberry Pi. -

-
-
-

- Open Source -

-

- Alles staat op GitHub! Help ons door mee te bouwen aan Gitea, samen maken we dit project nog beter. Aarzel dus niet om een bijdrage te leveren! -

-
-
- {{else if eq .Lang "cs-CZ"}} -
-
-

- Jednoduchá na instalaci -

-

- Jednoduše spusťte binárku pro vaší platformu. Je také k dispozici pro Docker nebo Vagrant, nebo ji získejte z balíčku. -

-
-
-

- Multiplatformní -

-

- Gitea běží všude, kde Go může kompilovat: Windows, macOS, Linux, ARM, atd. Vyberte si ten, který milujete! -

-
-
-
-
-

- Lehká -

-

- Gitea má minimální požadavky a může běžet na Raspberry Pi. Šetřete energii vašeho stroje! -

-
-
-

- Open Source -

-

- Vše je na GitHubu! Připojte se tím, že přispějete a uděláte tento projekt ještě lepší. Nestyďte se být přispěvatel! -

-
-
- {{else if eq .Lang "it-IT"}} -
-
-

- Facile da installare -

-

- Semplicemente avvia l'eseguibile per la tua piattaforma. Oppure avvia Gitea con Docker o con Vagrant, oppure ottienilo pacchettizzato. -

-
-
-

- Multipiattaforma -

-

- Gitea funziona ovunque Go possa essere compilato: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Scegli ciò che ami! -

-
-
-
-
-

- Leggero -

-

- Gitea ha requisiti minimi bassi e può funzionare su un economico Raspberry Pi. Risparmia l'energia della tua macchina! -

-
-
-

- Open Source -

-

-Ottieni code.gitea.io/gitea! -Partecipa per contribuire -a rendere questo progetto ancora migliore. -Non aver paura di diventare un collaboratore! -

-
-
- {{else if eq .Lang "lv-LV"}} -
-
-

- Vienkārši instalējams -

-

- Nepieciešams tikai palaist izpildāmo failu vajadzīgajai platformai. Vai izmantot Docker vai Vagrant, vai izmantot pakotni. -

-
-
-

- Pieejama dažādām platformām -

-

- Gitea iespējams uzstādīt jebkur, kam Go var nokompilēt: Windows, macOS, Linux, ARM utt. Izvēlies to, kas tev patīk! -

-
-
-
-
-

- Viegla -

-

- Gitea ir miminālas prasības un to var darbināt uz nedārga Raspberry Pi datora. Ietaupi savai ierīcei jaudu! -

-
-
-

- Arvērtā pirmkoda -

-

-Iegūsti code.gitea.io/gitea! -Pievienojies un palīdzi uzlabot, -lai padarītu šo projektu vēl labāku! -Nekautrējies un līdzdarbojies! -

-
-
- {{else}} -
-
-

- Easy to install -

-

- Simply run the binary for your platform. Or ship Gitea with Docker or Vagrant, or get it packaged. -

-
-
-

- Cross-platform -

-

- Gitea runs anywhere Go can compile for: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Choose the one you love! -

-
-
-
-
-

- Lightweight -

-

- Gitea has low minimal requirements and can run on an inexpensive Raspberry Pi. Save your machine energy! -

-
-
-

- Open Source -

-

-Go get code.gitea.io/gitea! -Join us by contributing -to make this project even better. -Don't be shy to be a contributor! -

-
-
- {{end}} +
{{template "base/footer" .}}